Irlands president
Irlannin presidentti
irland oor Fins
irland
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
irlanti
Irland valdes ut för att revisionsrätten skulle testa och optimera revisionsmetoden.
Irlanti valittiin tarkastettavaksi tarkastusmetodologian testausta ja optimointia varten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Irland
sv
ö
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Irlanti
sv
Irland (ö)
fi
Irlanti (saari)
Irland valdes ut för att revisionsrätten skulle testa och optimera revisionsmetoden.
Irlanti valittiin tarkastettavaksi tarkastusmetodologian testausta ja optimointia varten.
irlanti
Irland valdes ut för att revisionsrätten skulle testa och optimera revisionsmetoden.
Irlanti valittiin tarkastettavaksi tarkastusmetodologian testausta ja optimointia varten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Irlanti
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När man analyserar de uppgifter som finns att tillgå från åtta nationer (Österrike, Tyskland, Frankrike, Italien, Irland, Luxemburg, Holland och Spanien) framgår det att sektorn har ökat, räknat i antal, i nästan alla länderna under perioden 1991-1994/1995.
Monimutkaista käyttäytymistä, esim. ” unessa ajaminen ” (so. autolla ajo silloin kun henkilö ei ole täysin hereillä rauhoittavan tai unilääkkeen ottamisen jälkeen, mihin voi liittyä muistinmenetystä) on raportoitu rauhoittavia ja unilääkkeitä käyttävilläEurLex-2 EurLex-2
IRLAND” ersättas med följande:
Onko variksilla nännit?EurLex-2 EurLex-2
Det pågår ett offentligt bråk i Irland.
Hyviä jatkojaEuroparl8 Europarl8
I så fall ska Irland eller Förenade kungariket inte delta i dess antagande.
Hän aikoo lopettaa koulun ja karata kotoaanEuroParl2021 EuroParl2021
I enlighet med artiklarna 1 och 2 i protokoll nr 21 om Förenade kungarikets och Irlands ställning med avseende på området med frihet, säkerhet och rättvisa, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och utan att det påverkar tillämpningen av artikel 4 i det protokollet, deltar Irland inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Irland.]
niiden moottorin käyttötuntien lukumäärä, joiden aikana jatkuvatoiminen virhetoiminnan ilmaisin oli viimeksi aktivoituna (jatkuvatoimisen virhetoiminnan ilmaisimen laskuriEurLex-2 EurLex-2
(20) Rådets beslut 2002/192/EG av den 28 februari 2002 om Irlands begäran om att få delta i vissa bestämmelser i Schengenregelverket (EGT L 64, 7.3.2002, s.
PuheenjohtajaEurlex2019 Eurlex2019
(12) Rådets beslut 2002/192/EG av den 28 februari 2002 om Irlands begäran om att få delta i vissa bestämmelser i Schengenregelverket (EGT L 64, 7.3.2002, s.
Jack kiltti.He heittävät minut kadulle ja pieksevät minutEurlex2019 Eurlex2019
I enlighet med artikel 3 i protokollet om Förenade kungarikets och Irlands ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, deltar Förenade kungariket och Irland i antagandet och tillämpningen av detta beslut.
Kieltäydyin hänen kosinnastaan.Hän sekosiEurLex-2 EurLex-2
Ämne: Slumpvisa kontroller i Irland av motorfordonsförsäkringar för motorfordon från andra medlemsstater
Mene!Pysyttele poissa näkyvistä!EurLex-2 EurLex-2
Ränteskillnaden i dag - mellan Portugal och Tyskland, mellan Irland och Tyskland - är över 800 punkter.
Tehdä minusta miehekkäämpiEuroparl8 Europarl8
◄ IRLAND — SLOVENIEN
Asia T-#/#: Eric Voigt #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanneEurLex-2 EurLex-2
Avtal mellan Republiken Kroatiens regering och Irlands regering om luftfart, paraferat i Dublin den # december # (nedan kallat Kroatien–Irlandavtalet
Oletteko samalla kanavalla?oj4 oj4
Om Irland och/eller Förenade kungariket begär att få delta i specifik verksamhet, ska styrelsen fatta beslut om detta.
Koko tämä paikka on riski terveydelleEurlex2019 Eurlex2019
Den 19 juni 2015 lämnade Irland in ansökan EGF/2015/006 IE/PWA International om ekonomiskt stöd från fonden, efter att arbetstagare hade sagts upp från PWA International Ltd (nedan kallat PWAI) och en underleverantör i Irland.
Muuten, se automaatti ei toimiEurLex-2 EurLex-2
I fråga om Irland innebär detta ett utplånande av sockerindustrin och plats för jordbruksföretag från andra länder.
Töissä on ollut raskasta ilman sinuaEuroparl8 Europarl8
Inspektionsgrupperna kom från Belgien, Finland, Frankrike, Irland, Italien, Nederländerna, Storbritannien och Tyskland
Onko kaikki hyvin?EMEA0.3 EMEA0.3
Sedan dess har emellertid alla de dåvarande medlemsstaterna, utom Förenade kungariket och Irland, anslutit sig till Schengenområdet.
Työpaikkoja riittääEurLex-2 EurLex-2
Obalanserna kännetecknas framför allt av höga utlandsskulder och hög skuldsättning i den offentliga och den privata sektorn (både hushåll och icke-finansiella företag), vilket gör Irland sårbart för negativa chocker.
Olen pahoillanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Men det råder också osäkerhet när det gäller de faktiska postkontor som kommer att spridas över Irlands glesbygd liksom över Europas glesbygd.
Ymmärrämme sinua, tyttö hyväEuroparl8 Europarl8
17 Mot denna bakgrund beslutade Labour Court (Arbetsdomstolen, Irland) att vilandeförklara målet och ställa följande frågor till domstolen:
Olen ihmetellyt tätä kauanEurlex2019 Eurlex2019
Kyrkan på tillbakagång på Irland
Sinustakin on tulossa jonkin sortin empaatti, Mulderjw2019 jw2019
Mot bakgrund av ovanstående anser kommissionen att det referenssystem mot vilket de omtvistade förhandsbeskeden i skattefrågor bör granskas är de allmänna reglerna för beskattning av bolagsvinster i Irland, vilket beskrivs i skäl 228 samt förklaras närmare i avsnitt 2.3 och vars inneboende syfte är att beskatta vinsten för alla företag som är skattepliktiga i Irland.
Kunkin pyyntiponnistusryhmän turskasaaliit luetteloidaan suuruusjärjestyksessäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De länder som i nuläget skulle omfattas av denna förordning är: Ungern, Rumänien, Lettland, Portugal, Grekland och Irland, men dessa länders totala tilldelning av medel inom ramen för sammanhållningspolitiken under perioden 2007–2013 skulle inte förändras.
Asetus (ETY) N:o #/# olisi sen vuoksi muutettava vastaavastinot-set not-set
ZONER I IRLAND SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ IHN
Lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että lentotoimintaa harjoitetaan viranomaisen asettamien reittejä tai toiminta-alueita koskevien rajoitusten mukaisestioj4 oj4
För Irlands och Greklands del är de motsvarande procenttalen för anmälda olyckor oroväckande låga, 38 procent respektive 39 procent.Vilka åtgärder ämnar kommissionen vidta för att säkra att arbetsolyckor faktiskt anmäls?
Olisi pitänyt maksaa liputnot-set not-set
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.