oceanien oor Fins
oceanien
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
oseania
Australien, Oceanien och övriga områden. Följande rapporteras separat: Australien.
Australia, Oseania ja muut alueet; ilmoitetaan erikseen: Australia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oceanien
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Oseania
sv
världsdel
Australien, Oceanien och övriga områden. Följande rapporteras separat: Australien.
Australia, Oseania ja muut alueet; ilmoitetaan erikseen: Australia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totalt Australien, Oceanien och övriga områden
Muusta kuin uudelleenarvostetusta omaisuuserästä johtuva arvonalentumistappio kirjataan tulosvaikutteisestiEurLex-2 EurLex-2
Övriga stater och territorier i Asien och Oceanien (utom ULT)
Minun on päästävä pois täältä nytEurLex-2 EurLex-2
År 1772 anslöt han sig till James Cooks andra resa och forskade i Australien, Oceanien och Sydamerika.
Kuten kaikki jotka liittyvät rahan hallinnoin- tiin, mainostukseen tai oikeusjärjestelmään- koska ilman rahaa, lähes kaikki tänään tehtävistä rikoksista jäisi tapahtumattaWikiMatrix WikiMatrix
Det råder en ökande internationell konkurrens på kompetensområdet, och även om de flesta europeiska länderna ligger kvar i toppen på internationella kompetensrankningar har några hamnat efter vissa länder i Asien, Oceanien och Mellanöstern.
Dragosh ja Victor, jääkää tänneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Med en omformad gemensam jordbrukspolitik måste EU fortsätta att kraftfullt stödja den europeiska modellen för jordbruk och hållbara familjejordbruksföretag i stället för den industriella modell för jordbruksproduktion som har utvecklats i andra regioner, till exempel i Mercosur, USA och Oceanien.
velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikuluteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Företaget är verksamt över hela världen (främst i Frankrike, Europa och Amerika, men även i Asien och Oceanien) inom industri-, fordons-, sjukvårds-, flyg- och rymdsektorn samt lyxsektorn.
Ei vaan vuokrarahat!Eurlex2019 Eurlex2019
Tillstånden för import från bland annat Central- och Sydamerika samt Oceanien borde därför inte ha dragits in.
On mielenkiintoista, että käytitte termiä " oikeuden estäminen "EurLex-2 EurLex-2
Övriga länder i Oceanien och polarområdena
Yksikätinen juutalainenEurLex-2 EurLex-2
De har upprättats per geografisk region (hela världen, Europa, Asien, Afrika, Amerika och Oceanien) och tar även upp de tredje länder som genererar de största strömmarna av asylsökande mot Europeiska unionen.
Se on tekoälyä käyttävä turvallisuusjärjestelmäEurLex-2 EurLex-2
Nilviruset, också kallat West Nile virus, som främst sprids till människor via myggor, isolerades första gången 1937 i Uganda och har sedan upptäckts i Mellanöstern, Asien, Oceanien och Europa.
Teillähän on omistautuneita seuraajiajw2019 jw2019
operatörer från stater i EU, ECAC, Oceanien och Nordamerika har färre anmärkningar per inspektion än genomsnittet, och att
Liitteessä # c vahvistettuja pyyntiponnistuksen rajoituksia ja niihin liittyviä edellytyksiä sovelletaan # päivästä helmikuuta # alkaen kielikampelakannan hallinnointiin Englannin kanaalin länsiosassaoj4 oj4
OCEANIEN
Mutta he halusivat meidän vievän sen askeleen edemmäsnot-set not-set
I synnerhet kan inte endast den omständigheten att epidemin spritt sig till Turkiet motivera förbudet mot import av vilda fåglar från Sydamerika och Oceanien, utan att det föreligger andra relevanta förklaringar och bevis.
Polvessani on pieni naarmu ja astma alkaa ottaa voimilleEurLex-2 EurLex-2
Den årliga tillväxttakten under 2001/02 låg över genomsnittet i Östeuropa och f.d. Sovjetunionen, Central- och Sydamerika, den indiska subkontinenten, Ekvatorialafrika och södra Afrika. Under genomsnittet hamnade Väst- och Centraleuropa, Nordamerika, Fjärran Östern och Oceanien.
Mutta hänkin oli eilen luonaniEurLex-2 EurLex-2
Avtalsparterna paraferade avtalet i Ulaanbaatar den 20 december 2010 (efter det att rådets arbetsgrupp för Asien och Oceanien godkänt förhandlingsresultatet).
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissaEurLex-2 EurLex-2
— Australien, Oceanien och övriga områden. Följande rapporteras separat: Australien.
Ette ole mediasta, tai mistään virallisesta laitoksesta?Eurlex2019 Eurlex2019
Ökningen förväntas härröra helt från produktionen av komjölk, vilket inte varit fallet under föregående år, då produktionen av komjölk legat på en nästan jämn nivå trots en ökad produktion i Oceanien, eftersom produktionen i Ryssland och de övriga östeuropeiska länderna minskade.
Opiskelin myös Wienissä ja nyt tääIläEurLex-2 EurLex-2
Priserna för Asien, Nordamerika och Oceanien bekräftades i enlighet med Parismötet den 1 oktober 1992.
Täydellinen ajoitusEurLex-2 EurLex-2
Till en början ledde extrema väderförhållanden i Oceanien till att försörjningen minskade kraftigt, vilket i sin tur ledde till en snabb och stor prishöjning.
Hän ei ansaitse sinuanot-set not-set
(5) Referensen till sjögräsängar beväxta med Posidonia oceania bör klargöras.
Olisi mukavaa, jos ottaisit hieman vastuuta Jaken ongelmistanot-set not-set
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.