evinnerlig oor Fins
evinnerlig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
loputon
ainainen
ikuinen
O mäktiga och evinnerliga bomb, som kom ner ibland oss för att skapa himmelen underjorden, upplysa vårt mörker.
Oi suuri ja ikuinen Pommi, joka laskeuduit luoksemme, toit taivaan maan päälle, valaisit pimeytemme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Omkring hundra år före Jeremias tid skrev profeten Jesaja: ”Vår Guds ord förbliver evinnerligen.”
Voisimme tehdä niinjw2019 jw2019
Människor har sedan evinnerliga tider emigrerat för att undkomma fattigdom eller förföljelse, på jakt efter lycka, efter en bättre framtid.
Etkö pannut sitä päälle?Europarl8 Europarl8
Människor, som verkligen älskar livet på denna jord och önskar ”förbli evinnerligen” på den, kommer att skynda sig att skaffa kunskap om Skaparen, Jehova Gud, eftersom det är han som kommer att avgöra deras framtid.
ottaa huomioon, että alustavien kokemusten perusteella uuden varainhoitoasetuksen säännösten tiukka noudattaminen parlamentin kaltaisessa toimielimessä, jolla on hallittavanaan pelkästään hallinnollinen talousarvio, näyttää johtaneen eräissä tapauksissa liian monimutkaisiin järjestelmiin ja rahoitusjärjestelyihinjw2019 jw2019
”De rättfärdiga skall besitta landet och bo i det evinnerligen.” — Psalm 37:29.
Vahingonkorvauksetjw2019 jw2019
Det skulle vara önskvärt om FN: s säkerhetsråd tog sitt ansvar och utfärdade en resolution som har kraft nog att få slut på dessa evinnerliga hot.
Onko se vihreää?Europarl8 Europarl8
Det innebär att man måste göra det val som framläggs i Mika 4:5: ”Ja, alla andra folk vandra vart och ett i sin guds namn, men vi vilja vandra i HERRENS, vår Guds, namn, alltid och evinnerligen.”
Oikealle,- kunnes tunnet laudanjw2019 jw2019
Det skall krossa och göra en ände på alla dessa andra riken, men självt skall det bestå evinnerligen.”
Mutta sydämeni on liian villijw2019 jw2019
Det skall krossa och göra slut på alla dessa andra riken, men självt skall det bestå evinnerligen.” — Daniel 2:44.
Kulttuurin luomista ja tuottamista on tuettava taloudellisesti monimuotoisuuden ja elinvoimaisuuden takaamiseksi. Näin vältetään myös kulttuurin keskittyminen muutamalle, usein amerikkalaiselle, ylikansalliselle yritykselle.jw2019 jw2019
Och jag ska bo i Herrens hus, evinnerligen
Sopiiko se päähän, jonka löysitte?opensubtitles2 opensubtitles2
Det skall krossa och göra en ände på alla dessa andra [mänskliga] riken, men självt skall det bestå evinnerligen.” — Dan.
Äkkiä sisäänjw2019 jw2019
Under den första uppståndelsens morgon förväntar han sig att han ska ha denna hustru och sina barn med sig i en familjeorganisation, och förbli i detta tillstånd evinnerligen.
Mutta he eivät tiedä, että pidän tästäLDS LDS
(Matteus 6:10) Då skall ”de rättfärdiga” ”besitta landet och bo i det evinnerligen”. — Psalm 37:29.
Mitä nämä ovat?jw2019 jw2019
Det skall krossa och göra slut på alla dessa andra riken [de nuvarande regeringarna i världen], men självt skall det bestå evinnerligen.” — Daniel 2:44.
En minä häpeäjw2019 jw2019
Om han var lydig mot Gud och mot Guds konung och Son, skulle han få leva för evigt på denna paradisiska jord, kvalificerad att vara bland dem om vilka Psalm 37:29 har förutsagt: ”De rättfärdiga skola besitta landet och bo däri evinnerligen.”
En ole velkaa sinulle mitäänjw2019 jw2019
Vi befinner oss mitt i en pjäs i tre akter som vi inte helt förstår, men om vi fokuserar på Kristus kan den få ett evinnerligt lyckligt slut.
Allergiset reaktiot ovat harvinaisia (niitä tulee alle yhdelle tuhannesta hoidetusta potilaasta). • Hoitoa seurataan erityisen tarkasti, jos sinulle annetaan sädehoitoa verisuoniin, jotka kuljettavat verta sydämeen (ns. beeta-tai gammabrakyterapiaa). • Käytettävä annos riippuu painostasi ja sinulle annettavasta hoidostaLDS LDS
Det är inte med denna evinnerliga räddhågsenhet hos förvaltningarna, men även hos investerarna, som Europa kan hoppas spela en viktig roll på den nya teknikens område.
Jään yhdelle lasilliselle, sitten palaan kotiinEuroparl8 Europarl8
" Godhet allenast och nåd skola följa mig i alla mina livsdagar " " och jag skall åter få bo i Herrens hus, evinnerligen. "
Työt odottivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad menar då bibeln, när den säger att ”jorden står evinnerligen kvar”?
kohta: Muut tapahtumat kuljetuksen aikanajw2019 jw2019
Bibeln försäkrar oss: ”Släkte går, och släkte kommer, och jorden står evinnerligen kvar.”
Mitä se todistaa?jw2019 jw2019
Jesus Kristus, vilkens blod du anammar--bevare dig till evinnerligt liv
Pistin viestinviejää ja hän pakeniOpenSubtitles OpenSubtitles
Kom ihåg att bibelns löfte, som återgavs här ovan, säger: ”Den som gör Guds vilja, han förbliver evinnerligen.”
Anna tukea kuin miesjw2019 jw2019
Må Gud välsigna dig alltid och evinnerligen.”
Siitä on jo pari päivääjw2019 jw2019
och prisa ditt namn alltid och evinnerligen.” — Psalm 145:2.
Italialle ei myöskään ole selvää, minkä vuoksi tukiohjelman määrärahoja ei voida päivittää väliaikaisista suojajärjestelyistä annetun asetuksen perusteella, vaikka kyseessä on pelkkä rahoitustoimi telakoiden, jotka ovat tehneet hakemuksen väliaikaisista suojajärjestelyistä annetun asetuksen edellytysten mukaisesti mutta jotka eivät ole vielä saaneet tukea määrärahojen vähyydenvuoksi, asettamiseksi samalle lähtöviivalle tukea jo saaneiden telakoiden kanssa (yhdenvertaisen kohtelun periaatejw2019 jw2019
Upplysningar om denna period finns nedtecknade i Hans skrivna ord som kallas ”den Högste, ... som lever evinnerligen”.
Mitä oikein teet?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.