följa efter oor Fins
följa efter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag kan inte göra det jag ska om du och Garibaldi följer efter mig.
Olemme kärsineet...- Esimiehenänne en välitä tarinoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) innan anordningarna släpps ut på marknaden, något av följande, efter tillverkarens val:
Sillä on paljon perässäEurLex-2 EurLex-2
- de två regleringsår som följer efter konstaterandet, om avvikelsen är större än 20 %.
Olisiko bakteeri- infektio?EurLex-2 EurLex-2
Följ efter den.
Kahden ja kolmen väl¡ llä yöllä uhr ¡ houkutelt ¡¡ n ulos...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du följer efter fågeln, men hela tiden håller den sig lite framför dig.
Tiedätkö, jos- älykkyys olisi korkein arvo, silloin älyllisesti jälkeenjääneet olisivat suurimpia synnintekijöitäjw2019 jw2019
– ’Hemmaproducenten’ skulle sätta marknadspriset i sitt ”närområde” och övriga producenter skulle sedan ’följa efter’.
Sinä suunnittelet uuden pääkonttorimmeEurLex-2 EurLex-2
Om du flyr kommer de att följa efter.
Kiiruhtakaa.Palatkaa kalastajan mökkiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska vi följa efter henne?
Olemme vastuussa toisaalta myös kuluttajina: monet Euroopassa kulutettavat tuotteet ovat peräisin näiltä alueilta, ja ne vaikuttavat metsiin usein kielteisesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Följ efter honom.
Sekä miehen lupauksesta sille pojalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om ni följer efter dör de!
OdotteIen häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sänk farten till målets och följ efter det.
Tietenkin, mutta ehket tiedä tyttäresi parastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kommer att följa efter oss nu
Tunnen syyllisyyttä masturboidessani.opensubtitles2 opensubtitles2
Denna förfallodag skall vara den sista dagen i den andra månaden som följer efter det att betalningskravet utfärdades.
Tutustu häneen ja ystävysty hänen kanssaannot-set not-set
Jag har sett honom och följer efter.
AvomaastoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De handtvättningsrutiner som beskrivs ovan bör alltid följas efter att masken tas av.
Inhimillisen näkökohdan lisäksi sillä on väistämättä myös taloudellisia ja sosiaalisia vaikutuksia.EuroParl2021 EuroParl2021
Vi kommer följa efter dem så snart de hämtat upp containern.
Meidän pitää puhuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vera följer efter Hakam.
artikla: Viraston toimialaa tulisi laajentaa siten, että se käsittelisi kaikkia uudistamis-, parannus- tai rakennushankkeita, jotka koskevat nykyisten tai tulevien YTE:ien piiriin kuuluvia infrastruktuurin osiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sa att ni inte skulle följa efter mig, Mäster Kenobi.
Haluatko kysyä siitä kun he näkivät äitinsä vuotavan kuoliaaksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den följer efter oss!
Tämä tuntuu niin epätodelliseltaopensubtitles2 opensubtitles2
Roy tror polisen följer efter honom.
TASEEN ULKOPUOLISTEN ERIEN LAJITOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett svärd följer efter dig.
Tule sisään.Kuunnellaan tämä kappalejw2019 jw2019
Men de hörde honom följa efter ända till gästgivargården, där han försvann för dem.
Huomiovalaisinten automaattinen käynnistys pitää voida ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä käyttämättä työkalujaLiterature Literature
Rapporterna om genomförandet av budgeten följer efter nedanstående noter.
Telmisartaanin ensimmäisen annoksen jälkeen antihypertensiivinen vaikutus ilmenee vähitellen # tunnin aikanaEurLex-2 EurLex-2
Dessa genomföranderegler träder i kraft den första dagen i den månad som följer efter det att de antagits.
Olen toiminnan nainen, ja sinä toiminnan miesEurLex-2 EurLex-2
51454 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.