trädgårdsavfall oor Fins
trädgårdsavfall
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
puutarhajäte
Matrester och trädgårdsavfall utgör en stor del av våra sopor.
Talous- ja puutarhajätteet muodostavat melkoisen osan jätteistämme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exempel på detta är frukt-, grönsaks- och trädgårdsavfall, skogsavfall, rötslam, sågspån och kakaoskal.
Tunsimme toisemme vain hetken.Ja sekin kauan sittenEurLex-2 EurLex-2
Förpackning och lagring av varor ej för slaktanläggningsavfall och biologiskt nedbrytbart avfall, speciellt livsmedelsavfall, trädgårdsavfall (grönt och brunt avfall) undantaget papper och kartongpapper, transport av elektricitet och gas utvunnen ur organiska material från slaktanläggningsavfall och biologiskt nedbrytbara avfall, speciellt livsmedelsavfall, trädgårdsavfall (grönt och brunt avfall) undantaget papper och kartongpapper
Kunniaksesi pidettiin paraatitmClass tmClass
Förbundsrepubliken Tyskland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 8 jämförd med avdelningarna III–VI i rådets direktiv 92/50/EEG av den 18 juni 1992 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av tjänster, genom att staden Bonn har tilldelat Müllverwertungsanlage Bonn GmbH ett offentligt tjänsteavtal avseende hantering av bioavfall och trädgårdsavfall utan att ha genomfört ett upphandlingsförfarande på europeisk nivå.
Senhän olet varmistanutkin?EurLex-2 EurLex-2
Kompostmaskiner för löv och trädgårdsavfall
Mitä te teette?tmClass tmClass
Okej, då får jag väl ta mitt trädgårdsavfall till bilskroten
Raportissa todetaan, että työvoiman liikkuvuuden helpottaminen lähtö- ja kohdemaiden välillä on ehkäpä kaikkein tärkein- ja ristiriitaisin- kehitysmaihin kohdistuvien rahalähetysvirtojen lisäyskeinoopensubtitles2 opensubtitles2
Handel med CO2-utsläppsrätter resp -certifikat av biomassa från trädgårdsavfall, såvida det av sådan biomassa har tillverkats biobränslen
Aion nyt puhua suoraantmClass tmClass
Den totala potentialen för separat insamling av bioavfall uppskattas till 150 kg per invånare och år. Detta inkluderar köks- och trädgårdsavfall från hushåll, park- och trädgårdsavfall från offentliga fastigheter samt avfall från livsmedelsindustrin[19] (80 Mt för EU-27).
Hänen ihonsa on niin pehmeäEurLex-2 EurLex-2
Avfallspressar ej för slaktanläggningsavfall och biologiskt nedbrytbart avfall, speciellt livsmedelsavfall, trädgårdsavfall (grönt och brunt avfall) undantaget papper och kartongpapper
Mitä sinä hoidat?tmClass tmClass
Anläggningen ska separera organiskt avfall där detta är tillämpligt (trädgårdsavfall 1 poäng, köksavfall 1 poäng) och se till att komposteringen utförs i enlighet med de lokala myndigheternas riktlinjer (t.ex. av den lokala förvaltningen, på själva anläggningen eller av ett privat organ).
Määritelläkseen pitkäaikaishoidon tarpeen asteen toimivaltaisella laitoksella on oikeus teettää vakuutetun lääkärintarkastus valitsemallaan lääkärillä tai jollakin muulla asiantuntijallaEurLex-2 EurLex-2
Kraftmanövrerade gräsmatte- och trädgårdsvårdsredskap, nämligen, jorduppluckrare, såningsmaskiner, trimmare, traktorer, blåsmaskiner, skärmaskiner, slåttermaskiner, stora saxar, kultivatorer, flismaskiner, rivmaskiner, påhängssäckar till gräsklippare för uppsamling av trädgårdsavfall, trycktvättar, vattenpumpar, startanordningar för motorer, snöslungor, sågblad, sågbänkar, tillbehör till kedjesågar nämligen sågkedja, sågsvärd, kedjelänkar, motorsågsfilar, slipskivor, skärskivor, trimmertillbehör, nämligen linor, huvuden, och blad, och och tillhörande reservdelar
Hän ymmärtää ohjeet, lupaan sentmClass tmClass
Anläggningen skall separera organiskt avfall där detta är tillämpligt (trädgårdsavfall 1 poäng, köksavfall 1 poäng) och se till att komposteringen utförs i enlighet med de lokala myndigheternas riktlinjer (t.ex. av den lokala förvaltningen, på själva anläggningen eller av ett privat organ).
–#-vuotiaat lapset, Käyttöaihe aEurLex-2 EurLex-2
m) biologiskt nedbrytbart avfall: allt avfall som kan genomgå anaerob eller aerob nedbrytning, såsom livsmedels- och trädgårdsavfall, papper och kartong,
Näkemiin, yöllinen vierasEurLex-2 EurLex-2
Plast- och icke-metalliska behållare, boxar, tunnor och hjulförsedda tunnor för trädgårdsavfall, kompost, trä, och träkulor
Onko fiksua liikkua ulkona noin, että kaikki näkevät aseesi?tmClass tmClass
Enligt detta avtal åtog sig EVB dels hämtning, försortering och leverans av hushållsavfall för avfallshantering i Müllverwertungsanlage Bonn GmbH, och dels att hantera bioavfall och trädgårdsavfall från staden Bonn i sin komposteringsanläggning mot ett årligt vederlag om 6 miljoner DM.
