tjugosex oor Fins
tjugosex
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kaksikymmentäkuusi
Ekonomiavdelningen märker helt jävla säkert trehundrafemtusen, trehundra tjugosex och tretton, Michael!
Liikelaskenta huomaa kyllä takuulla- kolmesataaviisituhatta kolmesataa kaksikymmentäkuusi ja kolmetoista, Michael!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den första, som har god hälsa, är inte sjukskriven fram till början av den period då hon får vara frånvarande på grund av graviditet och förlossning. Den andra kvinnan måste vara sjukskriven någon tid på grund av hälsoproblem som följer av graviditeten innan hon påbörjar den tillåtna frånvaroperioden. Det tredje exemplet motsvarar Mary Browns fall, vars arbetsoförmåga har överskridit tjugosex veckor och som har blivit uppsagd på samma villkor som en manlig anställd som har varit sjukskriven under lika lång tid.
Crash, oletko kunnossa?EurLex-2 EurLex-2
Det förefaller som om detta tillstånd av förbannelse för marken utanför paradiset fortsatte under ytterligare sju hundra tjugosex år fram till den världsomfattande vattenfloden på Noas tid, hans som var den tionde mannen i släktlinjen från Adam.
Tripanaviirin karsinogeenisuustutkimuksissa hiirillä ja rotilla ilmeni näille lajeille ominainen tuumorigeeninen potentiaali, jolla ei katsota olevan kliinistä merkitystäjw2019 jw2019
I augusti 1973 hade man i Förenta staterna den största ökningen på tjugosex år.
Sainmyös ison haavanjw2019 jw2019
Tjugosex alternativa metoder har godkänts av ECVAM:s vetenskapliga rådgivande kommitté (ESAC), av vilka de flesta har blivit formellt godkända i enlighet med EU‐bestämmelser.
Istuin on suunniteltava siten, että kuljettajaan siirtyvä tärinä vaimentuu alimmalle kohtuullisesti saavutettavalle tasollenot-set not-set
Till följd av detta möte kunde flickan sätta i gång bibelstudier med tjugosex av sina klasskamrater.
kunnianhimoinen, syyttömyysolettaman periaatteeseen perustuva säädös etujen turvaamisesta rikosoikeudenkäynneissä, jonka piiriin kuuluvia etuja ovat esimerkiksi oikeus saada ilmoitus oikeuksista, oikeus oikeusapuun, oikeus maksuttomaan oikeusapuun tarvittaessa ennen oikeudenkäyntiä ja sen aikana, oikeus todisteiden esittämiseen, oikeus saada tietoa syytteiden luonteesta ja/tai syistä ja/tai epäilyn perusteista kielellä, jota epäilty/vastaaja ymmärtää, oikeus saada kaikki asiaan liittyvät asiakirjat kielellä, jota epäilty/vastaaja ymmärtää, oikeus käyttää tulkkia, oikeus kuulemiseen ja puolustautumisoikeus, sellaisten epäiltyjen/syytettyjen suojelu, jotka eivät ymmärrä tai voi seurata menettelyä, nuorten epäiltyjen/syytettyjen pidätyksen, olojen ja suojelun vähimmäisstandardit sekä yksityishenkilöiden saavutettavissa olevat tehokkaat oikeussuojakeinotjw2019 jw2019
Tjugosex miljoner italienare lämnar sina hem varje dag för att bege sig till arbetet eller till skolan.
Käyttämättömät rakennukset kärsivät väistämättä, ellei niitä tarkasteta säännöllisesti.Europarl8 Europarl8
Styrelsen skall bestå av tjugosex ledamöter och sexton suppleanter
artikla Rahoitusjärjestelytoj4 oj4
Den anser emellertid att om man inte använde sig av dem "skulle man bli tvungen att acceptera att den direkta effekten av förbudet mot diskriminering av kapitalbolag enbart på grund av dess juridiska form - en direkt effekt som är erkänd av domstolen sedan Villa Banfi-målet - slutligen förblir beroende av den italienske lagstiftarens ingripande, ett ingripande som man har varit tvungen att vänta på i mer än tjugosex år efter antagandet av direktivet 72/159/EEG avseende regionen Sardinien".
Ehkä se johtui tulevasta lomasta.EurLex-2 EurLex-2
Denna vetenskapliga avhandling på tjugosex sidor av denna publikation för pediatri sändes till rättsmedicinska institutet vid Paris Lodron-universitetet i Linz för att man skulle få ett kompletterande uttalande.
