prova på oor Fins
prova på
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prover på slutprodukten i tillämpliga fall (se NTA, krav på produktprover i medlemsstaterna).
speedSignalInput, jossa kalibroinnin tulo-/lähtösignaalijohdinta käytetään syötettäessä nopeussignaalia (testisignaalia), joka korvaa liikeanturin nopeussignaalinEurLex-2 EurLex-2
b) Hur har några visat prov på oberoende tänkande?
Jos sattuu törmäämään niihin, niin sittenjw2019 jw2019
Behållaren ska provas på något av följande sätt:
Matkustin Angelan kanssaEurLex-2 EurLex-2
Vid behov skall prov på föreslagna förpackningar lämnas till medlemsstatens behöriga myndighet
KIINTEISTÖSIJOITUKSET, RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUToj4 oj4
Hur många odlingar och fiskar/bestånd av fisk har det tagits prover på?
EUROOPAN YHTEISÖN PUOLESTAEurLex-2 EurLex-2
Provad på blockbromsar
Sytyttimet ulosEurLex-2 EurLex-2
Bered ett prov på cirka 250 g, antingen genom provdelning eller enligt ISO-rekommendation nr 607.
Sernamin ja SNCF:n kuljetussopimus (laitteista vastaava osastoEurLex-2 EurLex-2
Detta veckomagasin har även tidigare gett prov på främlingsfientlighet gentemot Italien.
lämmin vesi (esim. uusien laitteiden asentaminen, suora ja tehokas käyttö sisätilojen lämmityksessä, pesukoneissanot-set not-set
Är det Guds fel, om en rattfyllerist underlåter att visa prov på sunt förnuft, självbehärskning och hänsyn?
Missä he ovat?jw2019 jw2019
En provanställd kontraktsanställd som inte visat prov på tillfredsställande yrkesmässiga prestationer skall sägas upp.
Voi ei, satutit itsesiEurLex-2 EurLex-2
Kritiker menar sig emellertid ha funnit prov på olika stilarter i dessa böcker.
Katsohan, Alexjw2019 jw2019
Jag ska göra som översten och prova på att fiska lite.
Etten ole liian nuori olemaan padawanisiQED QED
Observatörens roll kommer att vara att samla in vetenskaplig information från fångsterna och att ta prover på fångsterna.
Se voisi jopa näyttää vallankaappausyritykseltäEurLex-2 EurLex-2
Var uppmärksam på hur Jakob visade prov på den här principen i mötet med Sherem.
Jäsenvaltiot eivät voi riittävällä tavalla toteuttaa tämän asetuksen tavoitteita, eli säätää yhteisön tullialueelle tuotaviin tai sieltä vietäviin tavaroihin sovellettavista säännöistä ja menettelyistä sisämarkkinoiden keskeisen perustan muodostavan tulliliiton toiminnan tehokkuuden mahdollistamiseksi, vaan ne voidaan saavuttaa paremmin yhteisön tasolla, joten yhteisö voi toteuttaa toimenpiteitä perustamissopimuksen # artiklassa vahvistetun toissijaisuusperiaatteen mukaisestiLDS LDS
Vi kommer att ta DNA-prov på benbitarna.
Hankaluuksia?- Huhuja enimmäkseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De får också kräva att prov på preparatet och dess beståndsdelar skall tillhandahållas.
Luoti on uppoutunut sydämeenEurLex-2 EurLex-2
18 Det saknas inte prejudikat i vilka gemenskapsdomstolen har visat prov på en extensiv tolkning av fördragens bestämmelser.
Kitara on tehty soitettavaksi ja polkupyörä ajettavaksiEurLex-2 EurLex-2
Jag tog ett DNA-prov på Arthur ifall vi kunde hitta något i DNA-basen.
Sillä seikalla, että tätä säännöstä ei siirretty asuntolakiin, ei sen vuoksi ole merkitystä näiden lainojen kannaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.3.2 vissa delar och prov på använt material, om den tekniska tjänsten kräver detta.
yhteistuotantoyksiköllä yksikköä, joka voi toimia yhteistuotannossaEurLex-2 EurLex-2
Prover på varje tillverkningssats av ett färdigt läkemedel ska behållas i minst ett år efter utgångsdatum.
Teinkö väärän päätöksen?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Samtidigt har du omedvetet gett prov på hur hjärnan arbetar.
Mennään sittenjw2019 jw2019
Prov på ett enskilt fordon (bromsviktsprov)
Mennään sittenEurLex-2 EurLex-2
Frivillig breddning av relationerna med direkt berörda parter kan omfatta arrangemang som visar prov på socialt ansvarsfullt uppträdande.
E-#/# (PL) esittäjä(t): Konrad Szymański (UEN) komissiolle (#. helmikuutaEurLex-2 EurLex-2
Det är ett prov på synkronisering.
Komissio on johdonmukaisesti pyrkinyt varmistamaan, että parlamentin pyytämä tarkastusaineisto laaditaan ja toimitetaan ajallaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.2.4. För prov på plastmaterialet som lyktglasen är tillverkade av skall ansökan även åtföljas av:
Näytä heidät minulle.Tiedät seurauksetEurLex-2 EurLex-2
26144 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.