i kapp oor Fins
i kapp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om jag går med i Kappa känns det som om jag går i hennes fotsteg.
Sen ällöttävän parittajan, joka kylvää ympärilleen kuolleita tyttöjäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Noomi var gravid åt han i kapp med henne och blev jättetjock.
SekstaiIitko Chicagossa vaimoni kanssa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Gemenskapen måste hinna i kapp sina konkurrenter på FoTU-området.
Grafiittielektrodi ja jatkonippeli toimitetaan tavallisesti esiasennettuna grafiittielektrodijärjestelmänäEurLex-2 EurLex-2
Vi har lyckats hinna i kapp vårt byte rätt bra.
Astiamme sanotaan tyhjentyneenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte heller sannolikt att vi ska komma i kapp USA och Japan den närmaste framtiden.
Tulliviranomaiset voivat myöntää velalliselle muita maksuhelpotuksia kuin maksunlykkäyksenEuroparl8 Europarl8
Vi är i kapp dem mot kvällningen.
Tulepas, Sinä sokea narttu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här numret är för mina tjejer i Kappa Nu.
Kuolema on rauhallinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo var unghäst då, ingen häst hann i kapp honom.
Jennifer voi nähdä tulevan itsensä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi springer i kapp!
Korvataan # artiklan # kohta seuraavastiopensubtitles2 opensubtitles2
Och här i en spansk provins kom Henriks förflutna som desertör i kapp honom.
Anna tulla vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luften gick ur en och verkligheten kommer i kapp en.
Ostan sinulta samaan hintaan, jonka sinä maksat, ja sinä saat myydä sitä tornitaloillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De flesta pojkar växer emellertid snart i kapp och med tiden förbi flickorna
En imenyt hänen pallejaan!jw2019 jw2019
McLaren har kommit i kapp Nat Adams. Han ber Fred Pipin släppa förbi honom.
Ei hassumpi viimeiseksi elokuvakseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men finanserna kom i kapp dem.
EMA/AD/#: Hallintovirkamies (tieteellinen), valmistetietohallinto (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är snart i kapp dem
Pyysin jo Lilyäopensubtitles2 opensubtitles2
hur ska du då kunna springa i kapp med hästar?
ne oli otettu huomioon muualla tekstissä, kun komission alkuperäinen ehdotus oli muotoiltu uudelleen yhteiseksi kannaksijw2019 jw2019
Det finns visserligen individuella framgångssagor i hela Europa, men unionen behöver komma i kapp världens innovationsledare.
Tarkemmin sanoen, tiedustelukomitean jäsenEurLex-2 EurLex-2
- Gemenskapen måste hinna i kapp sina konkurrenter på FoTU-området.
Hän on talollani tasan kello kuusiEurLex-2 EurLex-2
Jag försöker bara sova i kapp.
Komission päätös #/#/EY tilapäisestä poikkeamisesta asetuksen (EY) N:o #/# liitteessä # säädetyistä alkuperäsäännöistä Madagaskarin erityistilanteen huomioon ottamiseksi tonnikalasäilykkeiden ja-fileiden osalta tehtiin # päivänä syyskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berenger sprang sedan i kapp kvinnan som hade tappat pengarna.
Aihe: Tuki yhteisöjen vesihuollon parantamisellejw2019 jw2019
Varför försöker förare köra i kapp med ett tåg till en övergång?
Tee tuo uudestaanjw2019 jw2019
Förr eller senare kommer verkligheten i kapp.
Mutta jos joku oIisi ryöstänyt minut ja sattuisi kuoIemaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igen, vi springer i kapp.
Miten sun niska, Napoleon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakom honom satt geheimesekreteraren von Miltitz och i ett hörn af rummet en i kappa insvept obekant man.
Hän ei ole ja sillä selväLiterature Literature
Inom ett par år kommer de flesta av pojkarna att växa i kapp och förbi henne.
Alueiden komitea pyrkii yhä painokkaammin kiinnittämään yhteisön toimielinten huomion kaupunkialueiden kohtaamiin haasteisiinjw2019 jw2019
679 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.