felmeddelande oor Fins
felmeddelande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
virheilmoitus
(@2 : en:error message de:Fehlermeldung )
Felmeddelande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
virheilmoitus
(@6 : en:error message de:Fehlermeldung ko:오류 메시지 )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vid mottagandet av ett felmeddelande ska de nationella centralbankerna skyndsamt vidta åtgärder för att överföra rättad information.
On tärkeää, että selvitys- tai toimitusriskiä valvottaessa otetaan huomioon olemassa olevat järjestelmät, jotka tarjoavat näitä riskejä pienentävän riittävän suojanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ECB ska omedelbart skicka tillbaka till de nationella centralbankerna i) en mottagningsbekräftelse som innehåller kortfattad information om uppdateringarna avseende FVC som framgångsrikt har behandlats och genomförts i ECB:s dataset över FVC och/eller ii) ett felmeddelande som innehåller detaljerad information om uppdateringarna avseende FVC och de verifieringskontroller som misslyckats.
Kyllä, siinä kaikkiEurLex-2 EurLex-2
Vid införandet av uppgifter ger kvalitetsreglerna användaren ett felmeddelande och förhindrar att uppgifterna sänds till in- och utresesystemet.
Antakaa tulla vaan!Eurlex2019 Eurlex2019
Undertema 2.10 – Larm- och felmeddelanden till ATCO
Tutkimusajanjakson kestoksi valittiin # kuukautta, jotta tietoja voidaan käyttää myös tullinpalautusta koskevassa rinnakkaistutkimuksessa, jolla on merkitystä pyynnön esittäjälleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— I fråga om statusmeddelanden: statistik om statusmeddelande, felmeddelande om status.
Minulla on pieni ongelmaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ECB skall omedelbart skicka tillbaka till de nationella centralbankerna i) en mottagningsbekräftelse som innehåller kortfattad information om de MFI-uppdateringar som har behandlats och som framgångsrikt genomförts i MFI-datasetet och/eller ii) ett felmeddelande som innehåller detaljerad information om MFI-uppdateringarna och de verifieringskontroller som misslyckats.
Tämän arvioinnin jälkeen ja ottaen erityisesti huomioon tämän direktiivin laajennettuun soveltamisalaan liittyvät kokemukset komissio arvioi # artiklassa tarkoitettua kuulemisfoorumia kuultuaan etenkin sitä, onko tämän direktiivin soveltamisalaa aiheellista laajentaa koskemaan muita kuin energiaan liittyviä tuotteita, jotta niiden ympäristövaikutuksia voidaan vähentää merkittävästi niiden koko elinkaaren aikana, ja tekee tarvittaessa Euroopan parlamentille ja neuvostolle ehdotuksia tämän direktiivin muuttamiseksiEurLex-2 EurLex-2
Bekräftelse av mottagande och felmeddelanden
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ingen anslutning kunde skapas. Felmeddelandet var: %
Rakennetoimet: ohjelmakausi #–KDE40.1 KDE40.1
anmäla eventuella fel till de nationella systemen, antingen via svarsmeddelandet eller via ett särskilt felmeddelande.
Ja siinä toisessa elämässä sinulla oli juttu joka koski esimiehesi vaimoa, ja he työnsivät sinut poiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Om felmeddelandet Tillfälligt fel (502) visas när du försöker logga in på Gmail innebär det att e-posttjänsten inte är tillgänglig just nu.
sellaisten Euroopan kolmansien maiden rahoitusosuudesta, joiden kanssa yhteisö on tehnyt # artiklassa tarkoitetun sopimuksensupport.google support.google
Bekräftelse av mottagande och felmeddelanden
Haluan, että tunnet olosi kotoisaksieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Felhanteringsmetod ska skapas för att förhindra stackspårning eller att andra överflödiga felmeddelanden läcker ut.
Alueiden komitea ja paikallis- ja aluetason toimijat, jotka ottavat huomioon, että on aiheellista sekä luoda henkilökuva niistä, jotka saattavat olla uuslukutaidottomia, että välttää tähän tilanteeseen liitettäviä mahdollisia stereotypioita, toteavat seuraavaaEurLex-2 EurLex-2
Läs mer om felmeddelandet Lösenordet är felaktigt om du fortfarande inte kan logga in på kontot.
Yritin soittaa sinne mutta kuuIin, että Iinja on poikkisupport.google support.google
Bromstillstånd och felmeddelande
Jousituksen taajuus ja vaimennus on esitetty # kohdassa. Testausmenetelmistä taajuuden ja vaimennuksen mittaamiseksi määrätään # kohdassaEurLex-2 EurLex-2
Felmeddelanden i intervallet #–
Toistit sen sanasta sanaanoj4 oj4
Om det emellertid inte kommer något sådant felmeddelande tyder detta på att det finns en annan, dold rörelsesensor eller någon annan elektronisk manipulationsutrustning.
Murhaaja on täällä.TuleEurLex-2 EurLex-2
Det här felmeddelandet visas om du försöker öppna en webbplats med en inaktuell säkerhetskod.
tarjousten, osallistumishakemusten, suunnitelmien ja hankkeiden täsmällinen jättöpäivämäärä ja-aika ovat tarkasti määritettävissäsupport.google support.google
Ett fel uppstod, och ditt lösenord har troligen inte ändrats. Felmeddelandet var: %
TOTEAVAT, että vuonna # järjestetty kestävän kehityksen huippukokous kehotti hallituksia edistämään ja lisäämään tutkimusta ja kehittämistä eri energiateknologioiden aloilla, mukaan lukien uusiutuvat energialähteet, energiatehokkuus ja uudet energiatekniikatKDE40.1 KDE40.1
Om en nationell behörig myndighet erhåller ett felmeddelande ska den skyndsamt rätta de felaktiga uppgifterna och registrera dem i RIAD.
Hieman kevyemminEuroParl2021 EuroParl2021
ett felmeddelande som innehåller detaljerad information om uppdateringarna och de valideringskontroller som misslyckats.
En kaipaa sitä ollenkaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Larm- och felmeddelanden till ATCO
tai sen jälkeen käsittely, jolla pH lasketaan alle #:n ja pidetään siinä vähintään tunnin ajan]EurLex-2 EurLex-2
I/O-slav-felmeddelande
Eikö ole söpö?- OnKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.