rymt oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: rymma.
rymt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen har nånsin rymt från Alcatraz.
Aktivoin sen järjestelmän juuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En flicka på tretton år som rymt hemifrån strosade på gatorna i East Village, när hon blev upphunnen av två unga män.
Olen, mutta palaan seuraavalla lennollajw2019 jw2019
Ingen har nånsin rymt från Alcatraz
Hikoilkaa kaikki aamuiset myrkyt ulosopensubtitles2 opensubtitles2
Hustrun, däremot, hade inte lika lätt att få skilsmässa. Hennes enda möjlighet var att ta sin tillflykt till ett tempel, som erbjöd en fristad för kvinnor som hade rymt från tyranniska män.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma #.lokakuuta # ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisesta (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
Sterlings dotter har rymt.
pienaseiden ja kevyiden aseiden laittoman kaupan torjuntaa koskevan YK:n toimintaohjelman mukainen vapaaehtoinen raporttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av expertgruppens slutrapport för 2013 framgår det att expertgruppen hade intervjuat tre före detta ADF-kombattanter som hade rymt under 2013 och som beskrev hur ADF:s rekryterare i Uganda lockar folk till Demokratiska republiken Kongo med falska löften om anställning (för vuxna) och kostnadsfri utbildning (för barn) och sedan tvingar dem att ansluta 2 augusti 2010sig till ADF.
Rauhoittavan pitäisi jo vaikuttaaEuroParl2021 EuroParl2021
BBC rapporterar att soldaterna var på väg att avlösa vakter vid vägspärrar som satts upp nära gränsen till Afghanistan efter att 25 militanter rymt från ett fängelse förra månaden.
Tunnistusmerkintänot-set not-set
h) Uppgifter om huruvida personen i fråga är beväpnad, kan tillgripa våld eller har rymt.
Mene hänen kimppuunsaEurLex-2 EurLex-2
Men jag haven'tjust rymt från Kina.
Homma on hallussaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detsamma gäller om den som förföljs rymt från häkte eller avtjänande av frihetsstraff
Tähän liittyen on tarkoituksenmukaista poistaa sovellettavasta lainsäädännöstä säädökset, joilla ei ole enää todellista vaikutustaeurlex eurlex
Hon har rymt för att gå till honom, Michael.
Se ei huuhdellutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av expertgruppens slutrapport för 2013 framgår det att expertgruppen hade intervjuat tre före detta ADF-kombattanter som hade rymt under 2013 och som beskrev hur ADF:s rekryterare i Uganda lockar folk till Demokratiska republiken Kongo med falska löften om anställning (för vuxna) och kostnadsfri utbildning (för barn) och sedan tvingar dem att ansluta sig till ADF.
En, olen Hercule Poirot, belgialainen salapoliisieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Han hade tidigare dömts till fängelse i ett annat land men hade rymt från fängelset när det fortfarande var 17 månader kvar av hans straff.
Henkilöstösuunnitelma vuodeksijw2019 jw2019
Fångarna har rymt!
Monella on tappava kämmenlyönti tai syöttö.Parhailla on muutakinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16. Tingsrätten anförde i sina domskäl att det inte fanns skäl att ifrågasätta Kenny Lyckeskogs uppgift om att riset var avsett för hans och hans familjs konsumtion. Tingsrätten fann att riset fick anses ha ingått i Kenny Lyckeskogs personliga bagage enligt artikel 45 i förordning nr 918/83, eftersom det hade rymts i hans personbil.
Me rakensimme sen.Se on päämajamme, kun suojelemme kaikkeuden puuta ja kaikkea sitä ympäröivää kauneuttaEurLex-2 EurLex-2
Enligt en rapport av den 11 september 2012 från Human Rights Watch (HRW) berättade en 18-årig rwandier som hade rymt efter att ha blivit tvångsrekryterad i Rwanda för HRW att han bevittnat avrättningen av en 16-årig pojke från hans M23-styrka som hade försökt fly i juni.
Tätä asetusta sovelletaan kaikkiin Ateenan yleissopimuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettuihin kansainvälisiin kuljetuksiin sekä jäsenvaltion sisäisiin merikuljetuksiin aluksilla, jotka kuuluvat A- ja B-luokkiin direktiivin #/#/EY # artiklan mukaisesti, joseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prinsen har rymt!
Tavaroiden tunnistustiedotopensubtitles2 opensubtitles2
Vi borde inte ha rymt.
Tämän YTE:n sisältöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halvblodet har rymt från Dutch island.
Teillä kuulema kaikki nukkuvat samassa huoneessa.- Kita kiinni, MalfoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om de var bundna för löst så kunde hon enkelt ha rymt.
Äiti tekee kovasti töitä saadakseen sen sinulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har dödat 11 interner, startat tre upplopp och rymt två gånger.
Tämä on sekä omasta mielestäni että neuvoston mielestä uuden sopimuksen suurin saavutus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definitionen av försvunna barn som omfattas av 116 000-numret bör inbegripa följande kategorier av barn: barn som rymt, internationellt bortförda barn, försvunna barn, barn som förts bort av en förälder, försvunna migrerande barn, brottsligt bortförda och försvunna barn, barn som utsatts för sexuella övergrepp och barn vars liv är i fara.
Tulentsekkaamaan oletteko te niin hyviänot-set not-set
Har du rymt?
Seuraamme kuitenkin tarkkaavaisesti mielestämme hyvin tärkeiden asioiden etenemistä, kuten tietojen suojelemista tämän direktiivin yhteydessä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt en rapport av den 11 september 2012 från Human Rights Watch (HRW) berättade en 18-årig rwandier som hade rymt efter att ha blivit tvångsrekryterad i Rwanda för HRW att han bevittnat avrättningen av en 16-årig pojke från hans M23-styrka som hade försökt fly i juni.
Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen, Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen ja tietyiltä osin Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimukseen liitettävät pöytäkirjatEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.