fix idé oor Fins
fix idé
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
fiks idea
(@1 : ru:идея фикс )
pakkoneuroosi
(@1 : en:obsession )
härnätä
(@1 : en:bug )
tauti
(@1 : en:bug )
ötökkä
(@1 : en:bug )
asentaa salakuuntelulaite
(@1 : en:bug )
koppakuoriainen
(@1 : en:bug )
risoa
(@1 : en:bug )
logo
(@1 : en:bug )
luteet
(@1 : en:bug )
kiusata
(@1 : en:bug )
kuuntelulaite
(@1 : en:bug )
takertuminen
(@1 : en:obsession )
bakteeri
(@1 : en:bug )
nivelkärsäiset
(@1 : en:bug )
Ötökkä
(@1 : en:bug )
päähänpiintymä
(@1 : ru:идея фикс )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om du ger upp din fixa idé, ger jag upp min
Pyynnön esittäjä on kokenut kaupallinen maahantuoja, joka on toiminut yhteistyössä muissa polkumyyntiä koskevissa tutkimuksissa ja tuntee tästä syystä hyvin tällaisten tutkimusten menettelyt ja tietolähteet (esimerkiksi Euroopan unionin virallinen lehtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska inte göra detta till en fix idé, men vi måste dra slutsatser och se framåt.
Mietin asiaaEuroparl8 Europarl8
Ja, du menar en fix idé.
Hän ei ole ja sillä selväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janet skilde mellan primära och sekundära fixa idéer.
Lennosta vastaavan lentoliikenteen harjoittajan ei tarvitse maksaa # artiklan mukaista korvausta, jos se pystyy osoittamaan, että peruutus johtuu poikkeuksellisista olosuhteista, joita ei olisi voitu välttää, vaikka kaikki kohtuudella edellytettävät toimenpiteet olisi toteutettuWikiMatrix WikiMatrix
Det är en fix idé vi har.
Pärjäämme ilman oivalluksiakin, senseiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en fix idé hos mig att jag måste bli omtyckt av de andra barnen i skolan.
Kun potilaita arvioitiin kattavilla perättäisillä EKG-mittauksilla ajankohtina, jolloin sunitinibilla oli saavutettu hoitopitoisuus tai hoitopitoisuuden ylittävä pitoisuus, yhdellekään potilaalle arvioitavissa olleissa ryhmissä tai ITT-ryhmissä ei kehittynyt ” vaikeaksi ” (eli vähintään vaikeusaste #, Common Toxicity Criteria v#. #) luokiteltavaa QTc-ajan pitenemistäjw2019 jw2019
Brevet blev som en fix idé.
Haluan siis tehdä asiani täysin selväksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En virtuos i familjen är en fix idé.
Mitä sinä teit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en sjukdom.En allergi för kroppen, en fix idé för hjärnan
Assosiaatiokomitean kokoukset kutsuu koolle puheenjohtajaopensubtitles2 opensubtitles2
Du tror väl inte att det är en fix idé hos mig?
Olen ollut itsekin hiljattain melko petollinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en fix idé hos mig att jag måste bli omtyckt av de andra barnen
Kumulaatio MMA:iden ja yhteisön kanssajw2019 jw2019
Folk har en fix idé:
Hyvää yötä, pikkuinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snacka om fixa idéer...
Euroopan tietosuojavaltuutettu ymmärtää tarpeen kerätä erilaisia tietoja ja myös henkilötietoja, kuten edellä on mainittu, mutta painottaa kuitenkin, että tietojen säilyttämistä ja luovuttamista kolmansille osapuolille on ohjattava tarkoilla säännöilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter ett tag glömde han nästan sina planer och sina fixa idéer
Yhdysvaltojen hallituksen ministeriö, virasto tai muu hallintoelin, joka on muu kuin puolustusministeriö tai jokin puolustushaara, voi lähettää Yhdysvaltojen ja Euroopan yhteisön välillä tai minkä tahansa kahden kohteen välillä Yhdysvaltojen ulkopuolella rahtia lennolla, myös yhteisön lentoyhtiön lennolla, joka täyttää viraston tarpeet hallitukselle mahdollisimman alhaisin kustannuksinopensubtitles2 opensubtitles2
Idioten Bel är begåvad. Han har vision, fixa idéer...
sinne tuotavien eläinten on oltava lähtöisin toisesta hyväksytystä yhteisöstä, laitoksesta tai keskuksestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skälet till att vi sitter här är din fixa idé att du vill skiljas.
Hän hankkiutui eroon siitä lapsestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I en mjuk hjärna utvecklas de hastigt och blir lätt fixa idéer.
Kunkin jäsenvaltion on perustettava kansallinen varanto liitteessä # vahvistetuille kansallisille kiintiöille erityisesti # artiklassa säädettyjä jakoja vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När en religion gör det, blir den stämplad som en fix idé och förlöjligad.
Salaista tietoajw2019 jw2019
Bantning och fysisk skönhet blev således en fix idé för många.
Tämä kuvastaa tullitutkintatietokannan perustamista ensimmäisen pilarin säädökselläjw2019 jw2019
Till att börja med borde procentsatsen på 0,7 procent inte vara en fix idé.
Kiitos henkeni pelastamisestaEuroparl8 Europarl8
I fråga om familjeåterförening, herr Nassauer, förstår jag inte den fixa idé ni och era kolleger har.
palkka: tavanomainen perus- tai vähimmäispalkka ja muu korvaus, jonka työntekijä saa rahana tai luontoisetuutena suoraan tai välillisesti työnantajaltaan työsuhteensa vuoksiEuroparl8 Europarl8
Det där är bara en fix idé.
Liikuta lantiotasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom över det och sluta tvinga era dumma fixa idéer på resten av Europaparlamentet!
Tämä artikla ei vaikuta eläinten ravitsemisen valvontaan sovellettaviin tarkempiin sääntöihinEuroparl8 Europarl8
Du tror väl inte att det är en fix idé hos mig?Och du och alla de där killarna
C. Jokaisen osittaisen maksuunpanon jälkeen kyseinen tullitoimipaikka palauttaa tämän todistuksen viejälle tai hänen edustajalleen ja lähettää sen jälkeen, kun lihojen kokonaismäärä on saatettu maksuunpanoonopensubtitles2 opensubtitles2
Att tjäna pengar har blivit en fix idé som har förorsakat även välsituerade personer kronisk oro, depressioner och andra ”välfärdssjukdomar”.
Viimeinen veli on kuollutjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.