offentlig upplåning oor Fins
offentlig upplåning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
julkinen laina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En alltför stor offentlig upplåning skulle driva upp räntorna, belasta privata investerare och driva på inflationen.
Minä vihasin joka hiton hetkeäEuroparl8 Europarl8
Om så är fallet, hur motiverar man att offentliga investeringar ingår i de riktade åtgärderna för offentlig upplåning?
Protoplasma polymeeriä, vastaavaa mitä baseball-korteissaEurLex-2 EurLex-2
- Befästa den tjeckiska republiken centralbankens oberoende, särskilt när det gäller offentlig upplåning.
En ole tapaillut Pamia enää pariin kuukauteenEurLex-2 EurLex-2
För att göra detta bör man inte bortse från alternativet med en europeisk offentlig upplåning.
Allekirjoitettu pöytäkirja on asianosaisia sitovanot-set not-set
centralbanker, nationella regeringar och deras representanter och representationskontor, inbegripet offentliga organ som ansvarar för offentlig upplåning
Kantelun käsittelyn lopettamista koskeva päätösoj4 oj4
Värdepapperisering av framtida kapitalflöden som inte är knutna till på förhand existerande tillgångar ska alltid betraktas som offentlig upplåning.
Olemme talolla tänäänEurLex-2 EurLex-2
Dessa kommer att refinansieras genom offentlig upplåning på de globala finansmarknaderna där Lettland för närvarande åtnjuter mycket gynnsamma finansieringsvillkor.
Tunnen äitinne ja kerron heille, että olitte pahanteossanot-set not-set
– ett ömsesidigt ansvar för statsskulder, för att minska kostnaden för offentlig upplåning och dess sårbarhet för instabilitet på finansmarknaderna,
Yksittäisten jäsenvaltioiden erilaiset taloudelliset tilanteet on otettu aiempaa paremmin huomioon.not-set not-set
Länder som Grekland har problem med den offentliga upplåningen på grund av både marknadsspekulationer och EMU:s institutionella och politiska problem.
ottaa huomioon EU:n ja Ukrainan välisen kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen, joka tuli voimaan #. maaliskuutaEuroparl8 Europarl8
Den räntesats som skall tillämpas på historiska kostnader skall vara de satser som tillämpats för offentlig upplåning under samma period.
Aikaleima lienee ollut väärä, koska se olin minäEurLex-2 EurLex-2
Den räntesats som skall tillämpas på historiska kostnader skall vara de satser som tillämpats för offentlig upplåning under samma period
emoyrityksellä tarkoitetaanoj4 oj4
Ökad offentlig upplåning snedvrider finansmarknaderna genom att räntorna höjs, vilket får negativa följder för både hushållen och investeringarna i nya arbetstillfällen.
Jos aloitamme suhteen,- et saa katsoa minua koskaan päiväsaikaan,- ja meidän täytyy erota aina ennen auringonnousuaEurLex-2 EurLex-2
Forskning visar att medlemsstater med väl utformade numeriska regler för utgifter och intäkter i regel har bättre kontroll över den offentliga upplåningen.
Näyttää siltä, että Buck Kendallin tappanut tyyppi oli voimakasEurLex-2 EurLex-2
En del av den offentliga upplåningen har använts till åtgärder som direkt bidrar till ekonomisk tillväxt och kan därför jämställas med privata företags investeringsbeslut.
Samppanjaa ja ostereitaEurLex-2 EurLex-2
En sådan inramning för budgetpolitiken kan stötta tillväxten genom att hålla tillbaka inflationen, motverka offentlig upplåning och stärka förtroendet för ekonomin hos konsumenter och investerare.
Yllättävää, mutta en ollutEurLex-2 EurLex-2
På intäktssidan finns det starka ekonomiska argument för att använda oväntade intäkter – det vill säga från en oväntat hög ekonomisk tillväxt – för att minska den offentliga upplåningen.
Sama koskee sinua.Isä?EurLex-2 EurLex-2
Centralbankens fortsatta åtstramning av penningpolitiken ledde till stigande räntor på penningmarknaden under fjärde kvartalet 2003, vilket - om trenden fortsätter - kan få konsekvenser för skuldtjänsten på den offentliga upplåningen.
Missä hän on?EurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.