muskelmage oor Fins
muskelmage
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
lihasmaha
Muskelmagen skall vara utan hornlagret och innehållet i muskelmagen skall vara urtaget.
Maksoista on poistettava sappirakko, lihasmahasta on poistettava sarveiskalvo ja lihasmahan sisältö.
kivipiira
Bland inälvorna eller slaktbiprodukterna är det endast levern, hjärtat och muskelmagen som får säljas separat med den skyddade geografiska beteckningen.
Sisäelimistä tai muista eläimenosista ainoastaan maksa, sydän ja kivipiira voidaan myydä erikseen SMM-merkinnällä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Delvis urtagna slaktkroppar är slaktkroppar från vilka hjärta, lever, lungor, muskelmage, kräva och njurar inte har avlägsnats.
Kurinpitomenettelyn aloittamisesta päättää hallintoneuvoston puheenjohtaja varainhoidon valvojan toimistossa työskentelevää työntekijää kuultuaanEurLex-2 EurLex-2
f) Slaktade ankor, hela, plockade och urtagna, utan huvud och fötter och utan hjärta, lever och muskelmage, så kallade "63 %-ankor".
VASTAAVUUSTAULUKKOEurLex-2 EurLex-2
Slaktkropp: hela kroppen av en fågel av de arter som anges i artikel 1.1 efter avblodning, plockning och urtagning. Borttagning av njurar skall dock vara frivillig. En urtagen slaktkropp får presenteras för försäljning med eller utan inkråm, dvs. hjärta, lever, muskelmage och hals, instoppat i bukhålan.”
Ensimmäisenä vuorossa viisiottelun pituushyppyEurLex-2 EurLex-2
slaktkropp : hela kroppen av en fågel av de arter som anges i artikel 1.1 efter avblodning, plockning och urtagning. Borttagning av njurar ska dock vara frivillig. En urtagen slaktkropp får presenteras för försäljning med eller utan inkråm, dvs. hjärta, lever, muskelmage och hals, instoppat i bukhålan.
Olet elossaEurLex-2 EurLex-2
För en urtagen slaktkropp utan inkråm (plockad, urtagen och utan huvud, fötter, hjärta, lever eller muskelmage): 1,2 kg för honor och 1,5 kg för hanar.
Joka myyjällä on tukkuriEurlex2019 Eurlex2019
Det bidrar även till att redan från ung ålder stimuleras muskelmagens funktion och medverkar alltså till att förbättra upptagningen av de foderkomponenter som bidrar till muskelmassans utveckling.
Kysy FBl: ltäEurLex-2 EurLex-2
Produktserie baserad på gödanka (anklever, ankbröst, muskelmage, inlagda livsmedel)
Minä olen Arthur Kirkland- ja toimin puolustus- asianajajana vastaajalle: tuomari Henry TtmClass tmClass
Muskelmagen skall vara utan hornlagret och innehållet i muskelmagen skall vara urtaget.
Tabletti, Suun kautta kalvopäällysteinenEurLex-2 EurLex-2
Färskt kött och färska slaktbiprodukter: Hel anka (med eller utan lever) och urtagen slaktkropp, fet lever, bröst, lår, innerfilé, hjärta, vingens överarmsdel, muskelmage.
