ha medlidande oor Fins
ha medlidande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
sääliä
Ta till exempel det hebreiska verbet rachạm, som ofta återges med ”visa barmhärtighet” eller ”ha medlidande”.
Esimerkiksi heprean verbi ra·ḥamʹ käännetään usein ilmauksilla ”osoittaa armoa” tai ”sääliä”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha medlidande med honom, för Herren säger
Kestää tunteja korjata seopensubtitles2 opensubtitles2
Ha medlidande.
TilintarkastajatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del av att vara mänsklig är att ha medlidande.
Göring antoi Gallandin vastata taistelukoneiden valmistuksestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du och Lincoln borde slå er ihop och ha medlidande.
Tänään Strasbourgin täysistunnossa me muka hyväksymme Euroopan keskuspankin johtokunnan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Jehova, ha medlidande med ditt folk.
Tuomitaan kolmas hutijw2019 jw2019
MEDLIDANDE: ”Han skall ha medlidande med den ringe och den fattige, och de fattigas själar skall han rädda.
Musiikin tulee olla sielun äänijw2019 jw2019
13 Han skall ha medlidande med den ringe och den fattige,+
Arvoisa puhemies, jos käytössäni olisi tunti minuutin sijaan, pystyisin ehkä käsittelemään joitakin kysymyksen pääkohdista, mutta parlamentissa joudumme työskentelemään näissä aikarajoissa.jw2019 jw2019
Han skall ha medlidande med den ringe och den fattige, och de fattigas själar skall han rädda.
Isäni rakasti tätä näköalaajw2019 jw2019
Jag vill inte ha medlidande.
Asiakkaiden viihdyttäminen tällä aluksellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Jag skall helt visst ha medlidande med honom.”
OdotteIen häntäjw2019 jw2019
Trots att Jehovas ”vrede” var berättigad, skulle han ha medlidande med några av stadens invånare.
Melkein kaikki jotka asuvat täällä ovat töissä täälläjw2019 jw2019
Jag skulle till och med ha medlidande.
Ne ovat myös vaatineet konkreettisia mahdollisuuksia osallistua assosiaatiosopimuksesta käytäviin neuvotteluihin, sillä niiden mielestä prosessin onnistuminen edellyttää kyseisiä alueita edustavan järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan panosta ja mukanaoloa kaikkia keskustelujen kohteena olevia asiakokonaisuuksia käsiteltäessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha medlidande, mannen!
Ihon alle tai laskimoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad betyder det hebreiska verb som återges med ”visa barmhärtighet” eller ”ha medlidande”?
Läpipainoliuskoissa (alumiini/alumiini) Läpipainoliuskoissa (PVC/PVDC/alumiinijw2019 jw2019
Jag vill inte ha medlidande av dig.
Älä vaivaa sillä päätäsi, TazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag skall helt visst ha medlidande med honom”
Ai, anteeksijw2019 jw2019
+ Jag skall helt visst ha medlidande med honom”,+ lyder Jehovas uttalande.
Mitä hän tekee?jw2019 jw2019
Vi vill inte ha medlidande.
Meidän piti parantaa maailmaajw2019 jw2019
Han skall ha medlidande med den ringe och den fattige, och de fattigas själar skall han rädda. ...
Samanaikaisesti käytettävät valmisteet Potilaita tulee seurata huolellisesti, kun bortetsomibia annetaan yhdessä voimakkaiden CYP#A#-estäjien kanssajw2019 jw2019
Ni ska inte ha medlidande med dem.
Kun maksettava määrä on enintään # euroa, jäsenvaltio voi lykätä tämän määrän maksamista kyseisen tuen kokonaismäärän maksamiseen asti, jollei asianomainen viejä ilmoita, ettei hän hae lisätukea kyseisten vientien osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skall ha medlidande med den ringe och den fattige, och de fattigas själar skall han rädda.”
Menemme baariinjw2019 jw2019
Gud beskriver Jesus styre så här: ”Han ska ha medlidande med de svaga och de fattiga . . .
Malta mielesi, oi Kaksijakoinenjw2019 jw2019
Ta till exempel det hebreiska verbet rachạm, som ofta återges med ”visa barmhärtighet” eller ”ha medlidande”.
Sinulla ei ole munaa siihenjw2019 jw2019
111 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.