höra om oor Fins
höra om
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europaparlamentet ska höras om rapporten.
Haluaisin sanoa jotain ylevää- mutta se ei sopisi tyyliimmeEurlex2019 Eurlex2019
Vad är det för fel med att en pappa vill höra om sin sons framgångar?
Muutetun asetuksen on tasapainotettava vanhojen ja uusien jäsenvaltioiden maanviljelijöiden tuensaantimahdollisuudet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy gillar att höra om dåliga dagar.
Euroopan unionin valtiot ovat vuorollaan hyväksyneet erilaisia lainsäädännöllisiä määräyksiä tavoitteenaan vakauttaa hallinnollinen valvonta, jossa on valtioiden välisiä eroja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I enlighet med artikel 83 i fördraget ska parlamentet höras om detta förslag.
Hän antaa kierroksen # dollarillanot-set not-set
Vill du höra om det tioåriga kriget på Starhaven?
Hän ei ole edes juutalainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill också höra om de andra politiska grupperna ställer upp på det.
Hän on asunut kadullaEuroparl8 Europarl8
Tusentals av er rördes av medkänsla när ni fick höra om översvämningarna i Queensland i Australien.
Alankomaiden mukaan komission kysymyksiin oli mahdotonta vastata maan keramiikkateollisuuden kaikkien alasektoreiden osalta, koska joillakin alasektoreilla, kuten tiilien, keraamisten putkien ja keraamisten saniteettituotteiden aloilla, toimi vain yksi alankomaalainen toimittajaLDS LDS
De snutar som talar med mig får genast höra om era postrån
lähettäjämaana oleva kolmas maa sisältyy komission päätöksellä #/#/EY vahvistettuun luetteloon tai komission asetuksessa (EY) N:o #/# tarkoitetun siirtymäkauden aikana luetteloon, joka edellä mainitussa asetuksessa vahvistetaanopensubtitles2 opensubtitles2
Vill folk fortfarande höra om honom?
Senkin musta nulikka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vill höra om era tjänandeupplevelser!
Käytössä ei myöskään ole mitään järjestelmää tai menettelyä, jonka avulla voitaisiin tarkistaa, mitkä tuotantopanokset käytetään vientituotteen tuotannossa tai onko kotimaisia välillisiä veroja palautettu liikaa perusasetuksen liitteessä I olevassa h kohdassa ja liitteessä # tarkoitetulla tavalla tai tuontitulleja palautettu liikaa perusasetuksen liitteessä I olevassa i kohdassa ja liitteissä # ja # tarkoitetulla tavallaLDS LDS
Pappa, vi tänkte höra om du vill satsa pengar på idén.
Tulen pian takaisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte höra om dina drömmar.
Vuokralle antaja käsittelee sijoitustaan kirjanpidossa vuokrasopimukseen perustuvana saamisena eikä vuokralle annettuna omaisuuseränäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer du ihåg första gången du fick höra om detta?
Nämä säännöt koskevat erityisesti seuraavia seikkojajw2019 jw2019
Jag fick höra om Ted och din mamma.
Elämä oli arvotonta, mutta kuolemalla oli hintansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här ska dom få höra om, t. o. m. i Washington!
En osaa uidaopensubtitles2 opensubtitles2
Du ville höra om Gud?
Näyttää siltä, että Buck Kendallintappanut tyyppi oli voimakasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var tråkigt att höra om Jessica.
Suosittelen teille palkankorotustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är nyfiken på att få höra om vilka kreativa idéer kommissionen kan föra fram.
LÄÄKEMUOTOEuroparl8 Europarl8
Ikväll ska vi få höra om Björnen Krispy.
Tässä sinulle rahaa, poikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prinsessan verkade inte glad att höra om oss.
Tähän asiaan liittyy läheisesti myös eräs direktiivin 2004/38/EY merkittävimmistä tavoitteista eli oleskeluoikeuteen liittyvien hallinnollisten muodollisuuksien yksinkertaistaminen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den valda kommissionsordföranden ska utförligt höras om förfarandena.
Vasta-aiheetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ankita får inte höra om det här.
Tämä yhteenveto on päivitetty viimeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ringer och hör om han vill
Rakas veljeniopensubtitles2 opensubtitles2
Jag vill inte höra om fåglarna.
En tiedä, kannattaako olla riippuvainen muustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29818 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.