Kaftan oor Frans
Kaftan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
caftan
De grejar kaftanen, men inte bjällran.
Ils pouvaient tolérer le caftan, mais pas les pattes d'eph.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kaftan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
caftan
fr
Vêtement long traditionnel porté dans les pays à l'est de la mer Méditerranée.
De grejar kaftanen, men inte bjällran.
Ils pouvaient tolérer le caftan, mais pas les pattes d'eph.
cafetan
fr
Vêtement long traditionnel porté dans les pays à l'est de la mer Méditerranée.
Portugisiska sjömän som kom hit på 1500-talet fann här rika köpmän klädda i sidenturbaner och böljande kaftaner.
Au XVIe siècle, les marins portugais y trouvent de riches marchands enturbannés de soie et vêtus d’amples cafetans.
kaftan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, badkläder, kläder, fotbeklädnader och huvudbonader för simning, baddräkter, simdräkter, bikinisar, badbyxor och koffertar, bermudashorts, hotpants, simdräkter, morgonrockar och schalar, badbyxor, strandkläder, fotbeklädnader och huvudbonader, strandkläder, strandkläder, heltäckande överdragskläder, morgonrockar och schalar, saronger, kaftaner, kortbyxor, shorts, strandskor, sandaler, strandtofflor, espadriller, strandhattar, mössor och visir, solhattar, mössor och skärmar
MODÈLES DE CERTIFICATS SANITAIRES POUR CERTAINS SOUS-PRODUITS ANIMAUX ET PRODUITS DÉRIVÉS DE TELS PRODUITS IMPORTÉS DE PAYS TIERStmClass tmClass
De är klädda i långa, vita kaftaner och små fezer, och de reciterar tillsammans böner eller läser för varandra utdrag ur Koranen på arabiska.
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblesjw2019 jw2019
Detaljhandelstjänster avseende lyxartiklar, livsstilsprodukter och personliga produkter, nämligen kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, sjalar, handskar och vantar, hattar, simmössor, regnkappor, trikå, ordensband, brudklänningar, pälsstolor, pälsmuffar, pälshattar, pälsar, kaftaner, badkläder
Petite salope!tmClass tmClass
Simdräkter, baddräkter (inklusive separata överdelar och underdelar), bikinis, tankinis, bikiniunderdelar, bikiniöverdelar, camouflagekläder, kjolar, kortbyxor, klänningar, singlertar, t-shirts, tunikor, ytterplagg, saronger, kaftaner, flipflopskor, sandaler och strandskor och hattar
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- EmilytmClass tmClass
Baddräkter, Baddräkter, Bikini, Tankinis, Monokini-badkläder, Lekdräkter, Överdragskläder, Överdragskläder, jerseytröjor, Kaftaner, Saronger, Strandkjolar, Kortbyxor [kläder], Solhattar, Bländskydd, Strandskor, Strandtofflor, Sandaler, Finklänningar, Fullängdsklänningar (maxi dresses), Strandkläder
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.tmClass tmClass
Herrkläder, Damer och barn, Speciellt, Skiddräkter, Haklappar av tyg, Arbetsblusar, Stövletter, Tofflor, Spädbarnsåkpåsar, Skyddsförkläden, Lekdräkter [kläder], Strumpbyxor, Arbetsblusar, Sportdräkter, Polotröjor, Huvor, Sweatshirts med huvor, Trenchcoats, Hängslen för kläder, Halvpolotröjor, Kaftaner, Koftor, Capribyxor, Kimonor
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entiertmClass tmClass
Seminaristerna bar naturligtvis långa svarta kaftaner och fick en gedigen traditionalistisk utbildning.
Qu' est- ce qu' il y a?jw2019 jw2019
Sovkläder, hemmakläder och damunderkläder, nämligen pyjamasar, nattlinnen, nattskjortor, kaftaner, rökrockar, badrockar, badkappor och morgonrockar
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solairetmClass tmClass
Kläder, inklusive t-tröjor, tröjor, sweaters, stickade och vävda skjortor, jeans, shorts, västar, jackor och rockar, kjolar och klänningar, slipsar, rosetter, handskar och tumvantar, damunderkläder, underkläder och nattkläder, inklusive behåar, kalsonger, damtrosor, kroppstrumpor, teddies, camisoler, underklänningar, snörbyxor, boxershorts, pyjamasar, nattskjortor, strumpor, morgonrockar, badrockar, kaftaner, kimonor
Les États membres prévoient que lapériode dtmClass tmClass
De har varken jackor eller kaftaner, utan mannen bär en dräkt som täcker ena sidan av kroppen men lämnar en hand fri.
Je voulais protéger ma femmeWikiMatrix WikiMatrix
Kläder, ytter- och underkläder, pyjamasar, nattdräkter, badbyxor, simdräkter, bikinis, badrockar, strandkläder, fritidskläder, morgonrockar, hemkläder, kaftaner, sportkläder
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vastetmClass tmClass
Paraplyer och parasoller, kläder, klänningar, blusar, t-tröjor, kaftaner, huvudbonader, halsbeklädnader, badkläder, strandkläder, fotbeklädnader, nattlinnen, linnen, damunderkläder, sportkläder, regnkläder, fotbeklädnader, fotbeklädnader, stövlar, gymnastikskor, handskar, mantlar, tumvantar, halsdukar, hattar, mössor [bekl], strumpvaror, sockor, sjalar, ponchos, snusnäsdukar och bälten, hårprydnader, hårnålar, hårspännen, hårband
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéetmClass tmClass
Kaftaner
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme#/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dansles différents départements et parastatauxtmClass tmClass
De grejar kaftanen, men inte bjällran.
Je connais ma marchandiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portugisiska sjömän som kom hit på 1500-talet fann här rika köpmän klädda i sidenturbaner och böljande kaftaner.
Mais si le baiser est refusé?jw2019 jw2019
Visir, Midjebälten, Kaftaner, Scarves, Sockor, Strumpor
Tout ce que votre petit coeur désiretmClass tmClass
Beklädnadsartiklar, nämligen, toppar, skjortor, sweaters, sporttröjor, blusar, långbyxor, shorts, byxor, kjolar, klänningar, kaftaner, kappor, kavajer, västar, kostymer, byxdräkter, fritidsdräkter, sportjackor, caper, skjort-jackor, hemmakläder, simkläder, underkläder, sovkläder, scarves, bälten, handskar, huvudbonader, fotbeklädnader
Pour commencer, cela vous apprendra la patiencetmClass tmClass
Damkläder, Nämligen, Rockar, Kostymer, Finklänningar, Kjolar, Överdragskläder, Skjortor, Tunikor, Kaftaner, Gilets [Västar], T-shirtar, Ärmlösa toppar, Byxor (Am.), Trikåvaror [kläder], Koftor, Västar, Pullovrar, Scarves, Bälten, skärp, Toppar, Jerseytröjor
Clay, je ne suis pas revenuetmClass tmClass
Hon hade till och med kaftan på sig.
Considère cela comme un acte de foiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hjälpte honom på med kaftanen av grovt kläde i grönt, blått och grått.
Critères applicables aux entités qualifiées visées à l'articleLiterature Literature
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.