Haluan, että tunnet olosi kotoisaksiEurLex-2 EurLex-2
Lagring och borttransport ej för slaktanläggningsavfall och biologiskt nedbrytbara avfall, speciellt livsmedelsavfall, trädgårdsavfall (grönt och brunt avfall) undantaget papper och kartongpapper, transport av elektricitet och gas utvunnen ur organiska material från slaktanläggningsavfall och biologiskt nedbrytbara avfall, speciellt livsmedelsavfall, trädgårdsavfall (grönt och brunt avfall) undantaget papper och kartongpapper
Oletko ajatellut poistattaa tämän?tmClass tmClass
Sopfinfördelare ej för slaktanläggningsavfall och biologiskt nedbrytbart avfall, speciellt livsmedelsavfall, trädgårdsavfall (grönt och brunt avfall) undantaget papper och kartongpapper
Seuraavaksi pidätetyt kuljetettiin Buon Donin piirikunnan vankilaantmClass tmClass
Det finns två sorters källmaterial i en anläggning för förbränning av avfall: å ena sidan är det vad vi i Nederländerna kallar för GFT, nämligen grönsaks-, frukt- och trädgårdsavfall, som också innehåller en stor mängd klor, och å andra sidan PVC.
Siltä Katie näytti ruumishuoneellaEuroparl8 Europarl8
Plast- och icke-metalliska tankar och lådor för trädgårdsavfall och kompost
Sir, meillä on turvallisuusvuoto!tmClass tmClass
”m) biologiskt nedbrytbart avfall: trä, livsmedels- och trädgårdsavfall, papper och kartong och allt annat avfall som kan genomgå anaerob eller aerob nedbrytning,”
Olet yhtä typerä kuin Leonidas, jos luulet, ettei kaikkia voida ostaaEurLex-2 EurLex-2
Containrar av metall, speciellt containrar för begagnade kläder och skor, returpapper, metallskrot, plaster, trädgårdsavfall, byggavfall, industriavfall, grovsopor och träavfall
Poikanne tappajaa tuskin löydetääntmClass tmClass
Ändringsförslag 13 Förslag till direktiv Artikel 1 – led 1 – led 1 – led ba (nytt) Direktiv 1999/31/EG Artikel 2 – led m Nuvarande lydelse Ändringsförslag (ba) Led m ska ersättas med följande: (m) biologiskt nedbrytbart avfall: allt avfall som kan genomgå anaerob eller aerob nedbrytning, såsom livsmedels- och trädgårdsavfall, papper och kartong, ”(m) biologiskt nedbrytbart avfall: livsmedels- och trädgårdsavfall, papper och kartong, trä och icke-animaliskt jordbruksavfall som halm och allt annat avfall som kan genomgå anaerob eller aerob nedbrytning,” Ändringsförslag 14 Förslag till direktiv Artikel 1 – led 1 – led 2 – led -a (nytt) Direktiv 1999/31/EG Artikel 5 – punkt 1 Nuvarande lydelse Ändringsförslag (-a) Punkt 1 ska ersättas med följande: 1.
Meri on salaperäinen ja vaarallinen nainennot-set not-set
Biologiskt nedbrytbar fraktion av fast kommunalt avfall, inklusive bioavfall (biologiskt nedbrytbart park- och trädgårdsavfall, livsmedels- och köksavfall från hushåll, restauranger, cateringfirmor och affärer samt jämförbart avfall från livsmedelsbearbetningsanläggningar) och deponigas
Koska kauan sitten- sinä autoit minuaEurLex-2 EurLex-2
Maskiner och maskinverktyg, nämligen elektriska handborrmaskiner, elektriska och pneumatiska slagborrmaskiner, elektriska överfräsar, elektriska cirkelsågar, elektriska vinkelslipar, elektriska hyvlar, motordrivna lövblåsar, elektriska lövsugar, elektriska hackelsemaskiner för trädgårdsavfall, elektriska grästrimningsapparater, elektriska häcksaxar
Kaksi miestä kummaltakintmClass tmClass
biologiskt nedbrytbart avfall: allt avfall som kan genomgå anaerob eller aerob nedbrytning, såsom livsmedels- och trädgårdsavfall, papper och kartong,
On myös tarpeen myöntää avustuksia näille kolmelle oikeudelliselle tukirakenteelle, joiden yksinomaisena tavoitteena on antaa hallinnollista tukea komission päätöksellä #/#/EY perustetulle Euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitealle, komission päätöksellä #/#/EY perustetulle Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitealle ja komission päätöksellä #/#/EY perustetulle Euroopan vakuutus- ja työeläkevalvontaviranomaisten komitealle, yhdessä jäljempänä valvontaviranomaisten komiteat, kun ne hoitavat tehtäviään ja toteuttavat valvonnan lähentämiseen liittyvä toimia, joita ovat erityisesti kansallisten valvontaviranomaisten henkilöstön koulutus ja tietotekniikkahankkeiden hallinnointiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Biobränsle framställt av avfall, däribland rester av grödor, annat vegetabiliskt avfall, djuravfall, matavfall och trädgårdsavfall.
Voit viipyä pari minuuttiaEurLex-2 EurLex-2
99 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.