kompendium oor Fins
kompendium
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
lyhennelmä
(@15 : en:abridgment en:abridgement en:condensation )
tiivistelmä
(@15 : en:compendium en:abridgment en:abridgement )
lyhennys
(@9 : en:abridgement en:abridgment fr:raccourcissement )
yhteenveto
(@9 : en:compendium fr:précis fr:compendium )
lyhenne
(@6 : en:abridgement es:abreviatura es:abreviación )
kokoelma
(@5 : en:compendium fr:manuel fr:recueil )
lyhentäminen
(@5 : es:abreviatura es:abreviación it:abbreviazione )
käsikirja
(@5 : en:compendium fr:manuel de:Handbuch )
lyhennös
(@5 : es:abreviatura es:abreviación it:abbreviazione )
valikoima
(@4 : en:compendium fr:manuel fr:compendium )
Lyhenne
(@3 : es:abreviatura it:abbreviazione nl:afkorting )
sulaa
(@3 : es:compendio pl:kompendium it:compendio )
tiivistyminen
(@2 : en:condensation es:condensación )
Kompendium
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tiivistelmä
(@7 : en:compendium fr:compendium es:compendio )
yhteenveto
(@6 : en:compendium fr:compendium es:compendio )
kokoelma
(@3 : en:compendium fr:compendium es:compendio )
lyhennelmä
(@3 : pt:compêndio pl:kompendium it:compendio )
sulaa
(@3 : es:compendio pl:kompendium it:compendio )
valikoima
(@3 : en:compendium fr:compendium es:compendio )
käsikirja
(@2 : en:compendium pl:kompendium )
hakemisto
(@2 : en:compendium pl:kompendium )
tehdä yhteenveto
(@1 : it:compendio )
kompleksi
(@1 : it:compendio )
yhdistelmä
(@1 : it:compendio )
Oppikirja
(@1 : ro:compendiu )
tehdä johtopäätös
(@1 : it:compendio )
katsaus
(@1 : es:compendio )
koulukirja
(@1 : pt:compêndio )
oppikirja
(@1 : pt:compêndio )
suppea
(@1 : pt:compêndio )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.2.13 EU-institutionerna, medlemsländerna och internationella organ bör utbyta erfarenheter på viktiga områden. Ett kompendium om god praxis när det gäller fredsbygge och ytterligare undersökningar om användningen av EESK:s konfliktlösningsmodell (1) skulle kunna underlätta denna process.
Näittekö tämän?EurLex-2 EurLex-2
Det rekommenderas att en europeisk arresteringsorder upprättas med hjälp av verktyget Kompendium på Europeiska rättsliga nätverkets (EJN) webbplats.
Todetkaa itseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alla språkversioner av formuläret finns på EJN:s webbplats (under Bibliotek och Kompendium, i både pdf- och wordformat).
Tätä ehdotusta ei voida hyväksyä, minkä vuoksi se on hylättävä.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tillhandahållande av direktanslutna publikationer om användning och bidrag till ett direktanslutet kompendium med källförtecknade citat
Kotitalouden varojen käsittelyyn ja hoitoon liittyviä seitsemää pakollista muuttujaa kysytään kotitalouksien tasollatmClass tmClass
— ett kompendium över lagstiftning har publicerats och insamlingen av tillvaratagna erfarenheter från kontroll av handeldvapen och lätta vapen i Sydösteuropa har formaliserats,
Kuuba ja komission edustustoEurLex-2 EurLex-2
I detta kompendium samlas praxis systematiskt och den kommer att uppdateras och offentliggöras årligen som en bilaga till den årliga rapporten.
Mene kaupunkiinEurLex-2 EurLex-2
(6) XX1/1229/96 - Kompendium från tullkodexkommitténs avdelning för fastställande av tullvärde med texter om fastställande av tullvärde.
Katsokaa tätä ympyrää ja viivaaEurLex-2 EurLex-2
Förslaget till rapport är ett mycket användbart kompendium med uppgifter och kommentarer som inte finns tillgängliga någon annanstans i färdig, användbar form.
Kaikki öljyvarastot voidaan sisällyttää samanaikaisesti sekä jäsenvaltion varmuusvarastojen laskentaan että sen erityisvarastojen laskentaan edellyttäen, että kyseiset öljyvarastot täyttävät kaikki tässä direktiivissä säädetyt molempia varastotyyppejä koskevat edellytyksetnot-set not-set
Om verktyget Kompendium används, fylls formuläret alltid i på datorn.
Espresso macchiato-- tuplana ja lisävaahdollaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Resultatet ska sammanfattas i ett slutligt kompendium som kommer att få stor spridning och som ska användas för att öka medvetenheten och kapaciteten hos de viktigaste aktörerna.
Toivon, että voimme päästä poliittiseen sopimukseen neuvoston kokouksessa ensi maanantaina.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Europaparlamentet förstår av byrån att den har infört ett antal riktlinjer och förfaranden för förvaltningen av sina insatsresurser för havsföroreningar. Byrån bekräftar att riktlinjerna och förfarandena konsekvent har konsoliderats i ett kompendium som innehåller ett kapitel om förfarandet för offentlig auktion och ett detaljerat förfarande för beräkning av det relevanta bokförda värdet efter avskrivningar.
Mene pois!Hän ei halua heitä!EurLex-2 EurLex-2
Dessa specifikationer ingår inte i OIV:s kompendium över analysmetoder för vinvinäger, vilket innebär att det inte finns någon officiell analysmetod, och de anses därför vara överflödiga med avseende på den organoleptiska beskrivningen av färgen.
