krake oor Fins
krake
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
siipirikko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är synd om krakarna i hettan.
Nyt kun tajuan, ettet ole yhtä kopea kuin kuulostatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var är Krake?
Olen niin pahoillani tuostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stackars krake.
Minä lopetin koulun keskenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon är lika benig som en fjäderlös kraka.
Mutamiehille!- Juuri niin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förbannat fina krakar, inte sant?
Lisäksi järjestelyjen luomisessa ja täytäntöönpanossa olisi otettava huomioon tarve välttää edullisen viisumikohtelun etsimistä (visa shoppingopensubtitles2 opensubtitles2
Kraken blev så tyst och hjälpsam
Pystyt lopettamaan, Jake.- En pystyopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, Kraken kanske var en gud.
käytetään tarvittaessa pienaakkosiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem satte krakorna med piggsvinen?
Kaiken kaikkiaan molemmissa tutkimuksissa potilaat, jotka saivat IntronA: a sekä ribaviriinia, saivat vähemmän todennäköisesti hoitovasteen kuin potilaat, jotka saivat pegyloitua interferoni alfa-#b: tä ja ribaviriiniaopensubtitles2 opensubtitles2
Stackars krakar!
Jos eurooppalainen pidätysmääräys on annettu esimerkiksi Ranskassa, rikos määritetään Ranskan lain mukaanopensubtitles2 opensubtitles2
Stackars krake
Vieläkö sinulla on se tatuointi pyllyssä?opensubtitles2 opensubtitles2
Stackars krake ska vara glad den lever
Täällähän on mukavaaopensubtitles2 opensubtitles2
Hoppa upp pa kraken nu.
Missä he ovat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi sabbar Volguds koncentration så förlorar han kontrollen över Kraken.
Tuotteet, joita käytetään puun, sahavaiheesta lähtien tai puusta valmistettujen tuotteiden suojaamiseen torjumalla puuta tuhoavia tai pilaavia eliöitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krake lever för att tjäna familjen Black
Tim on äitinsä luonaopensubtitles2 opensubtitles2
Det slutade så, förstås, att hästbytarn lämnade honom sin krake och tog den goda unghästen i stället.
Jotta voidaan tutkia, onko tuonnin lisääntymisen ja vakavan vahingon välillä syy-yhteyttä, ja varmistaa, että muiden tekijöiden aiheuttamaa vahinkoa ei panna tuonnin lisääntymisen tiliin, vahingon aiheuttajiksi arveltujen tekijöiden vahingolliset vaikutukset on eroteltu toisistaan, vahingolliset vaikutukset on jaettu niiden taustalla oleville vahinkoa aiheuttaville tekijöille ja sen jälkeen, kun vahinko oli jaettu kaikille todetuille vahinkoa aiheuttaville tekijöille, määritettiin, onko tuonnin lisääntyminen vakavan vahingon aito ja merkittävä syyLiterature Literature
Innan unge herr Regulus dog beordrade han Krake att förstöra den men hur Krake än försökte klarade han det inte.
Vastaavasti sijoittaja ei sijoita yritykseen, jonka tuotto-odotukset ovat muiden riskiprofiililtaan samankaltaisten yritysten odotettavissa olevaa keskituottoa heikommatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ska vi föregå med gott exempel och betinga den här kraken.
Bulgarian ja Romanian liittyminen virkamiesten lahjonnan torjumista koskevaan yleissopimukseen *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoppa upp pa kraken nu
jäsenvaltioiden yhteisön eläinlääkintälainsäädännön eri säännösten mukaisesti hyväksymiä yksikköjä koskevien luettelojen mallista sekä näiden luettelojen toimittamisessa komissiolle sovellettavista säännöistäopensubtitles2 opensubtitles2
Till kraken!
Olen viimeinen henkilö, joka puolustaisi välillisten verojen täydellistä yhdenmukaistamista tai vaatisi niistä luopumista, mutta jos erot ovat niin suuret, että se johtaa markkinoiden vääristymiseen ja vilpilliseen kauppaan, parlamentin on korkea aika ryhtyä toimiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad gjorde Eddie med Kraken?
Tietenkin se on mahdollistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad skulle krakarna göra utan mig?
Työjärjestyksessä määrätyin edellytyksin unionin tuomioistuin voi julkisasiamiestä ja asianosaisia kuultuaan ratkaista asian ilman suullista käsittelyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krake vet inte var den andra finns.
En ainoastaan toivo vaan uskon – – että lähdette ulos maailmaan kantaen mukananne – – sitä, jota ylpeänä kutsumme Stjärnsberg– hengeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krake har iakttagit...
Miten saamme signaalin ulos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De här stackars krakarna ... tror att de kan slå dig med en stackare de kallar mästare ... , men ingen kan någonsin slå dig.”
Rotarixin vaikuttavat aineet ja muut aineet on lueteltu selosteen lopussajw2019 jw2019
Stackas krake.
Asennettunako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.