varaktighet för effektivt tal
varsinaisen puheen kesto
tala för oor Fins
tala för
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kannattaa
(@3 : en:to advocate en:advocate en:promote )
puolustaa
(@3 : en:to advocate en:advocate en:plead )
ehdottaa
(@3 : en:suggest en:advocate en:to suggest )
suositella
(@3 : en:suggest en:advocate en:to suggest )
puoltaa
(@2 : en:to advocate en:advocate )
antaa ymmärtää
(@2 : en:suggest en:to suggest )
vihjailla
(@2 : en:suggest en:to suggest )
viitata
(@2 : en:suggest en:to suggest )
edesauttaa
(@1 : en:promote )
paasata
(@1 : en:advocate )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det finns det två tecken som talar för.
Kirjaa aika ylös ja anna rauhoittavaaEuroparl8 Europarl8
Även behovet av en enhetlig tillämpning av det gemensamma mervärdesskattesystemet talar för en sådan tolkning.
Hän osoittaa sinua haulikolla, WadeEurLex-2 EurLex-2
Talaren för de Grupplösa hade rätt att tala före repliken från rådets tjänstgörande ordförande.
Naimisissa olevat naiset ovat intohimoisimpiaEuroparl8 Europarl8
Hyperprolaktinemi Studier på vävnadskulturer talar för att celltillväxt i humana brösttumörer kan stimuleras av prolaktin
Näitkö taas Jamiesta unta?EMEA0.3 EMEA0.3
De talar för sig själv.
Camelot on tuhoon toimittuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns flera omständigheter som talar för att så var fallet:
Ei milloinkaan enää mestarini kyyneleet sinua vaikeroiEurLex-2 EurLex-2
kommissionens vice ordförande. - (EN) Herr talman! Jag skulle vilja tacka alla talare för deras förslag och bidrag.
Komission jäsenEuroparl8 Europarl8
Damen kan säkert tala för sig själv.
Annan viisisekuntia aikaa ottaa kätesi poisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tala för er själva.
Voima-anturin jäykkyyden on oltava # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 I förevarande mål förekommer ingenting som talar för att denna bestämmelse kan tillämpas.
Anna minulle yöpaitasi, sidon päänEurLex-2 EurLex-2
En annan fråga, som de ledamöter som har talat före mig har nämnt, är problemet med dödsstraffets slutgiltighet.
Oletpa huono tässäEuroparl8 Europarl8
Viktiga faktorer såsom tillförlitlighet och jämförbarhet talar för att denna deflator skall användas.
Viedään tämä seuraavalle tasolle.Ottakaa yhteys satelliittiinEurLex-2 EurLex-2
Tala för er själv, sir.
Hieno siltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vill tala för kvinnor med en röst snarare än att stämma in i en kör av många.
Se ei mennyt läheskään suunnitelmien mukaanEuroparl8 Europarl8
11 Även samhällsekonomiska hänsyn och hänsynen till gäldenären talar för detta resultat.
Ja minä, Robert Bruce- ratsastin osoittamaan kunnioitustani Englannin kuninkaan armeijoille- ja hyväksymään hänen kannatuksensa kruunulleniEurLex-2 EurLex-2
En lokal medlem, Einar Johansson, tog på sig ansvaret att tala för kyrkan i en rättegång.
Probenesidi vähentää siprofloksasiinin erittymistä munuaisten kauttaLDS LDS
Du har mycket som talar för dig.
Kansallisten riskinarviointien päätelmien perusteella komissio jatkoi vuonna # Itävallan, Suomen ja Ruotsin poikkeusten voimassaoloa # päivään joulukuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni förstår säkert att jag inte kan tala för de irländska myndigheterna.
Mitä jos kättelisitte?Europarl8 Europarl8
jag talar för parlamentet och den kungliga familjen.
SUURONNETTOMUUKSIEN TORJUNTAA KOSKEVAT TOIMINTAPERIAATTEET JA NIILLE, JOITA ASIA KOSKEE, ANNETTAVAT TIEDOTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tittar säkert på gamla tal för att förbereda sig.
UudistamispäivämääräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag talar för utskottet i egenskap av föredragande, inte personligen.
Etten ole liian nuori olemaan padawanisiEuroparl8 Europarl8
23 Om vad bad Habackuk här, medan han profetiskt talade för den smorda kvarlevan i vår tid?
Pearl, vannoit!jw2019 jw2019
— 0,1 % i absoluta tal för ammoniakhalter på 1,0 % eller högre.
Olin yksi viisaista ihmisistä, jotka tajusivat pitää huolen siitä, etteivät päätyisi tuohon kuoppaan...Ja se tekee minusta sinua paljon älykkäämmän, Johneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ibland är det till och med mera verkningsfullt att låta handlingen tala för sig själv.
Oletpa sinä nätti! lhan kuin äitinsäjw2019 jw2019
Jag talar för en grupp som motsätter sig den pågående kriminella skövlingen av skogarna i nordvästra USA.
Käy hakemassa pulutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53279 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.