Komissio pyysi Italian viranomaisilta lisätietoja kirjeillä, jotka on päivätty # päivänä helmikuuta # (viite AGR #), # päivänä lokakuuta # (viite AGR #), # päivänä tammikuuta # (viite AGR #) ja # päivänä huhtikuuta # (viite AGR #), ja Italian pysyvä edustusto Euroopan unionissa toimitti pyydetyt lisätiedot kirjeillä, jotka on päivätty # päivänä elokuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä elokuuta #), # päivänä marraskuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä marraskuuta #), # päivänä helmikuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä maaliskuuta #) ja # päivänä toukokuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä toukokuutaEuroParl2021 EuroParl2021
Vid högre utbildning eller yrkesutbildning skulle den också kunna användas som ett kompendium som grundar sig på medlemsstaternas olika avtalsrättsliga traditioner.
Erilaisten toimintatapojen yhdentäminenEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har börjat utarbeta vägledning för myndigheterna genom särskilda diskussioner vid seminarier eller workshoppar och marknadsföra de befintliga redskapen, t.ex. EU:s kompendium om konsumenträtt (EU Consumer Law Compendium) [19] eller den planerade rådgivande databasen för direktivet om otillbörliga affärsmetoder.
Kolmanneksi neuvoston ensimmäisen käsittelyn kantaan sisältyy myös tarkistuslauseke (# artiklan # kohta), joka koskee tiettyjä erityisiä polttolaitoksia ja jossa säädetään, että direktiivin #/#/EY mukaisten päästöjen raja-arvojen soveltamista jatketaan, kunnes tavallisen lainsäätämisjärjestyksen mukaisesti mahdollisesti hyväksytään uusia sääntöjäEurLex-2 EurLex-2
Bibeln däremot utgör ett hanterligt kompendium med andlig undervisning som vi kan begrunda.
Onko henkilö, jolla on Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan kaksoiskansalaisuus ja joka on oleskellut Yhdistyneessä kuningaskunnassa koko elämänsä, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY (jäljempänä direktiivi) # artiklassa tarkoitettu henkilö, johon tätä direktiiviä sovelletaan?jw2019 jw2019
Till denna rapport bifogas för öppenhetens skull, enligt praxis från år 2002, ett kompendium om överenskommen praxis, där alla arbetsgruppens beslut förtecknas systematiskt.
Komitea suositteli myyntiluvan myöntämistä Pradaxaa vartenEurLex-2 EurLex-2
(15) EG:s kompendium med texter om fastställande av varuvärde.
Sen takia tulin käymäänEurLex-2 EurLex-2
Vid det flerpartsforum som hölls i Bryssel den 7 december 2006 presenterade kommissionen ett kompendium över de initiativ som hittills har genomförts i fråga om företagens sociala ansvar – en sorts ”inventarieförteckning”.
ReFactolla ja aiemmin hoidetuilla potilailla tehdyssä kliinisessä tutkimuksessa todettiin inhibiittoreita # potilaalla #: staEurLex-2 EurLex-2
Echo offentliggjorde EU Cash Compendium 2019: Doing More Cash, Better (EU:s kompendium om kontanter: mer kontanter på ett bättre sätt), där resultat på projektnivå lyfts fram med hänvisning till de rekommendationer som beskrivs i Echos Large-scale Cash Guidance Note (vägledning om kontanter i stor skala).
Edellä # kohdassa tarkoitettuihin käyttötarkoituksiin käytettyjä haloneja sisältävät sammutusjärjestelmät ja sammuttimet on poistettava käytöstä liitteessä # tarkemmin asetettaviin määräaikoihin mennessäEuroParl2021 EuroParl2021
Papper, kartong, trycksaker, tidningar, böcker, häften, broschyrer och kompendium
litiumsuoloja (käytetään psyykkisten häiriöiden hoitoontmClass tmClass
ett kompendium över lagstiftning har publicerats och insamlingen av tillvaratagna erfarenheter från kontroll av handeldvapen och lätta vapen i Sydösteuropa har formaliserats,
Edellisen perusteella todettiin, ettei yritysollut osoittanut, että sen liiketoimintaa ja kustannuksia koskevat päätökset oli tehty markkinaolosuhteiden perusteella ja ilman valtion merkittävää puuttumista asiaanEurLex-2 EurLex-2
sammanställa ett kompendium över bästa praxis, politik och finansieringsinstrument inom energi, däribland offentlig-privata partnerskap, offentlig upphandling och skatteincitament, utbytes- och informationsmekanismer, kommunikationsverktyg och -kampanjer samt operativa riktlinjer och tekniskt bistånd för innovation, spridning och prosumentmedverkan i fråga om ren energi, så att EU kan stödja alla stadier av innovationscykeln på ett adekvat sätt och i slutändan tillhandahålla en praktisk verktygslåda för medlemsstater, lokala myndigheter och intressenter,
Tätä yhteistoimintaa koskevat erityistoimenpiteet määritellään eläinlääkintäalan sekakomiteassaEurlex2019 Eurlex2019
Ett kompendium om livskunskaper och deras karakteristika
Mitä ajattelit, kun ilmestyit ovelleni noin vain?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– Publikationer – en Eurobarometer-broschyr, ett nyhetsbrev (6 nummer), ett kompendium om god praxis (Vägar ut ur fattigdom), en tidskrift som ges ut även efter Europaåret 2010 (Springboard into the Future) samt en statistiköversikt.
Rakastan ruokaaEurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.