slå runt oor Fins
slå runt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
heittää kuperkeikka
tehdä voltti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har aldrig sett en polisbil slå runt och få andra bilar att flamma till eld.
Slovenia on Slovakialle hyvä esimerkki, sillä se oli ensimmäinen EU-10-maa ja kolmastoista kaikista EU:n jäsenmaista, joka otti euron käyttöön.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Båten kan inte slå runt.
Kuva missä on kana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tillbringade varje veckoslut med att segla, dricka oss berusade och slå runt till sent in på nätterna.
Olet hiuskarvan varassajw2019 jw2019
Slå runt lite.
Markkinoiden avoimuuden osalta on havaittu, että jotkin tarjousasiakirjoista on laadittu sopimuksen myöntävän tahon ja tuottajien välisen näkemystenvaihdon tuloksena ennen tarjouksen julkaisemistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slå runt lite till helgen
Viisi klovnia on tähtäimessäopensubtitles2 opensubtitles2
En våg och hon slå runt.
ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vi kommer till Paris ska vi slå runt allihop.
Mitä tapahtui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slå runt ställningen och sänk putten.
Hankkeen elinkelpoisuus ja uskottavuus: on pystyttävä osoittamaan, että sekä kyseinen palvelu että sen yhdysliikenne ympäröiville alueille ovat elinkelpoisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slå runt, som vi brukade.
Ei mitään kiinalaista patterileluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I små fåglars hjärta kan slå runt 600 gånger per minut.
Komissio on edelleen estänyt kilpailuvääristymät tietotekniikan alalla, jolle on tunnusomaista digitaalinen yhdentyminen ja yhteentoimivuuden kasvava merkitysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slå runt lite till helgen.
Syyskuun # päivänä ja lokakuun # päivänä # komissio kirjasi saapuneeksi Unkarin vastaukset kysymyksiin, joita komissio oli sille esittänyt # päivänä heinäkuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte så att alla ungdomar planerar att slå runt hela natten.
Miten voisin haluta mitään muuta?jw2019 jw2019
Eller slå runt bollar på ett vadderat bord som en man?
Se selvisi naarmuittaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Små fåglars...... hjärtan kan slå runt # gånger per minut
Vastapuoli: Euroopan yhteisöjen komissioopensubtitles2 opensubtitles2
1993 – Den polska färjan M/S Jan Heweliusz förliser på Östersjön genom att i hårt väder slå runt.
Jos vastaus on myönteinen, kohta kohdalta -äänestystä koskeva pyyntömme voidaan peruuttaa.WikiMatrix WikiMatrix
Ungdomar har en tendens att betrakta tonårstiden som sin sista chans att slå runt och inte som en förberedelse för vuxenlivet.
Ja poliisi- joka kulkee intialaisen asumuksen ohi- saa mennä sisään ja tarkistaa talon emännän henkilökortinjw2019 jw2019
En tredje punkt: Ni har slagit runt bland de 20 % av utgifterna, där ni ville slå runt precis som ni gör varje år.
Se on pelkkä naarmuEuroparl8 Europarl8
Oljetråg och kylsystem ska vara placerade, konstruerade, bestrukna och/eller förseglade så att man minimerar risken för spill som kan vara skadligt för föraren om maskinen skulle slå runt.
ehdottaa, että perustetaan EU:n tason selvitysjärjestelmä, jonka tavoitteena on kerätä ja arvioida kaikkien HIV/aidsin vastaisessa taistelussa toimivien instituutioiden ja järjestöjen parhaita käytäntöjä; katsoo, että kyseinen järjestelmä voisi edistää puutteiden havainnointia nykyisissä toimissa ja että sillä voitaisiin laatia uusia strategioitaEurLex-2 EurLex-2
Om det finns risk för att en självgående maskin med åkande förare, operatörer eller andra personer kan slå runt eller välta, skall maskinen vara utrustad med lämplig skyddsanordning, såvida detta inte ökar risken.
Ainakin yhdessä asiassa annan täyden tukeni jäsen Thyssenin ehdotukselle: äänestystä pitäisi lykätä ajankohtaan, jolloin jäsenillä on tosiaan mahdollisuus olla paikalla.EurLex-2 EurLex-2
Om det finns risk för att en självgående maskin med åkande förare, operatörer eller andra personer kan slå runt eller välta, skall maskinen vara utrustad med lämplig skyddsanordning, såvida detta inte ökar risken
Vain silmiäoj4 oj4
105 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.