gemenskapens finansiella instrument
yhteisön rahoitusväline
finansiellt instrument oor Fins
finansiellt instrument
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
rahoitusväline
Ett 2-dagars spotkontrakt är inte ett finansiellt instrument enligt unionens finansmarknadslagstiftning, medan däremot 5-dagars futurekontrakt är finansiella instrument enligt unionens finansmarknadsregler.
Kahden päivän spot ei ole unionin rahoitusmarkkinalainsäädännössä tarkoitettu rahoitusväline, mutta viiden päivän futuurit ovat unionin rahoitusmarkkinalainsäädännössä tarkoitettu rahoitusväline.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Finansiellt instrument
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Rahoitusväline
Ett 2-dagars spotkontrakt är inte ett finansiellt instrument enligt unionens finansmarknadslagstiftning, medan däremot 5-dagars futurekontrakt är finansiella instrument enligt unionens finansmarknadsregler.
Kahden päivän spot ei ole unionin rahoitusmarkkinalainsäädännössä tarkoitettu rahoitusväline, mutta viiden päivän futuurit ovat unionin rahoitusmarkkinalainsäädännössä tarkoitettu rahoitusväline.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kreditvärderingsinstitut utfärdar omdömen om en viss kreditvärdighet för en viss emittent eller ett visst finansiellt instrument
Asetus (ETY) N:o #/# olisi sen vuoksi muutettava vastaavastioj4 oj4
Angående: Information om hur Maceratas kommun använder anslagen för programmet ”Finansiellt instrument för civilskydd”
on tyytyväinen lisätalousarvioon nro #/#, jolla pyritään ottamaan osana Euroopan unionin solidaarisuusrahastoa käyttöön otetut varat välittömästi vuoden # talousarvioon kyseisten luonnonkatastrofien uhrien auttamiseksiEurLex-2 EurLex-2
Angående: Finansiellt instrument för civilskydd
Populaatiofarmakokineettisessä analyysissä ei havaittu viitteitä tupakoinnin tai alkoholin vaikutuksista ustekinumabin farmakokinetiikkaanEurLex-2 EurLex-2
Slutförande av Life III (finansiellt instrument för miljön – 2000–2006) – Projekt inom unionens territorium – Del II (miljöskydd)
Miksi vaivautua?EurLex-2 EurLex-2
13.1 Vilken rättslig status har en utsläppsrätt (vara/finansiellt instrument) med avseende på finansbestämmelserna?
Niinpä meidän ei pidä tällä hetkellä sitoutua myöntämään tukia yhteisön talousarviosta kyseisen ajanjakson jälkeiselle kaudelle.EurLex-2 EurLex-2
— finansiellt instrument
Jos tapeen, imeytymisen ennaltaehkäisyä voidaan harkitaEurLex-2 EurLex-2
Ett sådant avtal utgör ett finansiellt instrument.
He ovat tunkeutuneet tukikohtaanEurLex-2 EurLex-2
Finansiellt instrument
Mikäli ristiintarkistus epäonnistuu, EKP täyttää siis tästä huolimatta pyynnön EKP:n rahalaitostietokannassaEurLex-2 EurLex-2
”B” om kreditbetyget avser en täckt obligation som inte är ett strukturerat finansiellt instrument
KIINTEISTÖSIJOITUKSET, RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUTEurLex-2 EurLex-2
De hävstångseffekter som ett finansiellt instrument, en strukturerad insättning eller praxis medför.
Perittävien tai perittäväksi jäävien tullien määrää vahvistettaessa on otettava huomioon niille tavaran vapaaseen liikkeeseen luovuttamispäivästä perinnän suorittamispäivään kasvanut korkoEurLex-2 EurLex-2
Standarden behandlar inte när ett finansiellt instrument skall redovisas i balansräkningen eller hur det skall värderas.
Euroopan metsien rikkaus ja niitä uhkaavat vaarat ovat saaneet Euroopan yhteisön suojelemaan kyseisiä metsiä ilmansaasteilta edistämällä valvontaa ja metsien ekosysteemien tutkimustaEurLex-2 EurLex-2
(b) Låneåtaganden som kan regleras netto i kontanter eller genom att överlämna eller emittera ett annat finansiellt instrument.
Riskinarviointi osoittaa, ettei edellä mainituille ympäristön osille oleteta aiheutuvan riskejäEurLex-2 EurLex-2
Ett sådant instrument är ett sammansatt finansiellt instrument där skulddelen är nuvärdet av inlösenbeloppet.
poistumistullitoimipaikalla tulliviranomaisten tullisäännösten mukaisesti määräämää tullitoimipaikkaa, jossa tavarat on esitettävä, ennen kuin ne poistuvat yhteisön tullialueelta, ja jossa niille tehdään poistumismuodollisuuksien suorittamiseen liittyvä tullitarkastus sekä asianmukainen riskiin perustuva tarkastusEurLex-2 EurLex-2
Härmed inrättas ett finansiellt instrument för miljön, nedan kallat ”LIFE+”.
En tiedä...Voi ollanot-set not-set
INT – kreditbetyg på en obligation/ett finansiellt instrument.
Halusin vain kertoa sinulle, että murskaudumme kohta DanteenEurLex-2 EurLex-2
Life III (finansiellt instrument för miljön – 2000–2004) – Projekt inom gemenskapens territorium – Del I (naturskydd) — Administrativa utgifter
Yksikin heikko kohta ja falangi pirstoutuunot-set not-set
Ett sådant instrument är ett sammansatt finansiellt instrument där skulddelen är nuvärdet av inlösenbeloppet
Kulta, Filch on sulhasesioj4 oj4
Life III (finansiellt instrument för miljön [2000‐2004]) ‐ Projekt inom gemenskapens territorium ‐ Del II (miljöskydd)
On kai joitakin poikkeuksianot-set not-set
Life+ (finansiellt instrument för miljön – #–#) – Administrativa utgifter
Tämän luodin avulla pysymme auton jäljilläoj4 oj4
Instrument med fast ränta (fixed rate instrument): ett finansiellt instrument med fast ränta över hela löptiden.
Torilla...Isäni... Tiedäthän, isäniEurLex-2 EurLex-2
Tanken är att ESF skall fungera som ett finansiellt instrument för den europeiska sysselsättningsstrategin.
Minulla ei ole mitään hihoissaEurLex-2 EurLex-2
finansiellt instrument: finansiellt instrument enligt definitionen i artikel 4.1.15 i direktiv 2014/.../EU*,
Hän sanoi Leslien nimennot-set not-set
Kommissionen kommer också att undersöka om det går att införa ett tillfälligt finansiellt instrument för genomförandet av åtgärderna.
Löit minut ja Janen ällikällä.- # sekuntiako?EurLex-2 EurLex-2
FINANSIELLT INSTRUMENT FÖR CIVILSKYDD
yhteistuotantoyksiköllä yksikköä, joka voi toimia yhteistuotannossaEurLex-2 EurLex-2
5544 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.