tjugosju oor Fins
tjugosju
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kaksikymmentäseitsemän
36 Kommissionen har framställt tjugosju anmärkningar om fördragsbrott mot svaranden.
36 Komissio esittää kannekirjelmässään kaksikymmentäseitsemän jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa kanneperustetta vastaajaa kohtaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ytterligare tjugosju Rikets salar fullbordades i det som tidigare utgjorde Östtyskland.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä elintarviketurvallisuusviranomainen, totesi # päivänä syyskuuta # ja # päivänä huhtikuuta # antamissaan lausunnoissa, että metioniinin hydroksianalogin mangaanikelaatilla ei ole haitallista vaikutusta eläinten tai ihmisten terveyteen tai ympäristöön broilerien osaltajw2019 jw2019
Somrarna 1972 och 1973 gav sig Morris Charland och Bryce Smith, två heltidsförkunnare från Sept Iles i Quebec i Canada, i väg för att besöka tjugosju byar i den nordöstra delen av denna provins.
Kopea ja pöyhkeä irlantilais- lontoolainen teeskentelijäjw2019 jw2019
Tjugotre av de tjugosju medlemsstaterna stödde Ungerns sak mot kommissionen.
Oppilaat eivät ole valmiita kuulemaan tätä!Europarl8 Europarl8
Lissabonfördraget trädde i kraft den 1 december 2009, som var den första dagen i månaden efter inlämnandet hos den italienska regeringen av ratifikationsinstrumenten av de tjugosju medlemsstaterna i Europeiska unionen.
Tuntematon on luotuEurLex-2 EurLex-2
Kapitel tjugosju
Toimivaltaisen viranomaisen päätös luopua osasta saatavia tehtiin #. heinäkuuta #, kun verovirasto hyväksyi tuensaajan ehdottaman velkasaneerauksenjw2019 jw2019
Tribunalen ska ha tjugosju domare
Milloin hän palaa?oj4 oj4
förplikta kommissionen att till sökanden betala en eurocent (0,01 euro) per paket cigaretter eller andra tobaksvaror på vilka bilden av Patrick Jacquemyn återfinns (beloppet, som bör fastställas vid verkställandet av domen, uppgår nu till tjugosju miljoner fem hundra åttioåtta tusen fem hundra tjugofyra euro (27 588 524 euro), och
Neljänneksi mitä mieltä komissaari on siitä, että ei ole olemassa mitään nykyisiä ajoneuvoja koskevia määräyksiä?EurLex-2 EurLex-2
Förfarandet för begäran om förhandsavgörande som införts genom artikel 19 FEU och artikel 267 FEUF är ett processuellt instrument som är absolut nödvändigt för att säkerställa att unionsrätten efterlevs och tillämpas konsekvent vid de tjugosju medlemsstaternas samtliga nationella domstolar.
Vain siten saatoin palata Maahan ilman että vahingoitat minuaEurLex-2 EurLex-2
Tjugosju AVS-länder är beroende av kaffeproduktionen.
verenohennuslääkkeitä veritulppien ehkäisemiseksiEuroparl8 Europarl8
27 Faktum är att dessa inspirerade grekiska skrifters tjugosju böcker aldrig skulle ha blivit skrivna, om Jesus Kristus inte hade blivit uppväckt från de döda och därefter förhärligad hos Jehova Gud i himmelen.
Voit vaikka tappaa heidät hetijw2019 jw2019
Tjugo av tjugosju medlemsstater har ännu inte fullständigt införlivat direktiv #/#/EG och #/#/EG, varken vad lydelsen eller andemeningen i dem beträffar
Kiitos, Jessicaoj4 oj4
Ja, träden på jorden, som funnits till mellan tjugosju tusen och trettiofyra tusen år, har existerat mycket längre än människan, som endast funnits till i närmare sex tusen år.
Taidat tietää, että sanomani on sitä, mitä luuletkinjw2019 jw2019
Förstainstansrätten skall ha tjugosju domare.”
Sinäkin teit jotain rohkeaaEurLex-2 EurLex-2
För att förhindra allvarliga störningar, inbegripet när det gäller allmän ordning, är det därför nödvändigt att fastställa en tillfällig uppsättning åtgärder som gör det möjligt för vägtransportörer och bussoperatörer med licens från Förenade kungariket att transportera gods och passagerare på väg mellan Förenade kungarikets territorium och de kvarvarande tjugosju medlemsstaternas territorium, eller från Förenade kungarikets territorium till Förenade kungarikets territorium genom en eller flera medlemsstater.
Aloitetaan.EiEurlex2019 Eurlex2019
Vad Petrus där skrev och vad han talade i templet i Jerusalem finns bevarat åt oss i de tjugosju sista böckerna i bibeln.
Normaalisti valkosolut auttavat elimistöä torjumaan infektioitajw2019 jw2019
Detta skulle täcka bidraget till Grecos budget (dvs. omkring 300 000 euro för en större bidragsgivare) och kostnaderna för verksamhet som f.n. inte bedrivs av Greco och som huvudsakligen skulle gagna EU (exempelvis jämförande rapporter och fastställande av vilka rekommendationer till EU:s tjugosju medlemsländer som ännu inte efterlevs).
Imartelulla et pääse pitkälleEurLex-2 EurLex-2
Tjugosju fackföreningsmedlemmar har mördats sedan början av januari 2009.
Näytät vanhemmaltaEuroparl8 Europarl8
Allt som allt tjugosju stycken; tretton från utbildningsplaceringarna och fjorton från Vietnam.
Yhteispuheenjohtaja ilmoitti, että paikalla ovat seuraavat varajäsenet: van den Berg (Bullmannin varajäsen), Goebbels (Rosatin varajäsen) ja Schröder (Coelhon varajäsenLiterature Literature
Tjugosju.
Oletko tullut antautumaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjugosju tusen japaner så djupt inne... att tio veckors bombande inte kunde nå dem.
TaloudellinenetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att ett patent ska vara giltigt i samtliga medlemsstater i Europeiska unionen måste det för närvarande översättas till tjugosju språk.
Ajattelin, että voisimme olla ystäviänot-set not-set
Endast sju av tjugosju länder lämnade ofullständiga dataunderlag.
Yhteisön rahoitusvälineiden, kuten koheesiorahaston, liittymistä edeltävän rakennepolitiikan välineen (ISPA) ja rakennerahastojen, avulla on taloudellisesti tuettu välttämättömiä suunnittelu- ja uudelleenrakennus-toimiaEurLex-2 EurLex-2
Myndigheten har ett nära samarbete med Europeiska kommissionen, EU:s tjugosju medlemsstater, EES–Efta-länderna och många andra grupper inom den offentliga och privata sektorn.
Kysymys ei ole enää reviiristäEurLex-2 EurLex-2
Tidsfristen för införlivande av direktiven om offentlig upphandling med den nationella lagstiftningen gick ut den 31 januari 2006, och hittills har bara tjugo av tjugosju medlemsstater införlivat dem. Försenat införlivande skapar olika rättsliga villkor i EU.
Tämäon osa ajattelutapaamme, joka tarkoittaa närkästystä, tukea ja vastuuta.not-set not-set
Kan kommissionen uppge om kontroller av minireningsverk (slamavskiljare) är obligatoriska i någon av de tjugosju medlemsstaterna?
Tämän lisäksi toimenpiteen soveltaminen supistaa vuotuisia verotuloja arviolta noin # miljoonalla eurollanot-set not-set
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.