skvadron oor Fins
skvadron
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
eskadroona
En skvadron skulle verka mot agenter i Tyskland och jaga krigsförbrytare
Yksi eskadroona määrättiin Saksaan etsimään sotarikollisia
laivue
Hans skvadron övade på högskolans område vid Saturnus.
Hänen laivueensa ilmeisesti harjoitteli akatemian lentoalueella Saturnuksen lähellä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Skvadron
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Eskadroona
En skvadron skulle verka mot agenter i Tyskland och jaga krigsförbrytare
Yksi eskadroona määrättiin Saksaan etsimään sotarikollisia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skvadron, halt!
Myös vastuussa # partioauton ja kaupungin bussin tuhostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publikationen Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan (Redogörelse för en amerikansk skvadrons expedition till Kinesiska havet och Japan), som sammanställdes under ledning av kommendör Perry, berättar om japanska myndighetspersoner som inte kunde motstå frestelsen att hoppa på ett lilleputtlokomotiv som ”knappt hade plats för ett sexårs barn”.
Kai he voivat odottaa muutaman minuutin?jw2019 jw2019
En skvadron från alliansen närmar sig.
Älä säilytä kynää siten, että neula on siinä kiinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en Pentagon-plan att permanent placera en 5000 stark stridsbrigad och två raptor skvadroner i Baltikum.
INJEKTIOPULLOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är i skvadron 2.
Koordinaattorien tehtävänä olisi nimenomaan valvoa, että kaikki erityisesti rautatieosuuksia, mutta myös jokiväyliä koskevat toimet toteutetaan koko käytävän pituudelta käytävän yhtenäisyyden takaamiseksi noudattamalla asetettuja määräaikoja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska inte upprepa vad mina kolleger sa om fattigdom, korruption, våld och tortyr - tortyr som inte bara utförs av de olika milisgruppernas skvadroner utan även av polisen.
irtisanovien (kansallisten tai monikansallisten) yritysten, tavarantoimittajien ja jatkojalostajien ja toimialojen yksilöinti sekä kohteeksi joutuvien työntekijöiden ryhmätEuroparl8 Europarl8
För att få fram det nödvändiga antalet flygbesättningar tvingades jag ställa in utbildningar, avbryta en del av skvadronens uppgifter och avboka semestrar som hade planerats sedan månader tillbaka.
Injektioneste, suspensio Esitäytetty ruisku # annos # annos (#, # mlLDS LDS
Bra jobbat, skugg-skvadronen.
Sitä ei tule antaa imettäville potilaille, potilaille, joilla on vakavia maksan toimintahäiriöitä tai kohonneet maksaentsyymiarvot veressäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår egna skvadron spårar dem.
Ikävä kyllä, tästä en voi ottaa syytä niskoilleniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gör skvadronen redo.
Guys And Dolls menee paikalleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vi ska tanka, kommer nästa skvadron att vara pa plats.
Kuivattujen rehujen tukimääräksi tulee näin ollen # euroa tonnilta asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om en skvadron bombflygplan bombade i ett tätt mönster
Tajuatko, ettei vanharouva ole pelkkä koriste suunnitelmassani, vaan sen ydinopensubtitles2 opensubtitles2
Hela skvadroner av ufon kan ha landat på parlamentets gårdsplan i kväll.
Kotiväki pitäisikin hänestä, eikä hän kuolisikaanEuroparl8 Europarl8
Fem skvadroner agerade skyddsstyrka åt kanadensiska och engelska förband
Tiedätkö mitä olet tekemässä?opensubtitles2 opensubtitles2
Den militära delen anges som Andøya flystasjon, där 333 skvadron i Luftforsvaret är förlagd.
Ja tupakkaaWikiMatrix WikiMatrix
Befodrad till skvadron ledare efter ett år.
Tiedän ettet kuuntele minua- sisälle päästyämme, joten sanon sen nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag vill att Topper Harley leder skvadronen i strid.
SekstaiIitko Chicagossa vaimoni kanssa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellan skvadronen och fienden fanns nu ingenting annat än några små patruller.
Onko minulla aikataulu?Literature Literature
Det var inte meningen att du skulle leda skvadronen.
Aiheuttaisimme sinulle hankaluuksia sheriffin ja Baxterin kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skvadron, givakt.
osallistua konfliktien estämiseen ja tukea edellytysten luomista konfliktien ratkaisun edistymiselle muun muassa kansalaisyhteiskuntaan ja maa-alueiden ennalleen palauttamiseen liittyvien toimintasuositusten avulla, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Euroopan yhteisön perustamissopimuksen mukaisia komission velvollisuuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tredje Junker-skvadronen på nattliga övningar.
Niin paljon tehtävää, niin vähän aikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krigets mest framgångsrika skvadron
Mitä teet täällä?opensubtitles2 opensubtitles2
Min skvadron har vakttjänst.
(IT) Arvoisa puhemies, nyt siirryn käsittelemään nopeasti jäsen Rapkayn mietintöä, jonka tekijää haluan kiittää lämpimästi hänen työnsä korkeasta tasosta ja siitä tuesta, joka olennaisissa asioissa on annettu komission kilpailupolitiikkaa koskevalle XXVIII vuosikertomukselle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er skvadron har 50 nya kadetter.
Mainitut kriteerit ovat epämääräisiä ja erittäin tulkinnanvaraisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då var vi inte uppbackade av en B-17-skvadron.
Voin vakuuttaa teille, että Guernican säädös on paras luottamuksen, hyvinvoinnin, kehityksen ja vapauden kehys Baskimaassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.