vice ordförande oor Fins
vice ordförande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
varapuheenjohtaja
(@6 : en:vice chairman fr:vice-président es:vicepresidente )
varapresidentti
(@6 : en:vice president fr:vice-président es:vicepresidente )
vara-presidentti
(@5 : en:vice president fr:vice-président es:vicepresidente )
V.P.
(@5 : en:vice president fr:vice-président es:vicepresidente )
Varapresidentti
(@5 : en:vice president fr:vice-président es:vicepresidente )
Yhdysvaltain presidentti
(@1 : fr:vice-président )
heikkous
(@1 : fr:vice-président )
varapuhemies
(@1 : hu:alelnök )
presidentti
(@1 : fr:vice-président )
pahe
(@1 : fr:vice-président )
ylipäällikkö
(@1 : fr:vice-président )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De befogenheter som avses i första stycket får, i enlighet med rättegångsreglerna, utövas av domstolens vice ordförande.
Koeta kestää, kaveriEurlex2019 Eurlex2019
Datum och dagordning för mötena ska fastställas av varje utskotts ordförande i samråd med förste vice ordföranden.
Ei anneta Äidin odottaaEurLex-2 EurLex-2
Vice ordförande
Pas-Pisueñajokioj4 oj4
Den verkställande styrelsen skall välja en ordförande och en vice ordförande bland sina ledamöter.
Mahtava esitysnot-set not-set
Undersökningskommittén ska välja sin ordförande och flera vice ordförande samt en eller flera föredragande.
Lisäksi myös sellaisten energiakatselmusten, jotka kuuluvat järjestelmiin, jotka perustuvat sidosryhmien järjestöjen ja asianomaisen jäsenvaltion nimittämän elimen välisiin vapaaehtoisiin sopimuksiin, joita jäsenvaltio tämän direktiivin # artiklan # kohdan b alakohdan mukaisesti valvoo ja seuraa, on katsottava täyttävän tämän artiklan # ja # kohdassa esitetyt vaatimuksetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Talare: Federica Mogherini (vice ordförande för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik).
Hän näyttää kaupungin parhaimmat jäätelöbaaritEurlex2019 Eurlex2019
Kommissionen skall utse ordförande och vice ordförande i varje expertgrupp bland gruppens ledamöter.
Hän on näyttelijätär Sophie MaesEurLex-2 EurLex-2
Markku MARKKULA (FI–EPP), Europeiska regionkommitténs förste vice ordförande, ledamot, stadsfullmäktige, Esbo
Laskettaessa # kohdassa tarkoitettua ajanjaksoa huomioon ei oteta ajanjaksoja, joina kolmannen maan kansalainen on oleskellut jäsenvaltion alueella # artiklan # kohdan e ja f alakohdassa mainituista syistäEurlex2019 Eurlex2019
GOUDIN (vice ordförande)
Puhemies ilmoitti, että Ranskan toimivaltaiset viranomaiset viranomaiset ovat ilmoittaneet, että Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici ja Jean-Claude Fruteau on valittu Ranskan kansalliskokouksen jäseniksiEurLex-2 EurLex-2
Vice ordförande för Europeiska gemenskapernas kommission
Syynä tähän ovat mm. suuret tuet ja subventiot, valmis tekniikka, verovapaat varannot, loppuvarastoinnin täysien kustannusten huomiotta jättäminen, riittämättömät riskivakuutukset ja suuret tuet tutkimuksen alallaEurLex-2 EurLex-2
Bonichot, domstolens vice ordförande R.
Yksi euro jakautuu sataan senttiinEurlex2019 Eurlex2019
Förste vice ordförande i statsdumans utskott för etnicitetsfrågor.
Tämä päätös on osoitettu Norjan kuningaskunnalleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Franco Frattini (kommissionens vice ordförande) besvarade den muntliga frågan.
Sama jäsenvaltio ei saa antaa samaa numeroa toiselle äärivalaisin-, etuvalaisin-, takavalaisin-, huomiovalaisin-, päiväajovalo-tai sivuvalaisintyypilleEurLex-2 EurLex-2
Vice ordföranden skall automatiskt ersätta ordföranden om denne är förhindrad att fullgöra sina åligganden.
Komissio pitää hankkeiden tuloksia tärkeinä, sillä niiden pohjalta voidaan saada tietoa parhaista käytänteistä ja tehdä johtopäätöksiäEurLex-2 EurLex-2
kommissionens vice ordförande. - (EN) Herr talman! Jag skulle vilja tacka alla talare för deras förslag och bidrag.
Minusta se näytti enemmän banaanilta ja kermaltaEuroparl8 Europarl8
Företrädaren för EIB-gruppen ska vara vice ordförande.
Vastuullasi on monia kuolemianot-set not-set
Förvaltningskommittén ska bland sina medlemmar välja en vice ordförande att bistå generaldirektören med genomförandet av förvaltningsuppgifterna.
vastaaminen asianmukaisesti elintarvikeapua ja elintarviketurvaa koskeviin tarpeisiinEurLex-2 EurLex-2
Valet av vice ordföranden ska ske enligt samma förfarande
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä toukokuuta #, Grana Padano-, Parmigiano Reggiano- ja Provolone-juuston yksityiselle varastoinnille annettavan tuen myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisestaoj4 oj4
Delegationerna ska själva utse ordförande och i förekommande fall en eller flera vice ordförande.
Ne lasketaan eduksiEurLex-2 EurLex-2
Talare: Viviane Reding (kommissionens vice ordförande).
Olen pahoillani, kultanot-set not-set
I ordförandens frånvaro skall hans uppgifter fullgöras av vice ordföranden
On ollut todella kiva ilmaoj4 oj4
Föredragande: Mihael Brejc (A6-0406/2005 ) Talare: Franco Frattini (kommissionens vice ordförande) .
Ehdotuksia arvioidessaan komissio ottaa erityisesti huomioon vaikutukset, joita ehdotuksella oletettavasti olisi edunsaaja-MMA:n yhdentymiseen siihen alueeseen, johon se kuuluunot-set not-set
Undersökningskommittén skall välja sin ordförande och två vice ordförande samt en eller flera föredragande.
Halusimme kysyä sinulta jotakinEurLex-2 EurLex-2
kommissionens vice ordförande. - (IT) Herr talman, mina damer och herrar!
Täällä on oltava ulospääsyEuroparl8 Europarl8
Vice ordföranden ska biträda domstolens ordförande i enlighet med rättegångsreglerna.
Tanssitaanko?Eurlex2019 Eurlex2019
19381 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.