pocka oor Fins
pocka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enligt min syn på saken står vi nu inför ett fenomen som går långt utöver de enskilda staternas intresse och pockar på ett svar från gemenskapen.
Suosittuja tuotteita tuohon aikaanEurLex-2 EurLex-2
27. a) Vilken fråga kommer då att pocka på ett avgörande?
Mene!Pysyttele poissa näkyvistä!jw2019 jw2019
Situationen i Nederländerna får då återverkningar också på det europeiska planet och detta leder till att det handlar om ett europeiskt problem som pockar på en europeisk lösning.
Olemme voittamattomia!not-set not-set
Det finnes föräldrar som behandla sina barn som aktier av vilka de oupphörligt pocka på utdelning.
Mehän myymme suuvettäLiterature Literature
Minnet får inte vara kort när samvetet pockar.
Lopeta kaikki kiinalainenEuroparl8 Europarl8
Eftersom många män är dominerande och många kvinnor är pockande, tar själviskheten överhanden, och så far friden sin kos.
Olen melko varma, että olet todella lahjakas pysäköinninvalvoja,- mutta tämä on opiskelijaparkkipaikkajw2019 jw2019
Dessa underbara förmågor och egenskaper finns där för att utnyttjas och pockar helt naturligt på att få komma till uttryck, vilket leder till att en människa önskar meddela sig med andra, få kontakt med dem.
Ian.Saitko katsotuksi niitä taulukoita, jotka lähetin?jw2019 jw2019
Mödrar kan till exempel känna att de får hjälp av Anden även när trötta, bråkiga barn pockar på deras uppmärksamhet, men om de tappar humöret mot barnen kan det medföra att Anden drar sig bort.
Jos tämän direktiivin mukaisesti hyväksyttäväksi toimitettu ajoneuvo vastaa jäljempänä # kohdan vaatimuksia, on kyseiselle ajoneuvotyypille annettava tyyppihyväksyntäLDS LDS
Det finns naturligtvis mycket som pockar på vår tid och våra krafter, och det kan vara svårt att upprätthålla en god andlig rutin.
Toistit sen sanasta sanaanjw2019 jw2019
Allmänhetens legitima farhågor inför användningen av tekniken för avskiljning och lagring av koldioxid pockar på åtgärder, men de måste också ses mot bakgrund av sitt rätta sammanhang.
Istujan keskitasolla tarkoitetaan kolmiulotteisen H-pisteen määrityslaitteen keskitasoa suunnitelluissa istuma-asennoissa; sitä edustaa H-pisteen koordinaatti Y-akselillanot-set not-set
Affärstidningar, damtidningar, tonårstidningar, sporttidningar och nöjesmagasin, ja tidskrifter om allt mellan himmel och jord, översvämmar världen och pockar på vår uppmärksamhet.
Räjähtävä: aineet ja valmisteet, jotka voivat räjähtää liekin vaikutuksesta tai jotka ovat herkempiä iskuille tai hankaukselle kuin dinitrobentseenijw2019 jw2019
5:28—31) Skulle då en kärleksfull man eller hustru, som är vid sunt förstånd, pocka på sexuella handlingar som den andra parten med all rätt anser vara onaturliga och vidriga?
Styronin liiketoiminta: lateksien, synteettisen kumin ja eräiden muovituotteiden tuotantojw2019 jw2019
Dessa problem pockar på en lösning med tanke på den ökade trafiken mellan medlemsstaterna, som förväntas fördubblas fram till 2020.
Me teemme...... lääketieteellisiä solututkimuksia, sekä geneettisiä kokeitaEurLex-2 EurLex-2
’Nu är det slut med maningar som pockar på.’”
Älä liiku, katso eteen!LDS LDS
Eftersom denna problematik inte begränsar sig bara till Nederländerna kan det med rätta sägas handla om ett europaomfattande problem som pockar på åtgärder därefter.
RotaTeq: in otto ruuan ja juoman kanssaEurLex-2 EurLex-2
Då skulle vi kunna inrikta oss på andra tillgångar och sektorer som pockar på uppmärksamhet.
En halua olla riippuvainen niistäEurLex-2 EurLex-2
Vad Watts frågar är om vi kanske i framtiden behöver en harmonisering på området, det vill säga, om den fria rörligheten för personer pockar på ett identiskt system i alla länder.
Belgiassa Registre du Commerce/HandelsregisterEuroparl8 Europarl8
På grund av alla dessa krav utifrån har vi en lång rad personliga angelägenheter som blivit åsidosatta och pockar på vår uppmärksamhet.
Kenethän Peter valitsi bestmaniksi?jw2019 jw2019
Kelly följde efter mig som en hundvalp — högljutt och pockande på uppmärksamhet.
Tarjouskilpailun voittaneen tarjouksen tekijän nimiLDS LDS
Den lösning som nu ligger föreslagen för antagande av parlamentet låter de mest pockande behoven tillfredsställas under 1997.
Vain löytämätöntä tiedettä Amerikkalaiselta nimeltä Thomas EdisonEuroparl8 Europarl8
Människor drar sig undan den som pockar på att själv tala hela tiden
Segmentin korkeuden h määrittäminenjw2019 jw2019
Men det nämns aldrig att konsumentorganisationerna exempelvis i mitt land på ett oförsvarligt sätt i många år har pockat på det billigaste fodret.
IgG eliminoituu maksan kautta siten, että retikuloendoteliaalijärjestelmä ja endoteelisolut hajottavat senEuroparl8 Europarl8
Vilken kontrast till länder i Väst, där människor med lock och pock måste övertalas att prestera en full arbetsvecka!
Neuvotteluja käydään usein kansallisella tasolla, mutta niitä on laajennettava myös unionin tasollejw2019 jw2019
Det som utspelat sig i Ryssland pockar på åtgärder.
Se selvisi naarmuittanot-set not-set
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.