GlosbeGlosbe
logoGlosbe

släppa loss oor Fins

släppa loss

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
irrottaa
(@10 : en:release en:unleash fr:détacher )
päästää irti
(@9 : en:release en:to unleash en:unleash )
vapauttaa
(@9 : en:release en:unleash es:desatar )
avata
(@8 : en:release fr:détacher fr:délier )
aukaista
(@6 : fr:délier fr:détacher es:desatar )
päästää valloilleen
(@6 : en:release en:to unleash en:unleash )
päästää
(@5 : en:release en:unhand de:loslassen )
purkaa
(@3 : en:unleash fr:détacher es:desatar )
syytää
(@3 : en:release it:rilasciare it:slegare )
höllentää
(@3 : en:release it:rilasciare it:slegare )
päästää vapaaksi
(@3 : en:release it:rilasciare it:slegare )
selvittää
(@2 : es:franquear de:lösen )
jättää
(@2 : en:release pl:puścić )
hellittää otteensa
(@2 : de:loslassen pl:puścić )
julkaisuversio
(@2 : en:release it:rilasciare )
laskea irti
(@2 : en:to unleash en:unleash )
julkaista
(@2 : en:release it:rilasciare )
löysätä
(@2 : de:lösen it:slegare )
päästää käsistään
(@2 : de:loslassen pl:puścić )
julkistaa
(@2 : en:release it:rilasciare )

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Släpp loss mig och gå härifrån.
Valitus on otettava tutkittavaksi ja todettava perustelluksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han behövde släppa loss.
Pyydän, tuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp loss den, annars slukar den dig och dina pojkar får betala priset.
Jatka tarkistuksiasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon behövde släppa loss eftersom hon hade grälat med sin kille.
Gemini #, Gemini #, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå in i dig själv och släpp loss det skrämmande!
Hänellä oli myöskin luomitulehdus,- jonka takia hänen piti räpytellä silmiään tavallista useammin.Ikään kuin maailma olisi hänelle liikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igen, baby, släpp loss
Haluan leikkiä sitä, mitä leikimme Michaelin kanssa ennenopensubtitles2 opensubtitles2
Släpp loss honom
Todellakin juuri tästä syystä pyydän kollegoita hyväksymään tarkistukset, joiden avulla kuluttajien on mahdollista erottaa ensi silmäyksellä toisistaan todellinen suklaa ja sellainen suklaa, johon on lisätty muita kasvirasvoja kuin kaakaovoita.opensubtitles2 opensubtitles2
Släpp loss mig!
Erityiset tiejärjestelyt (tilanteen mukaan): liikenneympyrät, tasoristeykset, raitiovaunu-/linja-autopysäkit, suojatiet, ylä-/alamäkeen ajaminen pitkissä rinteissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp loss mig.
Sinä et tunne Pabloa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loss! llkka, säg åt den att släppa loss annars dödar jag den!
Pyydän... tapa minutopensubtitles2 opensubtitles2
Släppa loss flickan som försökte komma emellan oss?
Sinähän olet kasvoton, etkö olekin?opensubtitles2 opensubtitles2
Vår prioritet är att släppa loss Lucifer på Amara.
Taas kerran ehdin unohtaa, että oIette muutakin kuin kaunotarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp loss, amigo.
Niin, voithan sinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igen, Big Momma, släpp loss bara!
Onko kansallisten viranomaisten näiden viimeaikaisten kehitysten perusteella pakko perua luvat, jotka ne ovat myöntäneet komission tähänastisten vaihtoehtoisten menetelmien sallimista koskevien muutosehdotusten perusteella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, så att du kan släppa loss.
Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp loss lite.
Lempeä on ääni satavan veden ja virran, joka putoaa kummuilta tasangolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp loss dem!
Ne ovat lempikukkiasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om ni ska fortsätta sno saker och vara kulturellt besvärliga, kan ni inte släppa loss mig då?
Pääsisinkö vihdoin pelaamaan jalkapalloa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp loss.
Mutta se ei ole Lexin, vaan sinun ylläsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du redo att släppa loss med oss?
Se on labyrinttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gör en man gott att släppa loss ibland
Olin hieman poissa tolaltaniopensubtitles2 opensubtitles2
En pakt som skulle släppa loss ondskan.
Katsotaan, onko sinulla sisuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp loss och ha kul
Presidentin mielestä NCA kuuluu puolustusministeriön alaiseksiopensubtitles2 opensubtitles2
Släpp loss mörkret på de hjärntvättade riddarna.
Katsohan, miksi luulet että Stevenin on niin vaikea tavata sinut täällä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
361 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k