Leningradkodexen oor Frans
Leningradkodexen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Codex de Léningrad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Där var den — Leningradkodexen från år 1008 (eller år 1009).
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.jw2019 jw2019
När man jämför Dödahavsrullarna med Leningradkodexen kommer man fram till en viktig slutsats: Även om Dödahavsrullarna innehåller vissa skillnader i ordalydelsen är det inget som påverkar själva budskapet.
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformerjw2019 jw2019
De här utgåvorna återger Leningradkodexen i huvudtexten och kompletterar med fotnoter som innehåller alternativa lydelser från andra källor, däribland den samaritanska Pentateuken, Dödahavsrullarna, den grekiska Septuaginta, de arameiska targumerna, den latinska Vulgata och den syriska Peshitta.
Donc, à chaque fois qu' il est invisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.jw2019 jw2019
Det är sannerligen en angenäm överraskning att ett sådant värdefullt manuskript som Leningradkodexen omsorgsfullt bevaras i ett land där det är förbjudet att fritt föra in biblar.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
Leningradkodexen B 19A härstammar från år 1008 v.t.
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourjw2019 jw2019
Leningradkodexen — ett manuskript i bokform — består nu av lösa blad.
Que se passe- t- il?jw2019 jw2019
Leningradkodexen eller Codex Leningradensis, är alltjämt den äldsta kompletta handskriften till hela den Hebreiska Bibeln baserad på den Masoretiska bibeltexten.
Oui, donc maintenant, la chère dame est à l' hôpitalWikiMatrix WikiMatrix
Shlomo Sternberg, en ortodox rabbin och matematiker vid Harvarduniversitetet, förklarar att Leningradkodexen ”skiljer sig från Koren-texten, som Drosnin använde, i fråga om 41 bokstäver enbart i Femte Moseboken”.
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantjw2019 jw2019
Det är precis vad Leningradkodexen är.
Tu penses quejw2019 jw2019
I och med den år 1937 utgivna tredje upplagan av Biblia Hebraica (den tryckta hebreiska texten) anlitades Ben Asers texttradition som den finns bevarad i en handskrift som förvaras i Ryssland och är känd som Codex Leningradensis (Leningradkodexen) B 19A.
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?jw2019 jw2019
Den äldsta kompletta masoretiska handskriften är Leningradkodexen (Codex Leningradensis), som dateras till 1008/1009 v.t.
J' ai choisi de vous ignorerjw2019 jw2019
Många nutida översättningar bygger på Leningradkodexen — den äldsta fullständiga hebreiska masoretiska handskriften — som skrevs av omkring år 1000 v.t.
Et à ton avis, on fait quoi en ce moment?jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.