hålla sig dold oor Fins
hålla sig dold
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
lymytä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det innebar att han måste hålla sig dold och leva fullständigt isolerad i många månader i sträck.
Peräänny, Sydneyjw2019 jw2019
15 I sanning, du är en Gud som håller sig dold,+ Israels Gud, en Räddare.
Koeta kestää, kaverijw2019 jw2019
”ALDRIG en befogenhet utan att en lömsk snara håller sig dold.”
Edellä olevaa b alakohtaa ei sovelleta, jos jäsenvaltio on poistanut mainitun enimmäismääränjw2019 jw2019
Då skulle också vassruggarna försvinna, där andungarna nu kan hålla sig dolda, ända till de kan flyga.
Töhtori käski hänen levätäLiterature Literature
En håller sig dold.
Täällä palatsissani ajalla ei ole merkitystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldrig en befogenhet utan att en lömsk snara håller sig dold.”
Näen, missä teillä on ollut ongelmiajw2019 jw2019
Fördelen är att då har man skydd och kan hålla sig dold
Kun olette kirjoittaneet senopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, men hon och Boken håller sig dolda tills det här är över.
Hän toimi käskyjesi mukaan kaikenaikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förmåga att hålla sig dold och smyga sig på gör att den här vanligtvis ensamme jägaren kan fånga sitt byte.
Tässä tuIee yIIätysjw2019 jw2019
(Jesaja 45:15) Även om Jehova för ögonblicket avstår från att visa sin makt, kommer han i framtiden inte längre att hålla sig dold.
No niin kundit, pyllyt suihkuun siitäjw2019 jw2019
19 Sedan profeten visat att människor av nationerna skall börja tillbe Jehova, utropar han: ”I sanning, du är en Gud som håller sig dold, Israels Gud, en Räddare.”
Tämä kuvastaa tullitutkintatietokannan perustamista ensimmäisen pilarin säädökselläjw2019 jw2019
Tungan, som är täckt med ett tjockt lager av klibbigt slem, löper in och ut ur näbben och kan nå insekter och larver som håller sig dolda i sina gångar långt inne i trädstammarna.
Se ei tietenkään ole täydellinen - kaukana siitä - mutta paras tähänastisista.jw2019 jw2019
Men Jehova håller sig inte dold. Han vill i stället att vi skall lära känna honom.
Selvä, olet poliisi nimeltä Fowljw2019 jw2019
Vi begär att medlemsländerna - eftersom det sägs att flygplan tillhörande medlemsländer eller Nato kan ha deltagit i denna krigsmanöver - hjälper till med upplysningar som det inte längre finns någon anledning att hålla för sig själv, dolda, hemliga, så att det verkligen skapas klarhet och hela sanningen sägs.
Mitähän minä tekisin ilman sinua, neiti Moneypenny?Europarl8 Europarl8
hålla mig dold tills din vrede har lagt sig,
Se ei käynnisty!jw2019 jw2019
hålla mig dold tills din vrede har lagt sig,
He ovat vasta lapsiajw2019 jw2019
+ 25 På samma sätt är också de förträffliga gärningarna allmänt kända,+ och de som det förhåller sig annorlunda med kan inte hållas dolda.
Rudy valehteli sanoessaan, että haava tuli aamulla.Olin liian häiriintynyt ajattelemaan. Mutta nyt hänellä on täysi huomionijw2019 jw2019
På samma sätt är också de förträffliga gärningarna allmänt kända, och de som det förhåller sig annorlunda med kan inte hållas dolda.” — 1 Tim.
En niin, mutta halusin olla teidän kanssajw2019 jw2019
Dessa strålande detaljer förblir dolda för dem som stolt förlitar sig på, eller hårdnackat håller fast vid, mänsklig vishet och mänskligt tänkande.
Serkkuni sairastui myösjw2019 jw2019
Denna speciella buske användes allmänt för omkring hundra år sedan som inhägnad för boskap. På håll ser den oansenlig ut, men under lövverket gömmer sig dolda vapen — 10 centimeter långa taggar, vassa som rakblad.
Vaihda käsiohjaukseenjw2019 jw2019
Jag insåg att jag var den ende som hon kunde vända sig till för en sådan välsignelse, eftersom hon föredrog att hålla sin situationen dold från släkt och vänner.
Mennään sittenLDS LDS
Är kommissionen av samma åsikt som jag, att det mot bakgrund av ovan sagda är synnerligen olämpligt att avsätta tjänstemän som kritiserar den ekonomiska förvaltningen eller begränsa deras möjligheter till kritiska uttalanden, även i de fall då kommissionen anser sig ha mycket goda argument som slutgiltigt kan vederlägga den framförda kritiken, då detta framkallar misstankar om att otillåtna metoder hålls dolda, förblir obestraffade och fortgår som tidigare?
Värillinen jauho: kaikissa Bretagnen tattarijauhosta tehdyissä tuotteissa on muista ranskalaisista tai maahantuoduista jyvistä valmistettuihin jauhoihin verrattuna selvästi tummempi värinot-set not-set
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.