trädgård oor Fins

trädgård

/tr'eg:å:r_d/ naamwoordalgemene, w
sv
Ett stycke mark bredvid ett hus där blommor och andra växter odlas och som ofta har en gräsyta.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

puutarha

naamwoord
sv
avgränsat område, vanligen med odling av nytto- och prydnadsväxter
fi
hyöty- ja koristekasvien viljelyalue
Varför vill du att världen ska känna till japanska trädgårdar?
Miksi haluat, että maailma tuntisi japanilaiset puutarhat?
en.wiktionary.org

piha

naamwoord
Vi tillbringade timmar med att författa våra egna missionärsbroschyrer och ”predika” och ”förflyttas” överallt i trädgården.
Käytimme tuntikausia omien lähetystyölehtistemme raapustamiseen ja ”saarnaamiseen” ja ”muutoskirjeiden saamiseen” eri puolille pihaa.
GlosbeWordalignmentRnD

kotipuutarha

Noun
Det enda han möjligen kunde invadera var den egna trädgården!
Korkeintaan hän olisi voinut hyökätä puhujan omaan kotipuutarhaan!
omegawiki

puutarhan ja kasvimaan kasvit

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Trädgård

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

Puutarha

Trädgården var full av vackra blommor.
Puutarha oli täynnä kauniita kukkia.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trädgård i fransk stil
ranskalaistyylinen puutarha
botanisk trädgård
kasvitieteellinen puutarha
Babylons hängande trädgårdar
Babylonin riippuvat puutarhat
engelsk trädgård
englantilainen puutarha
zoologisk trädgård
eläintarha
arbeta i trädgården
hoitaa puutarhaa
edens trädgård
eedenin puutarha
terasserad trädgård
pengerretty puutarha
Shah Jahans trädgård
Shalamarin puutarha