Pankin valtuusto päätti #. huhtikuuta # pitämässään vuosikokouksessa kaksinkertaistaa pankin enimmäispääomanEurLex-2 EurLex-2
Detaljhandelsförsäljning av kött, fisk, kräftdjur, fjäderfä och vilt, köttextrakt, köttkonserver, fisk, fjäderfä, skaldjur, vilt eller av grönsaker, tillagade kötträtter, fisk, skaldjur, fjäderfä, vilt eller av grönsaker, leverpastej, pastejer baserade på fläsk- eller gåskött, gåslever, inälvor, ankbröst, muskelmage, frukt och grönsakskonserver, torkade och tillagade, geléer, sylter, fruktkompotter, ägg, oljor och matfetter, tryffel, konserverad, råa, tillagade eller frysta grönsaker, soppor, soppbuljong, korvprodukter, köttfärspaj, petits fours (bakelser), quicher, mördegstårtor, pajer, pasta, ravioli, såser, kryddade smaktillsatser i form av såser, chutney, glass, smakmedel för livsmedel, vinäger
Siellä vesi on vihreää kuin uima- altaassatmClass tmClass
”Minimivikten är 1,5 kg för en urtagen slaktkropp utan inkråm (plockad, urtagen och utan huvud, fötter, hjärta, lever eller muskelmage) och 2 kg för en delvis urtagen slaktkropp (plockad och urtagen men fortfarande med huvud och fötter).”
Tässä harjoituksen tuloksetEurlex2019 Eurlex2019
Ätbara organ: lever, hjärta, muskelmage och hals.
Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian on kehitettävä yhteisön säännöstön mukainen markkinavalvontajärjestelmäEurLex-2 EurLex-2
1.5 slaktkropp (fjäderfä): hela kroppen av ett fjäderfä efter avblodning, plockning och urtagning. Avlägsnandet av hjärta, lever, lungor, muskelmage, kräva, njurar, gångbenen nedanför hasleden liksom huvudet, mat- och luftstrupen är dock frivilligt.
No?- Mitä laki sanoo panttivangeista?EurLex-2 EurLex-2
Muskelmage
Kannabis miehilletmClass tmClass
Kött, fisk, fjäderfä förutom slaktade fjäderfän av Gallus-arten och vilt, köttextrakt, frukt och grönsakskonserver, torkade och tillagade, geléer, sylter, fruktkompotter, ägg, mjölk och mejeriprodukter, oljor och matfett, tillagade maträtter innehållande fisk, ur fjäderfä eller ur kött, gåslever färska, konserver, nämligen konserverade tillagade, delvis tillagade och halvkonserverade gåsleverprodukter, tillagade maträtter innehållande grönsaker, fisk, inlagda konserver, ankbröst, rökt ankbröst, inlagd muskelmage, inälvor
Jos sovittua kapasiteettia ei käytetä, siirtoverkonhaltijoiden on annettava tämä kapasiteetti ensimarkkinoilla saataville keskeytyvyyden pohjalta kestoltaan eripituisten sopimusten välityksellä niin kauan kuin asianomainen verkonkäyttäjä ei tarjoa kyseistä kapasiteettia jälkimarkkinoilla kohtuulliseen hintaantmClass tmClass
Ätbara organ: lever, hjärta, muskelmage och hals.
Vastaanottaja maksaa, tiettyEurLex-2 EurLex-2
P Plockade och urtagna, utan huvud och fötter men med hals, hjärta, lever och muskelmage, så kallade "70 %-ankor".
Liittymistä edeltävässä strategiassa on kyse Turkin valmistamisesta neuvotteluihin.EurLex-2 EurLex-2
Muskelmagen ska vara utan hornlagret och innehållet i muskelmagen ska vara urtaget.
AloitetaanEurLex-2 EurLex-2
Muskelmagen skall vara utan hornlagret och innehållet i muskelmagen skall vara urtaget
Saattaisi olla erittäin hyödyllistä levittää yhä laajemmin tietoa esimerkiksi teräsalan eurooppalaisen teknologiafoorumin, puhtaan hiiliteknologian foorumin ja Waterborne-teknologiafoorumin jo vakiintuneesta toiminnastaeurlex eurlex
I form av slaktkroppar av fåglar som slaktats vid 10–11 månaders ålder, korrekt förpackade och märkta, plockade och utan ben och huvud men förpackade med lever och muskelmage (”inkråm”).
Tutkin jätekoodia-- laskin yhteen kaksi ynnä kaksi, ja sain tulokseksi viisiEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.