irrande oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: irra.
irrande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bockar irrar runt för sig själva.
EUR/t markkinointivuodelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förutom att granska Mediobancas och Citigroups analyser gjorde experten egna analyser av t.ex. i vad mån IRR å ena sidan var avhängig av AZ Servizis slutvärde, kapitalkostnaden och inflationen, och å andra sidan av en ny beräkning av AZ Servizis slutvärde.
Näyttääkö hän lutkalta?EurLex-2 EurLex-2
+ O mitt folk, de som leder dig får dig att irra omkring,+ och dina stigars väg har de förvirrat.
Hetkinen, se ei kuulosta enää opettajaltajw2019 jw2019
han låter dem irra omkring som druckna.
Haluaisin kysellä sinulta avioliitostajw2019 jw2019
irrar du bort från kunskapens stig.
Komitea antaa, tarvittaessa äänestettyään, lausuntonsa ehdotuksesta määräajassa, jonka puheenjohtaja voi asettaa asian kiireellisyyden mukaanjw2019 jw2019
Detta projekts internränta (IRR) är endast #,# procent (och utan ISPA-bidrag #,# procent medan studien av regionens transportinfrastruktur (TIRS, Transport Infrastructure Regional Study) utgår från en internränta på mellan # och # procent och till och med # till # procent för länder med stora skulder och mindre återbetalningskapacitet
Mielestäni kyse on selvästi poliittisesta toiminnasta, joka olisi nähtävä sellaisena, ja parlamentilla kuuluisi olla enemmän sananvaltaa asiassa, eikä sen kuuluisi vain vastaanottaa tietoja, kuten tällä hetkellä tapahtuu.oj4 oj4
Präst och profet har gått vilse på grund av starka drycker, de har blivit förvirrade till följd av vinet, de irrar omkring till följd av de starka dryckerna; de har gått vilse i sina syner, de vacklar när de fäller sina domar.
Olimme toistemme tukena hetkinä joita emme kestäneet kohdata yksinjw2019 jw2019
när de irrar omkring därför att det inte finns något att äta?
Ainakin nyt tiesin mitä tehdäjw2019 jw2019
Män, kvinnor och barn irrade omkring på gatorna i förtvivlan — de hade ingenstans att ta vägen.
Kuten sanoit, hän on seksihullu,- etkä edes tiedä, mitä tapahtui ennen päivällistäjw2019 jw2019
(3:1—3) Av samma slag är de falska profeterna, som inte ger någon sann vägledning, utan får Guds folk att irra omkring.
Minun täytyy selvittää totuus jostakinjw2019 jw2019
10 Jehova talade om för sitt folk vad som låg bakom den här lagen. Lägg märke till vad han sade: ”Ni skall inte irra omkring och följa era hjärtan och ögon, som förleder er till otukt.”
Kalibrointimenettelyjw2019 jw2019
Låt tankarna irra, eller låt bara sinnet bli tomt. ...
Kuin kaikki olisi rakennettu valostajw2019 jw2019
Hon verkade nervös och irrade med blicken
Useiden lähteiden mukaan Yhdysvaltojen ylläpitämissä vankiloissa Irakissa on edelleen noin 15 000 vankia. Tuntemattomaan määrään ihmisiä ei saada yhteyttä, eikä heidän olinpaikkaansa tiedä edes Punainen Risti.opensubtitles2 opensubtitles2
Åh, anden i detta barn, gå hem och irra inte runt mer.
Matkustajaliikennepalvelujen laadun parantaminen lisää kyseisen liikennemuodon vetovoimaa, mikä puolestaan tukee unionin liikennepoliittista tavoitetta luoda kestävä liikennejärjestelmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
söker de irrande lamm.
Kenelle työskentelet?LDS LDS
Ismail J, från folkgruppen hazarerna, upplever just nu en situation av institutionellt våld inom EU, eftersom han har irrat mellan olika EU-länder i fem år och begärt politisk asyl, något som inget land vill ge honom.
En ymmärtänyt suuntianot-set not-set
(1:15) Djuren irrar omkring i förvirring.
Satuloituna ja odottamassajw2019 jw2019
Men den skall vara för den som vandrar på vägen, och inga dåraktiga irrar omkring på den.
Ylistäkää Herraa!jw2019 jw2019
Nu är jag en gammal man som irrar runt och försöker gottgöra en miljon små misstag som är glömda sedan länge. Allt är meningslöst nu eftersom jag inte gjorde rätt tidigare.
Miten laajasti etsitte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psalmisten ville fortsätta att leva och lovprisa Jehova, men på något sätt som vi inte känner till hade han ”irrat omkring som ett bortsprunget får”.
Anteeksi mitä?jw2019 jw2019
Irra iväg en stund.
Minullakin on ikävä sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska du irra planlöst genom en apelsinodling?
Loput, määrältään #,# miljardin liiran (noin #,# miljoonan euron) koksaamoinvestoinnit olisi komission mielestä toteutettu joka tapauksessa taloudellisista syistä tai laitosten iän vuoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Överkurser och underkurser på emitterade och köpta värdepapper ska beräknas och redovisas som del av ränteintäkterna och ska skrivas av under värdepapperens återstående avtalsenliga löptid, antingen med linjär avskrivning eller enligt internräntemetoden (Internal Rate of Return, IRR-metoden).
Mitä helvettiä tuo on?EurLex-2 EurLex-2
De skall irra bort, var och en till sin egen trakt.
Taistelitko sinä Kloonisodissa?jw2019 jw2019
Den analys som Deloitte genomförde visade att aktievärdet efter investeringen skulle ligga på mer än [...] pund och internräntan (IRR) på [...] pund, och att denna avkastning var stabil i förhållande till olika sensitivitetsanalyser.
Melko harvinaiset: sokki Yleisyys tuntematon: välittömät allergiset reaktiot (hypotensio, angioneuroottinen edeema, bronkospasmi, yleistyneet ihoreaktiot), insuliinivasta-aineetEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.