resumo
Definisie in die woordeboek Portugees
resumo
sinonieme
sinopse · sumário · compêndio · resenha · súmula · epítome · síntese
grammatika
resumo m (plural resumos)
voorbeelde
Advanced filtering
O procedimento limitar-se-á à apreciação dos capítulos específicos do resumo das características do medicamento a alterar.not-set not-set
Tudo se resume, é claro, ao sol.QED QED
Seu livro Symbiosis in cell evolution apresenta um resumo desses dados até 1981.Literature Literature
Apresentei a ela um resumo breve do que eu sabiaLiterature Literature
Ou é uma admissão tácita de que seu “caso” se resume a nada?Literature Literature
(e) notas, compreendendo um resumo das políticas contabilísticas significativas e outras notas explicativas.EurLex-2 EurLex-2
Resumo das principais constata es No que respeita s modalidades de verifica o da adicionalidade e da sua execu o na Comiss o e nos Estados-Membros, as principais constata es s o as seguintes: a ) A defini o regulamentar do princ'pio da adicionalidade permite interpreta es divergentes por parte dos Estados-Membros ( ver ponto 4 ).elitreca-2022 elitreca-2022
Resumo do parecer da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados sobre a Comunicação da Comissão «Explorar plenamente o potencial da computação em nuvem na Europa»EurLex-2 EurLex-2
O quadro 3 apresenta um resumo dos lançamentos contabilísticos efectuados pela Comissão.EurLex-2 EurLex-2
* Resumo do período de transição solicitadoEurLex-2 EurLex-2
Nestas circunstâncias, por razões de conveniência administrativa e de monitorização efectiva do impacto da regulamentação comunitária neste domínio, afigura-se adequado prever a inclusão destas informações no modelo de resumo-tipo,EurLex-2 EurLex-2
Resume-se tudo a uma sorte macaca.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c)Até 31 de outubro de cada ano, para o resumo das declarações de existências;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Comissão estabelecerá um formulário comum para a apresentação de um resumo dos dados nacionais relativos à qualidade dos combustíveis o mais tardar em 30 de Junho de 2000.EurLex-2 EurLex-2
Se for exigido um relatório de segurança química, deve ser fornecido, para os perfis de exposição definidos no anexo da ficha de segurança, um resumo das medidas de gestão de riscos que controlem de forma adequada a exposição dos trabalhadores à substância.not-set not-set
6. Resumo das características do ou dos medicamentos veterinários, elaborado em conformidade com o artigo 5.oA da Directiva 81/851/CEE.EurLex-2 EurLex-2
Se desejar, resuma esses versículos e explique à classe que, depois de o Senhor ter declarado que os israelitas não entrariam na terra prometida naquele momento, alguns ignoraram Suas palavras.LDS LDS
Finalmente, de forma a concluir este resumo das medidas adoptadas, é conveniente referir que, em conformidade com as disposições aprovadas em Novembro de 1985(), o preço de venda da carne de intervenção devia ser restituído ao comprador pelo organismo de intervenção quando o comprador constatasse e as autoridades belgas competentes confirmassem que, após descongelação, os produtos não se encontravam aptos para a alimentação humana.EurLex-2 EurLex-2
Em resumo, a sociedade se polarizou, fragmentou e despolitizou.Literature Literature
Em resumo, a irmã de Bill comentou: “Acho meus pais extraordinários.LDS LDS
Convida o BEI a considerar a possibilidade de, em 2015, elaborar um relatório mais abrangente e analítico sobre as suas atividades anuais, que resuma de forma apropriada a informação dos seus relatórios temáticos e corresponda melhor aos requisitos do artigo 9.o dos Estatutos do BEI;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O segundo motivo, muito mais importante, resume-se à inexistência de uma data firme e previsível para a adesão, causando na população não só desapontamento mas também incerteza quanto ao interesse do esforço exigido pela plena integração da Hungria no acervo comunitário.EurLex-2 EurLex-2
Um resumo das características principais do genoma humano é apresentado no Capítulo 39.Literature Literature
212 | Resumo das respostas e do modo como foram tidas em conta |EurLex-2 EurLex-2
O primeiro uso impresso da expressão "forest plot" pode ter sido em um resumo para um pôster em um encontro da Sociedade para Estudos Clínicos dos Estados Unidos em Pittsburgh, em maio de 1996.WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.