styv kuling
kova tuuli
styv oor Fins
styv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
jäykkä
Anslagsplattan skall ha en styv, ej fjädrande, slät och horisontell yta.
Alustan on oltava jäykkä, joustamaton, tasainen ja vaakasuora pinta.
kankea
jyrkkä
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jäykistyä · tankea · kangistua · jähmettyä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belastningsmätarens styvhet ska vara # ± #,# N/mm
Vaikka palauttaisimme sen, jokin toinen maa keksisi saman pomminoj4 oj4
— Bemis: tillhandhåller mjuka och styva plastförpackningar för bland annat livsmedel, konsumtionsvaror och sjukvårdsprodukter i hela världen.
Aikanaan Capricalla, ennen hyökkäystä,- ja joskus- unohdan, että oli olemassa mitään ennen hyökkäystä,- tunsin erään naisen,- hänenlaistaan en ollut aikaisemmin tavannutEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Icke-metalliska styva rör för isolering
Tämä tuntuu niin epätodelliseltatmClass tmClass
Icke desto mindre konstaterades det att styvhet och motståndskraft mot plockning är de mest relevanta faktorerna.
Hän antaa kierroksen # dollarillaEurLex-2 EurLex-2
För IBCer av metall eller styv plast samt för komposit-IBCer med innerbehållare av plast skall anordningar för tryckavlastning tas bort och öppningar för dessa pluggas igen eller sättas ur funktion.
Grafiittielektrodi ja jatkonippeli toimitetaan tavallisesti esiasennettuna grafiittielektrodijärjestelmänäEurLex-2 EurLex-2
Textilvävnader överdragna med gummi arabicum e.d. eller med stärkelseprodukter, av sådana slag som används till bokpärmar o.d.; kalkerväv; preparerad målarduk; kanfas och liknande styva textilvävnader av sådana slag som används till hattstommar
Vaihda käsiohjaukseenEurLex-2 EurLex-2
För att visa mig på styva linan tog jag smällaren och tände den långa grå stubinen.
Portugalin mukaan kyseessä on Cordexin ensimmäinen kansainvälistymishanke, eikä yrityksellä ole aiempaa kokemusta Brasilian markkinoiltaLDS LDS
LLDPE erbjuder märkbara fördelar jämfört med LDPE, inbegripet möjligheten att "skala ned" folie och förbättrad riv-, punkterings- och värmehållfasthet och styvhet för pressgjutna delar.
Oletpa huono tässäEurLex-2 EurLex-2
| c) Korseletter | Kupornas inre och yttre tyg, fram- och bakstyckenas styva delar och sidostyckena. |
AloitetaanEurLex-2 EurLex-2
1.1 För måttband lika med eller längre än fem meter får de största tillåtna felen inte överskridas, när måttbanden utsätts för en dragkraft av 50 N eller andra kraftvärden som angetts av tillverkaren och markerats på måttbandet i enlighet därmed, eller i fallet med styva och halvstyva måttband där det inte krävs någon dragkraft.
Niin kauan kuin olemme tunteneet, hän on pelännyt eniten vahingoittavansa minuaEurLex-2 EurLex-2
Konsttarmar av härdade proteiner eller av cellulosaplast; styva rör av plast
Joka tarkoittaa?EuroParl2021 EuroParl2021
Utrustning för att anbringa en vertikal kraft på överrullningsskyddet, som den visas i figur 3 i bilaga IV, inräknat en styv balk med en bredd på 250 mm.
MYYNTILUVAN NUMERO(TEurLex-2 EurLex-2
I pendelns ände ska det finnas en hammare, i form av en styv sfär med en diameter av 165 ± 1 mm och med ett 5 mm tjockt gummihölje med en Shore A-hårdhet av 50.
neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# mukaisesti suojatuksi alkuperänimitykseksi rekisteröidyn nimityksen Munster tai Munster-Géromé ja paikannimeä Saksassa tarkoittavan rekisteröimättömän nimityksen Münster Käse samanaikaisen voimassaolon sallimisestaEurLex-2 EurLex-2
På tillverkarens begäran kan detaljen dock monteras på en anordning som motsvarar inbyggnaden i fordonet, förutsatt att anordningen har samma geometriska uppställning, minst samma styvhet och en energiupptagning som inte är högre än den vid verklig montering i fordonet.
Viallinen laitteisto on korjattava tai vaihdettava kuukauden kuluessaEurLex-2 EurLex-2
Detaljhandelstjänster inom området byggmaterial, ej av metall, styva rör, ej av metall, för byggnader, asfalt, beck och bitumen, flyttbara konstruktioner, ej av metall, monument, ej av metall
yrittäjyyttä ja innovaatiokulttuuriatmClass tmClass
Den är styvare än LDPE, har bättre motstånd mot kemikalier och lägre genomsläpplighet för gas och ånga.
Jätetään äitisi lepäämäänEurLex-2 EurLex-2
Förfarande typ 3: I de fall där bandet är fastsatt i en styv del genom en söm eller på likartat sätt.
Mahtavimman apinan toimesta, lainlaatijanEurLex-2 EurLex-2
Textilvävnader överdragna med gummi arabicum e.d. eller med stärkelseprodukter, av sådana slag som används till bokpärmar o.d.; kalkerväv; preparerad målarduk; kanvas och liknande styva textilvävnader av sådana slag som används till hattstommar
Päätöksen voimassaolo päättyy # päivänä joulukuutaEurLex-2 EurLex-2
Den huvudsakliga skillnaden mellan användningsområdena är mellan "styv PVC" (som står för ungefär två tredjedelar av den totala användningen) och "mjukgjord PVC" (ungefär en tredjedel).
Osakkeenomistajien äänioikeuksien käyttö *** I (työjärjestyksen # artikla) (äänestysEurLex-2 EurLex-2
Gränsytan mellan provvagnen och fläktsystemet skall vara massiv, styv och platt
Esimiestaidot: surkeaoj4 oj4
Elinstallationsrör med tillbehör - Del 21: Särskilda fordringar på styva rör med tillbehör
Äitini on sekoamispisteessä ja jäi puhelimeen äitisi kanssa, kun lähdinEurLex-2 EurLex-2
För definitionen av hindrets styvhet skall värdena på kraftkurvan, (som funktion av förskjutningen), som erhålls mot en sfär med massan # ton och diametern # m med en hastighet av # m/s, vara högre än följande kurva
merkityllä alueella aluetta, joka on suljettu yleisöltä ja joka on erotettu lentoaseman turvavalvotuista alueista tai, jos merkitty alue itse on turvavalvottu alue, lentoaseman muista turvavalvotuista alueistaoj4 oj4
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.