affärsprocess oor Frans
affärsprocess
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
processus d'entreprise
procédure d'entreprise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
systemens och de underliggande affärsprocessernas kapacitet att utbyta uppgifter och dela information.
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.EuroParl2021 EuroParl2021
Konsulttjänster för företagsledning rörande systematisk, integrerad inställning till förändring av ledningen för en organisation inklusive mission, affärsprocess, kapitalinvestering och organisationskultur
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peinetmClass tmClass
Dock godkändes inte de underliggande affärsprocesserna som levererar finansiell information, särskilt den som levererar finansiell information om godkännande och betalning av ersättningsanspråk från nationella finansieringsmyndigheter, under 2011.
Regarde devant toi, Londubat!EurLex-2 EurLex-2
Pågående periodisk granskning, rapportering och råd avseende affärsprocess
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justicetmClass tmClass
Värdering metodologier för affärsprocesser avseende leverantörer av finansiella tjänster
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Plan d'action pour l'exercice 2005 2006.tmClass tmClass
E-ekonomin blir allt mer beroende av en informationsinfrastruktur som stöder de olika affärsprocesserna och -transaktionerna.
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre avenirEurLex-2 EurLex-2
E-handel och e-affärsprocesser
Regarde les autresoj4 oj4
E-handel och e-affärsprocesser
Je vois un vieux jouetEurLex-2 EurLex-2
d) E-affärsprocesser och organisatoriska aspekter
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserEurlex2019 Eurlex2019
En innovationsknutpunkt kan fungera som en aktiv partner, en gemenskap, ett kunskapscentrum, en kontaktpunkt eller en förmedlande part som erbjuder tillgång till den senaste kunskapen och expertisen om digital och därmed sammanhängande teknik som är nödvändig för att företag ska kunna bli mer konkurrenskraftiga när det gäller produktion, tjänster och affärsprocesser.]
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.not-set not-set
E-affärsprocesser och organisatoriska aspekter.
La Commission européenne lance unappel à propositions (réf. ECFIN/A#/#/#) en vue de la réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UE et dans les pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'IslandeEurLex-2 EurLex-2
Rådgivning vid analys och utformning av affärsprocesser
En général, le droit d'auteur demeure valide au Canada pendant toute la vie de l'auteur et pendant une période de 50 ans suivant son décès.tmClass tmClass
— Sellbytel Group: Leverantör av it-tjänster främst för utkontraktering av affärsprocesser.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Programvara för automatisering av affärsprocesser, inkluderande projektledning, personaladministration, arbetstidsregistrering, inköp, upprättande av utgiftsrapporter, ledning av fält- och försäljningspersonal
Comme ex, j' ai le droit de savoir!tmClass tmClass
En nationell testbädd eller - ännu bättre - ett nätverk av nationella testbäddar för e-affärer, helst baserade på programvarulösningar som bygger på öppen källkod, skulle ge små och medelstora företag ett praktiskt forum där de kan utveckla sina e-affärsprocesser.
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villeEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ägnar stor uppmärksamhet åt de praktiska aspekterna i genomförandet av bidragsöverenskommelserna för Horisont 2020 ( it-processer, affärsprocesser osv. ) och uppdaterar kontinuerligt it-systemen och utbildar sin personal i syfte att undvika felaktigheter vid undertecknandet och genomförandet av bidragsöverenskommelserna.
Je... je ne sais paselitreca-2022 elitreca-2022
c) E-affärsprocesser och organisatoriska aspekter.
Le délai de présentation des offres pour la dernière adjudication partielle expire le # juin # à # heures (heure de BruxellesEurlex2019 Eurlex2019
IKT kommer att tillhandahålla den kritiska infrastrukturen för produktions- och affärsprocesser, kommunikation och transaktioner.
Dans l'ensemble, il faut se réjouir de cette position commune qui reste fidèle à l'objectif initial visant à faciliter l'accès aux procédures de résolution des litiges et à favoriser le règlement amiable des litiges en encourageant le recours à la médiation et en garantissant une articulation satisfaisante entre la médiation et les procédures judiciaires.EurLex-2 EurLex-2
En metadatatjänst för affärssamverkan tillhandahåller information om datatransaktioner och möjliggörande teknik för särskilda deltagare i affärsprocesser.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!EurLex-2 EurLex-2
Inriktning av IT-system med konsekventa data- och informationsflöden till affärsprocesser
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vonttmClass tmClass
Den fortlöpande integreringen av informations- och kommunikationsteknik i affärsprocesserna kan ha haft stora effekter på ekonomin i stort, när det gäller effektivitet som förväntas materialiseras som produktivitetsökningar.
Tu sais que Damon ne m' a pas donné de verveine depuis un momentEurLex-2 EurLex-2
Syftet med projektet är att förbättra affärsprocesserna i samband med ansökningar och intyg om status som godkänd ekonomisk aktör med beaktande av ändringarna av bestämmelserna i kodexen och harmoniseringen av förfarandena för beslutsfattande på tullområdet.
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à lEurLex-2 EurLex-2
Utlokaliseringstjänster [hjälp vid affärsangelägenheter, speciellt genom övertagandet av företagsuppgifter, affärsprocesser och -strukturer avseende externa företag inklusive tillhörande IT-infrastruktur]
Ça ne me gêne pas que vous alliez aux toilettes, en revanche, que vous vous laviez les mainstmClass tmClass
Affärskonsultationstjänster för affärsprocesser, -strukturer, arbetsflöde, procedurer, metoder, standarder, och dokumentation
Tandis que l'assurance-récolte et le CSRN sont d'envergure nationale, les # millions de dollars que le fédéral consacre aux programmes complémentaires servent à appuyer des initiatives particuliéres à une province en fonction des besoins et de la composition du secteur agricole de cette derniéretmClass tmClass
Europaparlamentet konstaterar att vid utgången av 2011 hade de underliggande affärsprocesserna godkänts av räkenskapsföraren, såsom krävs enligt det gemensamma företagets finansiella bestämmelser, men att ett antal brister identifierats. Parlamentet noterar att det gemensamma företaget har utarbetat en handlingsplan för att komma tillrätta med de svagheter som konstaterats och att det gemensamma företaget hävdar att de flesta av åtgärderna har genomförts.
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazideEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.