framför allt oor Faroees
framför allt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
mest
Och den bygger framför allt upp ”tillförsikt till Skaparens löfte om ... en fridfull och trygg ny värld”.
Og tað mest umráðandi: „Tað gevur álit á lyftið Skaparin hevur givið um at skipa ein tryggan og friðarligan nýggjan heim.“
serliga
Brukar du tänka på vad uppståndelsen kommer att innebära för dig, kanske framför allt när du sörjer?
Grundar tú um uppreisnina, serliga tá ið tú ert í sorg?
serstakliga
Det är framför allt bra att förbereda sig tillsammans som familj. — Ef.
Tað er serstakliga gagnligt at fyrireika seg í felag sum familja. — Ef.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den är också bra för tjänsten, framför allt vid informellt vittnande.
Veitst tú hvør Nehemias er?jw2019 jw2019
12:2) Och framför allt är vår glädjefyllda tjänst till ära för Jehova.
Jehova dámar Saul tí hann ikki letst stórur og týdningarmikil.jw2019 jw2019
Men framför allt behagar det Jehova, som ”ger oförtjänt omtanke åt de ödmjuka”. (1 Petr.
Tað átti hann ikki, tí einans menn og konur sum eru gift hvør við øðrum, mugu liggja hvør hjá øðrum.jw2019 jw2019
Ugglan är starkt hotad i Kanada där framför allt det ökade jordbruket utgör en hotfaktor.
Ein bíbliuskrivari var lækni.WikiMatrix WikiMatrix
Han satte sitt barns säkerhet framför allt annat och tog med sig sin familj till Egypten.
Lærisveinarnir slíta øks sabbatin; Jesus er „harri sabbatsins“jw2019 jw2019
Det är framför allt bra att förbereda sig tillsammans som familj. — Ef.
Um so er, hevur tú havt ein undursaman framíhjárætt.jw2019 jw2019
Med Kerstmis firas Jesu födelse, framför allt som den beskrivs i Lukas- och Matteusevangelierna.
Nú góvu ísraelsmenn Mósesi skuldina fyri at teir høvdu tað so ringt, og Móses varð keddur.WikiMatrix WikiMatrix
Brukar du tänka på vad uppståndelsen kommer att innebära för dig, kanske framför allt när du sörjer?
Hinvegin eigur tú helst at siga nei takk, um gávan skilliga verður givin fyri at vísa, at tú ikki heldur fast við tína trúgv, ella at tú ert til reiðar at slaka bara fyri at fáa eina gávu.jw2019 jw2019
13:52) Vilken ovärderlig förmån vi har att få hjälpa andra, framför allt våra barn, att älska Jehova!
Eva tók fruktina, át av henni og bjóðaði so manni sínum burturav.jw2019 jw2019
Framför allt finns det alltid ”rikligt att göra i Herrens verk”.
Kanska hevur tú av og á eisini sjálvur sett tann spurningin.jw2019 jw2019
Detta är framför allt sant i vår tillbedjan.
Síðan boða teir í hálvtannað ár í Korint.jw2019 jw2019
Framför allt de ekonomiska börderna ledde till ett bondeuppror 1737.
Tað kann vera ein lætti at tosa um tað.WikiMatrix WikiMatrix
Men framför allt försökte han berömma och uppmuntra henne.
Hetta var ein øld við støðugum bardaga, bert avbrotin av fáum, stuttum tíðarskeiðum uttan skipaðar, vápnaðar ósemjur onkustaðni á jørðini.“jw2019 jw2019
Sann religion ”frambringar ... fin frukt”, framför allt kärlek.
Hvat fyri trúarsamfelag lýkur eftir tínum tykki tey krøvini, ið verða sett sonnu trúnni og tilbiðingini?jw2019 jw2019
Och den bygger framför allt upp ”tillförsikt till Skaparens löfte om ... en fridfull och trygg ny värld”.
’Eg havi ongan mann,’ svarar hon.jw2019 jw2019
Många hundratusen har flytt, antingen inom landet eller till grannländerna, framför allt Tanzania.
Men Jehova vil ikki lata Bileam banna sínum fólki.WikiMatrix WikiMatrix
Och framför allt måste vi sträva efter att efterlikna deras enastående egenskaper i vårt umgänge med andra.
Til hansara, og bert til hansara, læt hann gera ein fínan, síðan kyrtil.jw2019 jw2019
Men framför allt behöver de bli vägledda till källan till all vishet, vår himmelske Fader, Jehova Gud.
Eftir at Jákup og Jósef vóru deyðir í Egyptalandi, var Job tann á allari jørðini ið var mest trúfastur móti Jehova.jw2019 jw2019
Det finns vissa metoder som demonerna framför allt använder för att vilseleda människor.
Tá Bíblian sigur, at Jehova er tann, ið „virkaði jørðina og gjørdi hana“, sigur hon eisini, at hann „grundfesti hana — ikki til at liggja í oyði, nei, til bústað hjá fólki virkaði Hann hana“.jw2019 jw2019
Framför allt kommer vår gudaktiga undergivenhet att leda till ett gott förhållande till Jehova, den högsta myndigheten.
16 Tá tú lærir Jehova at kenna og fært kærleika til hansara, fært tú hug at tæna honum uttan treytir, uttan at seta mark fyri tínitilbiðing av honum.jw2019 jw2019
7 Men framför allt har vi ett underbart framtidshopp.
(Jóhannes 13:35) Tey fyrstu kristnu høvdu slíkan kærleika hvør til annan.jw2019 jw2019
Och kom framför allt ihåg att vårt mål är att utveckla dessa besök till bibelstudier.
Pápin var so góður við Jósef.jw2019 jw2019
Utveckling av orkestermusik och framför allt symfoniformen är Tysklands största bidrag till musikhistorien.
Gera vit alt hetta, kunnu vit fáa ævigt lív í nýggja paradísi Guds á jørðini.WikiMatrix WikiMatrix
Uppväckandet av Lasarus är framför allt en nagel i ögat på sadducéerna, eftersom de inte tror på uppståndelsen.
Ættirnar fáa land eftir hertøkunajw2019 jw2019
Och framför allt, hon glömde aldrig vem som var hennes verkliga trygghet – hennes beskyddande Far, Jehova Gud.
Bíblian er í veruleikanum eitt bókasavn við 66 bókum, sum umleið 40 ymiskir menn hava skrivað.jw2019 jw2019
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.