Asiat selkeytyvät hiukan joka kerralla- koska olet fiksumpi kuin aiemmat # baarimikkoajw2019 jw2019
Det lägsta avgiftsbeloppet för fastställande av nyttjanderätt för gruvdrift för Konin-området under den femåriga basperioden är 226 457,80 PLN (tvåhundra tjugosex tusen fyrahundra femtiosju zloty och åtta groszy) per år.
Aiotko nukkua?Eurlex2019 Eurlex2019
Vart och ett av de tjugosex tecken som representerar det engelska alfabetet har till exempel en dubbel betydelse.
Me rakastamme univormuja koska olemme komeita niissäjw2019 jw2019
Tjugosex meter tycks vara en längd som ständigt återkommer i teckningarna.
Ongelmien sietäminen tekee teistä oikean joukkueenjw2019 jw2019
Om Mary Brown hade arbetat för Rentokil i två år i början av den elfte veckan före det beräknade datumet för förlossningen, skulle hon enligt handlingarna i målet ha fått vara frånvarande från arbetet på grund av sitt nära förestående moderskap utan att uppfylla de tjugosex veckor av sjukfrånvaro som i hennes fall gav upphov till uppsägningen.
Tämän vuoksi mäkikuismaa sisältäviä rohdosvalmisteita ei pidä käyttää yhdessä Telzirin ja ritonaviirin kanssaEurLex-2 EurLex-2
Tjugosex procent av barnen rapporterar att de har varit utsatta för fysiskt våld under sin barndom.
Soita ambulanssiEuroparl8 Europarl8
Det finns tjugosex direktiv som generaldirektoratet för miljö ansvarar för, som skall genomföras av Förenade kungariket och som skulle genomföras efter september 1999.
Vaikka tällaista ei oledokumentoitu Irbesartan BMS-hoidon yhteydessä, angiotensiini # reseptoriantagonistien yhteydessä voidaan olettaa esiintyvän samanlaista vaikutustaEurLex-2 EurLex-2
Vi är på väg att gå från femton till tjugosex, det kan vi inte göra utan att komma upp på ett nytt plan, det som innebär att Europeiska unionen får en internationell identitet, en gemensam försvarspolitik.
Parkkeerasivat vesipostien eteen, eivätkä koskaan saaneet sakkoaEuroparl8 Europarl8
14 I Tredje Moseboken, kapitel tjugosex, och Femte Moseboken 28:15—68 nedtecknade profeten Mose alla de förbannelser och plågor som skulle drabba Israels nation, om de inte uppfyllde sitt lagförbund med Jehova Gud.
Vangin nimi?jw2019 jw2019
17 Enligt de uppgifter som har framlagts av kommissionen och som sökanden inte har bestritt finns det för närvarande tjugosex tyska tillverkare på marknaden för underhållningselektronik av vilka åtta, bland dem SABA, innehar omkring 90 % av marknaden - SABA:s marknadsandel ligger på mellan 5 och 10 %.
Hei, siellä oli vain kaksi huonettaEurLex-2 EurLex-2
Var det bara därför att hon redan hade varit frånvarande i tjugosex veckor eller snarare därför att hon inte heller enligt den nationella lagstiftningen hade rätt att återuppta arbetet efter förlossningen, eftersom hon inte hade varit anställd vid företaget i två år?
Elätkö loppuelämäsi sairaalassa, jos hyVäksyt ne?EurLex-2 EurLex-2
Av handlingarna i målet framgår att Mary Brown var arbetsoförmögen under tjugosex veckor, vilket berättigade hennes uppsägning med tillämpning av det villkor som företaget Rentokil skrev in i anställningsavtalen, och att förlossningen skedde ytterligare sex veckor senare.
En minä sinua satuta!EurLex-2 EurLex-2
Ekonomiavdelningen märker helt jävla säkert trehundrafemtusen, trehundra tjugosex och tretton, Michael!
Pentamidiini (käytetään tiettyjen loisten aiheuttamien infektioiden hoitoon) voi aiheuttaa hypoglykemiaa, jota voi joskus seurata hyperglykemiaopensubtitles2 opensubtitles2
Tjugosex medlemsstater rapporterade att grupper för tillvaratagande kommer från utlandet på regelbunden basis eller på ad hoc-basis.
Älä muuta antamaasi kuvaa, AlecEurLex-2 EurLex-2
På grundval av samma rättspraxis som käranden har stött sig på för att komma fram till en motsatt slutsats har svaranden hävdat att det villkor i företagets anställningsavtal med de anställda, som gjorde det möjligt att säga upp Mary Brown då denna hade varit sjukskriven i tjugosex veckor, inte är diskriminerande.
Resolute- pöytä on lähellä työhuoneen eteläseinääEurLex-2 EurLex-2
152 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.