trehövdad oor Fins
trehövdad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kolmipäinen
De har Kerberos, den trehövdade hunden som vaktar dödsriket.
Heillä on Kerberos, kolmipäinen koira, joka vahtii manalaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur ofta ser man en trehövdad hund? !
Pilailet varmaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ju mindre fordringen är, desto större uppfattas sådana hinder, eftersom kostnaden, tidsåtgången och irritationen (den "trehövdade hydran" [122]) inte nödvändigtvis minskar proportionellt med beloppets storlek.
Kun kyse on liitteessä I olevan A osan luokasta #, johon ei ole sisällytetty rahdinottajan vastuuta, asianomaisen yrityksen on myös ilmoitettava kyseisille valvontaviranomaisille vahinkotiheys ja korvausten keskimääräiset kulutEurLex-2 EurLex-2
Trehövdad, människoätande Satan.
Jäsenvaltiot voivat periä maksun kulujensa kattamiseksi, tämän asetuksen mukaisista rekisteröintihakemusten tutkimisesta, vastaväitteistä sekä muuttamista ja peruuttamista koskevista pyynnöistä aiheutuneet kulut mukaan luettuinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta var Gdraf, den trehövdade draken.
Kantajan asiamiehinä ovat M. Huttunen ja K. Simonsson, prosessiosoite LuxemburgissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är mellan en trehövdad kalv och monstret i Kratersjön.
Pitäkää hauskaa PariisissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du såg Cerberus igen - Hades trehövdade best.
Näytetään mitä onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du såg Cerberus igen - Hades trehövdade best.
Jos kolmas jäsenvaltio (ei siis se, joka on myöntänyt oleskeluluvan, eikä se, joka on tehnyt kuulutuksen) huomaa, että kolmannen maan kansalaisesta, jolla on jonkin jäsenvaltion oleskelulupa, on tehty kuulutus, sen on ilmoitettava sekä oleskeluluvan myöntäneelle jäsenvaltiolle että kuulutuksen tehneelle jäsenvaltiolle asiasta Sirene-toimistojen välityksellä H-lomakkellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det visar sig vara trillingar som bildar en trehövdad hund från helvetet, är jag inte sugen på det.
Luultavasti minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har Kerberos, den trehövdade hunden som vaktar dödsriket.
Vitun apinannussijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ”tvåhövdade” böjmuskeln (biceps) på framsidan av överarmen kan till exempel böja underarmen, och den ”trehövdade” sträckmuskeln (triceps) på baksidan av överarmen kan räta ut armen.
ovat kuulleet alueiden komiteaajw2019 jw2019
Trehövdat lejon.
Tutkimusajanjakson kestoksi valittiin # kuukautta, jotta tietoja voidaan käyttää myös tullinpalautusta koskevassa rinnakkaistutkimuksessa, jolla on merkitystä pyynnön esittäjälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thailand är fullt av kontrastrika vyer, från Phangngabukten i söder, omgiven av klippgrottor och vackert kustlandskap, till den smaragdgröna buddhans tempelområde i Bangkok med en trehövdad gåtfull jätte
Eikö olisi upeaa, jos voittaisimme Cannonballin niiden avulla?jw2019 jw2019
Kan vi få en trehövdad flicka?
Olemme.- HyväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Från 1952 till kungarikets fall 1975 hade landet en röd flagga med en vit trehövdad elefant (guden Erawan) i mitten.
LUOTTOSOPIMUKSEN TÄYTTÄMINENWikiMatrix WikiMatrix
Vem brydde sig om vad den trehövdade hunden vaktade?
Kaveri, kello on # aamullaLiterature Literature
Mycket kritik har framförts mot kommissionens trehövdade roll som utredare, åklagare och beslutsfattare och KME har i sin ansökan citerat delar av denna kritik.(
Miksi häntä kutsutaan Rabbiksi?EurLex-2 EurLex-2
Vi ska kämpa mot det trehövdade odjuret, och vi ska vinna.
ETSK pitää kuitenkin tervetulleina lähinnä yleistason toteamuksia EU:n oman potentiaalin hyödyntämisestä tehokkuuden ja teknologisen kehityksen lisäämiseksi uusiutuvien energiamuotojen ja energiakulutuksen alalla. ETSK tukee näitä komission tavoitteita, mutta suosittaa vahvasti neuvostolle ja komissiolle selkeiden ja kunnianhimoistenkin tavoitteiden määrittelemistä, tavoitteiden saavuttamisen vaatimien välineiden kuvaamista sekä niitä koskevien keskusteluiden käymistä kaikkien osapuolten kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och hinduerna dyrkar ännu i denna dag en treenighet — den trehövdade Trimurti, som består av Brahma, Visjnu och Sjiva.
Imartelulla et pääse pitkällejw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.