Kanadas generalguvernör
Kanadan kenraalikuvernööri
generalguvernör oor Fins
generalguvernör
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kenraalikuvernööri
Ers Höghet, jag accepterar utnämningen till generalguvernör, och svär er trohet.
Ylhäisyys, hyväksyn tämän käskyn Sudanin kenraalikuvernööriksi, ja vannon teille uskollista palvelua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tidigare generalguvernör (”farmandar”) för provinsen Teheran fram till september 2010, ansvarig för polisens ingripande och därmed för kuvandet av demonstrationer.
Se tarkoittaa, että neeivät käytä Schengenin säännöstöllä säädettyjä säännöksiä asianmukaisesti.EurLex-2 EurLex-2
Sedermera blev han Nederländernas och VOC:s generalguvernör i Chinsura i Bengalen.
Nyt enemmän kuin koskaan ennenWikiMatrix WikiMatrix
Tidigare generalguvernör (’farmandar’) för provinsen Teheran fram till september 2010, ansvarig för polisens ingripande och därmed för kuvandet av demonstrationer.
Näin ollen sosiaalisia oikeuksia käsitellään varovasti ainoastaan # artiklan # kohdassaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kejserliga Alexanders Universitetet var administrativt direkt underställt kejsaren, vilket betydde att varken Finlands senat eller generalguvernör hade makt över universitetet.
Mene pois!Hän ei halua heitä!WikiMatrix WikiMatrix
Christian Oker-Blom sände generalguvernör Adlerberg sitt gamla förslag om omorganiseringen av Finlands försvarsmakt, men fick som svar att det hade förlorat sin aktualitet i de nya förhållandena.
Ette ole mediasta, tai mistään virallisesta laitoksesta?WikiMatrix WikiMatrix
Talmannen välkomnade på parlamentets vägnar en delegation från Australien, som hade tagit plats på åhörarläktaren. Delegationen leddes av generalguvernör Peter Cosgrove och ministern för den regionala utvecklingen, territorierna och lokalförvaltningen John McVeigh.
Pysy loitolla!Eurlex2019 Eurlex2019
Skäl till upptagande på förteckningen: a) guvernör för provinsen Khost (Afghanistan) under talibanregimen, b) generalguvernör för provinserna Paktia, Paktika, Khost och Ghazni under talibanregimen.
Aihe: Liikennemerkkijärjestelmän ja kuljettajien saaman informaation selkeyttäminenEurLex-2 EurLex-2
Han arbetade efter examen bland annat som tjänsteman vid generalguvernörens kansli, men tvingades att sluta 1914, på begäran av generalguvernören Franz Seynin.
Eikö olekin?WikiMatrix WikiMatrix
I förordet till Carrs bok skildrar earlen av Dalhousie, dåvarande generalguvernören i Nord-Rhodesia, en händelse som han bevittnade när lejonen var över två år gamla och strövade fritt omkring på en gräsbevuxen slätt i närheten av Carrs läger.
Hän käyttää valtavaa voimaa, eikö vain?jw2019 jw2019
Han fick förklara för generalguvernören och andra regeringstjänstemän vad slags verk predikandet av Guds kungarike var och även vad det var för skillnad mellan det vittnena trodde och det Kitawala trodde.
Milloin nämä soitettiin?jw2019 jw2019
Den 12 januari förbjöd generalguvernören Sällskapet och införde ett straff på två månaders fängelse och 2 000 franc i böter för alla som församlades till möten eller på något sätt stödde eller var medlemmar av Sällskapet.
Marroni del Monfenera-markkinoiden #-vuotisjuhlien yhteydessä tilaisuuden järjestänyt Pederobban kunta julkaisi myös sarjan postikortteja ja erikoispostileimanjw2019 jw2019
Skäl för uppförande på förteckningen: a) Guvernör för provinsen Khost (Afghanistan) under talibanregimen, b) generalguvernör för provinserna Paktia, Paktika, Khost och Ghazni under talibanregimen.
korostaa, että on tärkeää vahvistaa yritysten sosiaalisen vastuun periaatetta, Kansainvälisen työjärjestön (ILO) normien ja sopimusten tiukkaa noudattamista sekä kansainvälisten ympäristöä ja ihmisoikeuksia koskevien yleissopimusten noudattamista ja varmistaa kestävä kehitys siten, että nämä periaatteet sisällytetään Euroopan unionin kahdenvälisiin ja monenvälisiin kauppasopimuksiineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den antagna officiella födelsedagen för HSS är den 7 januari 1893 då Finlands generalguvernör Fjodor Heiden hade undertecknat sällskapets officiella stadgar.
Nouskaa ulos autosta puhaltamaanWikiMatrix WikiMatrix
Jag är Galoux, generalguvernör
Michael on viisitoistaopensubtitles2 opensubtitles2
Delegationen leddes av generalguvernör Peter Cosgrove och ministern för den regionala utvecklingen, territorierna och lokalförvaltningen John McVeigh.
Heitin poisnot-set not-set
Tidigare generalguvernör (”farmandar”) för provinsen Teheran fram till september 2010, ansvarig för polisens repressiva åtgärder och därmed för kuvandet av demonstrationer.
Parlamentti ei kuitenkaan luonnollisesti ole se, joka päättää vaalien päivämääristä, eikä se voi muuttaa niitä.EuroParl2021 EuroParl2021
Den nederländske generalguvernören, som kanske blev förfärad över Almeidas stridslystna stil, kallade tillbaka honom till Batavia strax efteråt.
He ovat tunkeutuneet tukikohtaanjw2019 jw2019
Biträdande generalguvernör (”farmandar”) för provinsen Teheran fram till september 2010, framför allt ansvarig för polisens ingripande och därmed för kuvandet av demonstrationer.
Eivät viitsi kunnioittaaEurLex-2 EurLex-2
Vår generalguvernör
Aion panna teitä!opensubtitles2 opensubtitles2
125 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.