motorsåg oor Fins
motorsåg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
moottorisaha
fi
1|erityisesti metsurin bensiinikäyttöinen laipan ympärillä
Jag kommer hem till dig när du sover och mördar dig med en motorsåg.
Tulen vain yöllä kotiisi ja piIkon sinut moottorisahalla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Motorsåg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Moottorisaha
En motorsåg är mycket effektivare än en handsåg, men den måste användas med försiktighet.
Moottorisahalla voi saada paljon enemmän aikaan kuin käsisahalla, mutta sitä täytyy käyttää varoen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exempelvis omfattas inte små fläktar som används för att kyla elmotorn i en motorsåg, även om motorsågen själv (som också driver fläkten) har en effekt över 125 W.
Järjestelmän moitteettoman toiminnan varmistamiseksi heidän olisi täytettävä tietyt velvollisuudetEurLex-2 EurLex-2
Men efter andra världskriget gjorde motorsågar och bulldozrar det möjligt att kalhugga skogar i större skala.
Jäsen Schulzilla on puheenvuoro.jw2019 jw2019
Ljudet av något som liknar motorcykelmotorer bryter tystnaden i den stora skogen, då motorsågar skär in i jättelika träd och fäller dem till marken med ett brak och gör slut på kanske ända upp till tusen års liv.
Jokaisella on tarkoitusjw2019 jw2019
Jag kommer hem till dig när du sover och mördar dig med en motorsåg.
Lukuisissa tutkimuksissa korostetaan tällaisen kaksijakoisen ammattikoulutuksen laatua ja katsotaan sen helpottavan huomattavasti siirtymistä koulusta ammattiin ja näin ollen kavennettaessa nuorisotyöttömyyden ja yleisen työttömyysasteen eroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavspresidenten hade startat motorsågen igen och arbetade på ett nedfallet träd och en biskop flyttade trädgrenar när vi satte oss i bilen för att åka till nästa arbetslag.
Sinä suunnittelet uuden pääkonttorimmeLDS LDS
Skogsmaskiner – Bärbara motorsågar – Säkerhetskrav och provning – Del 2: Trädbeskärningssågar (ISO 11681-2:2006)
Tiedän ettet kuuntele minua- sisälle päästyämme, joten sanon sen nytEurLex-2 EurLex-2
11.1.1Exemplar av tidning som innehåller offentliggörandet | Skogsförvaltningskontrakt, virkesförsäljningskontrakt, tillstånd för privat användning, tillstånd att använda skog och tillstånd för motorsåg |
En tiedä varmasti, mistä on kyse- mutta hän puhui hoIvikaarista ja autostaEurLex-2 EurLex-2
" Jag skar min fru i 52 bitar med en motorsåg. "
Toteutettujen toimien perusteella komissio alkaa vuoden 2010 lopulla suunnitella ehdotuksiaan, jotka sen on määrä hyväksyä keväällä 2011.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maskiner och apparater, inkluderande handstyrda, handskjutna och elektriska eller förbränningsmotordrivna maskiner för växtbearbetning, speciellt häcksaxar, hackelsemaskiner, motorsågar, skäranordningar, trådgräsklippare, trädgårdsknivar, trädgårdssaxar, trädsaxar, trädskärare, sågar, sågblad, motorsågar och hackelseknivar
Consejería de Educación de la Junta de GaliciatmClass tmClass
3 De varor som ansökan om varumärkesregistrering avser ingår i klass 7 i Niceöverenskommelsen av den 15 juni 1957 om klassificering av varor och tjänster för varumärkesregistrering, med ändringar och tillägg, och motsvarar följande beskrivning: "Kompostkvarnar, hackmaskiner, jordfräsar, gräsklippare, frontgräsklippare, åkgräsklippare, gräsmatteluftare, grästrimmers, häcksaxar, sopmaskiner, snöplogar, plogar, motorsågar, röjsågar, högtryckstvättar och samtliga motordrivna apparater med delar, reservdelar och tillbehör", som ingår i klass 7.
Olisi pitänyt maksaa liputEurLex-2 EurLex-2
En motorsåg!
Älä ravistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tar en motorsåg och skär den itu och gör två stolar av den.
Komissiolle maksettavat sosiaaliturvamaksutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maskiner och verktygsmaskiner, speciellt motorsågar
Se on kukistunuttmClass tmClass
Föreskrifterna rörande samfälligheters rättigheter och användning av motorsåg är för närvarande under arbete, och när de blir klara kommer laglighetsförsäkringssystemet att ses över med tanke på eventuella tillägg.
oli ylärajaniEurLex-2 EurLex-2
Våra GPS-mottagare och kompasser är omsorgsfullt nerpackade, och vi har också med oss motorsågar, bensin, olja, yxor, radio, snöskor och förbandslåda.
Kun olette kirjoittaneet senjw2019 jw2019
Motorsåg med elektrisk eller termisk motor
vähäenergiaisella elintarvikkeella tarkoitetaan elintarviketta, jonka energia-arvoa onalennettu vähintään # prosenttia alkuperäiseen elintarvikkeeseen tai vastaavaan tuotteeseen verrattunatmClass tmClass
Kartläggning av faror samt skyddsåtgärder och skyddsutrustning: Det är känt att vissa produkter medför faror, t.ex. saxar, knivar, borrmaskiner för hemmabruk, motorsågar, rullskridskor, cyklar, motorcyklar och bilar.
Rudy valehteli sanoessaan, että haava tuli aamulla.Olin liian häiriintynyt ajattelemaan. Mutta nyt hänellä on täysi huomioniEurLex-2 EurLex-2
Skogsmaskiner - Bärbara motorsågar - Säkerhetskrav och provning - Del 2: Trädbeskärningssågar (ISO 11681-2:2011)
En maksa huippuhintaa eläimestä joka ei pelota ketään- eikä osaa temppujaEurLex-2 EurLex-2
Skogsmaskiner – Bärbara motorsågar – Säkerhetskrav och provning – Del 2: Trädbeskärningssågar (ISO 11681-2:2006)
Pappi, sinä ja edeltäjäsi olette palvelleet meitä hyvinEurLex-2 EurLex-2
Folk som gör saker med varann med motorsågar.
Suojelen sitäja hoivaan sitä, kuin pientä kulkukoiraa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skogsmaskiner - Bärbara motorsågar - Säkerhetskrav och provning - Del 1: Motorsågar för skogsarbete (ISO 11681-1:2011)
Uskon, että olemme päässeet tekstistä hyvin yksimielisyyteen enkä suosittele uusien tarkistuksen ottamista huomiseen äänestykseen.EurLex-2 EurLex-2
Stall-, trädgårds- och jordbruksredskap, häcksaxar, motorsågar, trädgårdsdammsugare, trimmers, elektriska liar (maskiner), nämnda varor speciellt ackumulatordrivna
Hän alkoi hieroa jalkaanitmClass tmClass
Skogen var en tillflyktsort för många djurarter som är skyddade enligt ungersk naturskyddslag och gemenskapsrätt, tills skogstjuvar med sina yxor och motorsågar högg ned den.
Jokamyyjällä on tukkurinot-set not-set
Han hittade visst olja till sin motorsåg
Edellä esitetyn perusteella EFTAn valvontaviranomainen on päättänyt aloittaa valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa # olevan I osan # artiklan # kohdan mukaisen muodollisen tutkintamenettelynopensubtitles2 opensubtitles2
Jag kastar upp höger motorsåg
Edellä # ja # kohdan säännöksiä sovelletaan vastaavasti palkatun työntekijän tai itsenäisen ammatinharjoittajan perheenjäseniinopensubtitles2 opensubtitles2
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.