estetik oor Fins
estetik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
estetiikka
Vi diskuterar inte estetik eller utseende; vi talar om hälsa.
Kyse ei ole estetiikasta tai ulkonäöstä, vaan terveydestä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det kommer ofta att motivera och stimulera utveckling av lärandet i främmande språk, men bör likaledes innefatta samhällsorienterande ämnen, kultur, estetik och naturvetenskap.
Havaitsimme tapahtumiaEurLex-2 EurLex-2
Jag identifierar mig väl med deras kultur och estetik.
esittäjä(t): Margot Keßler (PSE) komissiolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vissa delar av Spanien utplaceras sändarstationer för mobiltelefoniföretag verksamma i respektive område på ett anarkistiskt sätt som inte visar någon respekt för bestämmelser relaterade till miljö, estetik, landskap eller allmän hälsa och säkerhet.
Hän on hyvin terävä.Hän on hyvin vihainenEurLex-2 EurLex-2
Rådgivning avseende apoteksvaror, hälsa och estetik
Teillä on luultavasti jonkinlainen suihkepullo hihassatmClass tmClass
Enligt detta argument är fälgarnas utseende eller ”estetik” oberoende av fordonets, vilket innebär att konsumenten fritt kan välja de fälgar som denne önskar utrusta sitt fordon med för att ge detta en viss yttre aspekt.
Vetyperoksidin ja perboraatin tuotantoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(63) Hur pass noggranna uppdragsgivarens önskemål är vad beträffar till exempel estetik eller byggkostnader spelar in, precis som arkitektens anvisningar för konstruktionen.
Olen yhä töissäEurLex-2 EurLex-2
alternativt ogiltigförklara det angripna beslutet i den del det avser ”rådgivningstjänster inom området för örtbaserade hälsomedel, livsmedel, hälsa och estetik” i klass 44,
Olet kuin moskiitto Taj MahalillaEurLex-2 EurLex-2
Handledning/instruktion för personal och samordning och ledning av kurser, arbetsgrupper och demonstrationer inom kosmetologi, hårfrisering, hårfrisering, hårdesign, estetik, hudvård, makeup och naglar
Lado rahat tiskiintmClass tmClass
Konsultation, upplysningar och stöd avseende estetik (formgivning, design), data och teknik till fördel av utländska medborgare som vill importera, exportera, köpa, etablera sig, tillverka utomlands eller samarbeta där med lokala företag
Kuuntelisitko itsekästä petturipoikaasi?tmClass tmClass
Utrustning för mikrodermabrasion (peeling med glas och peeling med diamant) och ultraljudspeeling som är terapeutiska använda inom hudinriktad sjukgymnastik, estetisk medicin, estetik och estetisk biomedicin, radiofrekvensutrustning, karboxyterapi, utrustning för gynekologisk sjukgymnastik
Luulen, että se on valtava kameratmClass tmClass
Tjänster inom området för estetik, medicin, dermatologi, hälsovård, hygien och personlig skönhet
LÄÄKEMUOTOtmClass tmClass
Tillhandahållande av utbildning inom områdena medicin, kosmetik, ögonlaserkirurgi och estetik
Älä huuda, JamestmClass tmClass
Sedan 2001 är han docent i litteraturvetenskap, sedan 2010 professor i estetik vid Södertörns högskola.
Tämä ei koske # artiklan mukaisesti käytettäviä aineitaWikiMatrix WikiMatrix
Han säger: ”Vetenskapen kan varken bevisa eller motbevisa att Gud finns, lika lite som den kan bevisa eller motbevisa ett påstående som gäller moral eller estetik.
Välimiesmenettelytjw2019 jw2019
Tillverkarnas val av en viss kategori beror huvudsakligen på slutkundens preferenser i fråga om estetik, storlek och sedvänjor(153).
Ei, ei sittenkäänEurLex-2 EurLex-2
Omtanke om estetiken i Revudeville.
Kuin Hello Kitty olisi syönyt Disney kanavan ja yrjönnyt sen sinne puolen huonettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här går vi allt mer i den riktningen, att produkternas värde inte endast mäts i förhållande till kvaliteten som produkterna har, vilken går att mäta kvantitativt, utan dessa produkter tillmäts allt mer vad jag vill kalla en extern kvalitet; att det nämligen måste finnas en landskapsstruktur, så att det inte går utför för våra gamla, så att vi bibehåller arternas mångfald, så att det finns ett landskap med jordbruk och inte, så som vi kan se det i det tidigare DDR, med företag, som var blottade på all estetik.
Lisäksi käytämme paljon varoja ulkoisiin politiikkoihimme etenkin Phare- ja Tacis-ohjelmien välityksellä tukeaksemme eri tapoja korostaa ympäristön ja kestävän kehityksen merkitystä kyseisillä aivan omien rajojemme tuntumassa sijaitsevilla alueilla.Europarl8 Europarl8
Anordningar för medicinsk estetik för hudbehandlingar som innefattar radiofrekvens
Tämä on kaunistatmClass tmClass
(66) Såsom angetts ovan har slutkunden och projektledaren vanligtvis bara en större roll i valet av "synlig" utrustning (uttag, strömbrytare, kabelbackar m.m.) där de viktigaste urvalskriterierna enligt Legrands interna dokument(18) avser "estetik och funktionalitet".
Niin niin, koita nyt jo päästä asiaanEurLex-2 EurLex-2
Anordnande av handledning/instruktion, med undantag för handledning/instruktion inom områdena för skönhet, kosmetologi, hårfrisering, hårdesign, estetik, aromterapi och spatjänster och -behandlingar
Ota vastuutatmClass tmClass
Det ger en ren och snygg estetik
Elämä oli arvotonta, mutta kuolemalla oli hintansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grossist- och detaljförsäljning i butik och/eller och via globala datornät, rekreationsvaror, underhållning, kultur, estetik, välfärd, elektronik, data, mobiltelefoni, hotelltjänster, restaurangtjänster och mode
Belgian on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen vastaanottamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteettmClass tmClass
Han identifierar sig väl med deras kultur och estetik.
Yhteisön tilastoista # päivänä helmikuuta # annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o #/# vahvistettiin puitteet yhteisön tilasto-ohjelman perustamiselle ja luotiin tilastosalaisuutta koskeva yhteinen kehysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Design och estetik: SSL-tekniken ger belysningsdesigners och belysningsindustrin nästan obegränsad frihet att utveckla nya belysningskoncept och designparametrar.
Vanhempani eivät olleet uskoa, kun minut hyväksyttiin tänneEurLex-2 EurLex-2
Charles Leslie Stevenson, född 1908, död 1979, var en amerikansk analytisk filosof som gjort sig känd för sitt arbete inom etiken och estetiken.
Hyvää päivääWikiMatrix WikiMatrix
130 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.