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Begrav mig i trädgården
Opitte kunnioittamaan vanhempianne ennen kuin kuoletteopensubtitles2 opensubtitles2
Trädgårdar, museer och ett berömt bibliotek
Tegalus.Jälkiapokalyptiset sotivat supervaltiot, joilla on poliittisia erimielisyyksiä. Se Jared Kane, hauska tavatajw2019 jw2019
Detaljhandels- och grosshandelstjänster i relation till kemikalier använda i jordbruk, trädgårdsodling och skogsbruk, gödsel, hygieniska preparat, desinfektionsmedel, preparat för utrotning av skadedjur, fungicider och herbicider, jordbruks-, trädgårds- och skogsbruksprodukter, spannmål och frön
Näistä ihmisistätmClass tmClass
De tjänster som de återtagna koncessionerna avsåg var vaktmästartjänster och städning av offentliga skolor, vägrenhållning samt skötsel av parker och trädgårdar.
Mitä luulet hänen tekevän tiedostolle?EurLex-2 EurLex-2
Kvalsterbekämpningsmedel för jordbruks- och trädgårds- och köksträdgårdsbruk
Mitä haluat illalliseksi?tmClass tmClass
- Tillverkning av handverktyg och mindre jordbruks-, trädgårds- och industriverktyg, knivsmide.
Sinun on mentävä pohjoiseen.Siellä on siltaEurLex-2 EurLex-2
Detaljhandelstjänster för postorderhandel med jordbruks-, trädgårds- och skogsprodukter, växter, blommor, frön, perenner, trädgårdsutrustning och trädgårdstillbehör
Pärjään sinulle koska vaintmClass tmClass
Kontorstjänster, grossist- och detaljförsäljning och via globala datornät av all slags kött, fisk, fjäderfä, vilt, köttextrakt, frukt och grönsaker på burk, frysta, torr och tillagade, geléer, sylter, fruktpuréer, värpägg, mjölk och mjölkprodukter, oljor och matfetter, jordbruksprodukter, trädgårds, skogsbruk och spannmål, levande djur, frukt och färska grönsaker, fröer, växter och levande blommor, djurfoder, malt och ris
Älä käytä Intrinsaa, jos imetät, sillä se voi vahingoittaa lastatmClass tmClass
Citrusfrukter, färska, Jordbruksprodukter, Trädgårds, Skogsbruksprodukter och spannmål, Färska frukter och grönsaker
Siksi me miehet turhaudumme, kun näemme naisten lukevan juttuja-- kuten: " Missä tutustua miehiin? "tmClass tmClass
Allt kommer att bli bra... i trädgården.
Meillä on #, # minuuttia aikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jordbruks-, trädgårds- och skogsbruksprodukter, speciellt potatis samt spannmål, ingående i klass 31
pyytää avunantajamaita auttamaan AKT-maita monipuolistamaan talouksiaan ja vähentämään, riippuvuutta yksittäisistä tuotteista; muistuttaa, että on tarpeen investoida infrastruktuuriin ja alueellisten yhteyksien rakentamishankkeisiin ja katsoo ehdottomasti, että kauppapolitiikan olisi ohjauduttava tasavertaisen kumppanuuden periaatteen mukaan talouksien perustan vakauttamiseksi alueellisella ja paikallisella tasollatmClass tmClass
Till alla som gjorde att trädgården kom till liv.
Ei näytä siltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du passa honom i trädgården?
Soitetaan pilapuheluita menneisyyteen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någonstans bortom allt rätt och fel finns en trädgård.
Useitakin, mutta enimmäkseen ruumiitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekreationstjänster, nämligen upplåtande av botaniska trädgårdar
Kyllä hän ontmClass tmClass
Sammanförandet, för andras räkning, av olika varor, nämligen mat, dryck, specerier, kött, jordbruks-, trädgårds och skogsbruksprodukter och spannmål, färska frukter och grönsaker, frön och utsäden, levande växter och blommor, malt, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, hushålls- eller köksredskap och behållare, kammar och tvättsvampar, borstar, artiklar för rengöringsändamål, stålull, obearbetat eller delvis bearbetat glas, glasartiklar, porslin och keramik, bakredskap, och karotter, köksgeråd och mataccessoarer, heminredningar och tillbehör, badtillbehör, kosmetika, vitaminer, diettillskott och föremål för personlig vård och skötsel (ej transport därav) möjliggörande för kunder att bekvämt överblicka och köpa dessa varor
Tutkia häntä?tmClass tmClass
Spolar för trådtrimmers (för gräsmattor och trädgårdar)
Huomautukset voidaan lähettää faksitse ((#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Owens-Illinois/ BSN Glasspack seuraavaan osoitteeseentmClass tmClass
Men om du fick veta att det inte fanns 100 giftiga ormar i din trädgård, utan bara några stycken, skulle du då sluta upp att bekymra dig för din familjs säkerhet?
Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen #/#/EY # a artiklan #–# kohtaa sekä # artiklaa ottaen huomioon mainitun päätöksen # artiklan säännöksetjw2019 jw2019
Förökning, förädling, odling och urval, även via substrat, vävnadsodling, vatten- och in vitro-odling av jordbruks-, trädgårds- och skogsbruksprodukter, växtfrön, levande väster och blommor
Mitä ihmettä on meneillään?tmClass tmClass
Några dagar före händelsen i Getsemane trädgård hade Jesus uppmanat samma tre apostlar att be ödmjuka böner till Jehova.
Minä soittelen kahden tunnin päästäjw2019 jw2019
Trädgården var ett privilegium.
VÄLIAIKAISEN TULLIN KANTAMINEN UUDEN TUTKIMUKSEN KOHTEENA OLEVIEN MAIDEN OSALTAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En enda stor trädgård utan ogräs.
Vaadit todistustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Små bärbara redskap och behållare för hushålls-, trädgårds- och köksändamål, ej av ädla metaller eller överdragna därmed
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitettuja tuotteita koskevien, # päivän heinäkuuta # ja # päivän kesäkuuta # väliselle ajalle jätetyissä vientitodistuksissa haettuihin määriin sovelletaan seuraavia myöntämiskertoimiatmClass tmClass
9.3 Övriga varor och utrustning för rekreation, trädgårdar och husdjur
ISTUNNON KULKUEurLex-2 EurLex-2
Förökning, förädling, odling och urval av jordbruks-, trädgårds- och skogsbruksprodukter, levande växter och blommor
Emme voi lähteätmClass tmClass
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.