vedartad oor Fins

vedartad

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

puuvartinen

adjektief
Alpina vattendrag och deras vedartade vegetation med Myricaria germanica
Alpiiniset joet ja niiden Myricaria germanica -valtainen puuvartinen kasvillisuus
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det föreligger en ständig risk för odlingar av vedartade tvåhjärtbladiga växter i hela gemenskapen om effektiva åtgärder inte vidtas för att bekämpa denna skadegörare och förhindra dess spridning.
Jos yhtään lohduttaaEurLex-2 EurLex-2
Republiken Grekland anser med stöd av Konungariket Spanien att begreppet ”permanent betesmark” ska ges en extensiv tolkning som även omfattar så kallad betesmark av medelhavstyp, vars vegetation även (eller endast) består av busksnår och vedartade växter.
Injektioneste, suspensio Esitäytetty ruisku # annos # annos (#, # mlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
CPA 16.21.14: Fiberskivor av trä eller andra vedartade material
Lisäksi komissio katsoo yrityksen myynnin rakenteen perusteella, että sitoumuksen kiertämisen vaara on vähäinenEurLex-2 EurLex-2
4411 || Fiberskivor av trä eller andra vedartade material, även innehållande harts eller andra organiska bindemedel.
Keskus jatkaa tätä työtä, ja dokumentoinnin odotetaan valmistuvan vuoden # ensimmäisellä puoliskollaEurLex-2 EurLex-2
Strandnära vedartad växtlighet (per 1 m)
Määräraha on tarkoitettu kattamaan uusien kalusteiden hankintaEurlex2019 Eurlex2019
Fiberskivor av trä eller andra vedartade material, även innehållande harts eller andra organiska bindemedel, med en densitet av mer än 0,8 g per cm3 (utom torrtillverkade fiberskivor (MDF); spånplattor, även laminerade med en eller flera fiberskivor; laminerade träprodukter med lager av fiberskivor; cellplattor, på båda sidor beklädda med fiberskivor; kartong samt möbeldelar)
Aihe: Poliittinen syrjintä jäsenvaltioissaEurlex2019 Eurlex2019
Fiberskivor av trä eller andra vedartade material
On järkyttävää, että Unkarille ja Turkille tarjotaan vähemmän edustajanpaikkoja Euroopan parlamentissa kuin väestöltään pienemmille maille.Eurlex2019 Eurlex2019
Fiberskivor av trä eller andra vedartade material (utom torrtillverkade fiberskivor [MDF]), även innehållande harts eller andra organiska bindemedel, med en densitet av mer än 0,5 g/cm3 men högst 0,8 g/cm3
Jocelyn on kuolluteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agnarna är den vedartade inre delen av hampans stjälk, som återstår när de fria fibrerna avlägsnats.
En avaa kassakaappiaEuroParl2021 EuroParl2021
Spånskivor, ”oriented strand board” och liknande skivor (till exempel ”waferboard”) av trä eller andra vedartade material, även agglomererade med harts eller andra organiska bindemedel
Kiitos siitä.Se riittääkineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I områden där beskogning försvåras av svåra mark- och klimatförhållanden kan stöd beviljas för plantering av andra fleråriga vedartade arter, såsom snår eller buskar som är lämpliga för de lokala förhållandena.
Näytänkö miten pelaat niitä?not-set not-set
(c) I fall där svåra miljö- eller klimatförhållanden, inklusive miljöförstöring, gör att plantering av fleråriga vedartade arter inte kan förväntas leda till etablering av skog såsom detta definieras i tillämplig nationell lagstiftning, får medlemsstaten tillåta stödmottagaren att etablera annat vedartat vegetationstäcke.
Mutta hänen poikansa on sairasEurlex2019 Eurlex2019
Det traditionella sättet att föröka olivträden har varit genom vedartade sticklingar från övre delen av trädet? från unga grenar som skurits bort vid beskärningar
Mutta niin sinun pitää tehdäoj4 oj4
Torrtillverkade fiberskivor (MDF) av trä eller andra vedartade material, även innehållande harts eller andra organiska bindemedel, med en tjocklek av högst 5 mm
Herra, se ei ole minun huumettaniEurLex-2 EurLex-2
Fiberskivor av trä eller andra vedartade material, även innehållande harts eller andra organiska bindemedel
MYYNTILUVAN NUMERO(Tnot-set not-set
Spånskivor, ’oriented strand board’ och liknande skivor (till exempel ’waferboard’) av trä eller andra vedartade material, även agglomererade med harts eller andra organiska bindemedel
Etkö ollut kuullut?EurLex-2 EurLex-2
b) bambu eller annat vedartat material av sådana slag som huvudsakligen används för flätning, obearbetat, även kluvet, sågat på längden eller kapat i längder (nr 1401),
Koska alun perinkin valitsin sinut puhumaan,- koska en halunnut kenenkään tietävän, että minä pidän häntä panttivankina!EurLex-2 EurLex-2
För att få loss de tågor som finns inbäddade i stjälkarna lades linet i blöt i stora dammar med stillastående vatten i omkring två veckor, så att den vedartade barken på stjälkarna ruttnade.
Tuen tarkoitus on asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan g alakohta mukaisesti korvata nautojen, lampaiden ja vuohien TSE-testeistä aiheutuvia kustannuksiajw2019 jw2019
Torrtillverkade fiberskivor (MDF) av trä eller andra vedartade material, även innehållande harts eller andra organiska bindemedel, med en tjocklek på mer än 9 mm
Koska he eivät halua minunonnistuvanEuroParl2021 EuroParl2021
Fiberskivor av trä eller andra vedartade material (utom torrtillverkade fiberskivor [MDF]), även innehållande harts eller andra organiska bindemedel, med en densitet av mer än 0,8 g/cm3
Ylijäämä johtuu käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen käytöstä (#,# miljoonaa euroa), Luxemburgissa sijaitsevan Président-rakennuksen käyttöönoton viivästymisestä ja tiettyjen vuokrien indeksoimatta jättämisestä (esimEurLex-2 EurLex-2
raka och vedartade plantor.
Mikäli ajoneuvoa on näiden vaiheiden välillä siirrettävä, se on tehtävä työntämällä (ilman että akku silloin latautuueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Spånskivor och liknande skivor av vedartade material (utom trä)
Ja sitten minä leikkasinEuroParl2021 EuroParl2021
Arealer med unga vedartade växter som odlas utomhus för senare utplantering:
Miksi vaivautua?EurLex-2 EurLex-2
Spånskivor, oriented strand board (OSB) och liknande skivor (t.ex. waferboard) av trä eller andra vedartade material, även agglomererade med harts eller andra organiska bindemedel (inte av bambu eller rotting).
Jäsenvaltioiden oli saatettava direktiivi osaksi kansallista lainsäädäntöään viimeistään #. joulukuutaEurlex2019 Eurlex2019
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.