anemi oor Frans
anemi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
anémie
fr
Condition caractérisée par un nombre de globules rouges inférieur à la normale.
Hos patienter med cancer som får kemoterapi är etiologin till anemin multifaktoriell
Chez les patients cancéreux recevant une chimiothérapie, l étiologie de l anémie est multifactorielle
aglobulie
fr
Condition caractérisée par un nombre de globules rouges inférieur à la normale.
pauvreté du sang
fr
Condition caractérisée par un nombre de globules rouges inférieur à la normale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anemi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Anémie
fr
anomalie de l'hémogramme
Anemi och näsblödning har också rapporterats
Anémie et épistaxis ont aussi été rapportées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekvin infektiös anemi
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleEuroParl2021 EuroParl2021
Dessa studier har genomgående visat en oförklarlig ökning av mortaliteten hos de patienter med anemi kopplad till olika vanliga cancerformer som fått rekombinant humant erytropoietin jämfört med
Le profil général de la fonction de chef de corps, mentionné ci-dessus, a été publié au Moniteur belge du # septembre # et le projet de gestion doit être joint à la candidature en double exemplaireEMEA0.3 EMEA0.3
Viktiga biverkningar Myelosuppression: behandling med dasatinib är förknippad med anemi, neutropeni och trombocytopeni
Mon père, le gynécologue le plus populaire de Vienne, quand ils l' ont embarqué à l' Opéra pour exhibitionnisme, a dit, et je citeEMEA0.3 EMEA0.3
Det är i dag emellertid inte något krav att donatordjur av honkön ska testas för ekvin infektiös anemi och CEM (smittsam livmoderinflammation hos häst
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimenteoj4 oj4
II.1.2 I det avsändande landet är följande sjukdomar anmälningspliktiga: Afrikansk hästpest, beskällarsjuka (dourine, Trypanosoma equiperdum), rots (Burkholderia mallei), hästencefalomyelit (alla typer, inklusive venezuelansk hästencefalomyelit), ekvin infektiös anemi, vesikulär stomatit, rabies och mjältbrand.
Courtney doit aussi les connaitreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det kan användas till spädbarn, barn och vuxna beroende på orsaken till anemin. • Behandling av anemi orsakad av långvarig njursvikt, då kroppen inte producerar tillräckligt av det naturliga hormonet erytropoetin • Förebyggande av anemi hos för tidigt födda barn • Behandling av anemi hos vuxna cancerpatienter som får kemoterapi (läkemedel som används för behandling av cancer), då kemoterapin hindrar benmärgen från att bilda tillräckligt med blodkroppar
Ma fille n' est jamais en retardEMEA0.3 EMEA0.3
Personer som lider av talassemi (medelhavsanemi) och sickle-cell anemi måste fortfarande betala sina läkemedel.
Avant d utiliser ActrapidEurLex-2 EurLex-2
Abseamed används: för att behandla symtomatisk blodbrist (anemi) i samband med njursjukdom (injicerat i en ven) hos barn och vuxna i hemodialys hos vuxna i peritonealdialys för att behandla svår symtomatisk blodbrist (anemi) orsakad av njursjukdom hos vuxna som ännu inte är i dialysbehandling (injicerat i en ven) för att behandla blodbrist (anemi) och minska behovet av blodtransfusion hos vuxna som behandlas med kemoterapi mot fasta tumörer, lymfkörteltumörer (malignt lymfom) eller tumörer i benmärgen (multipelt myelom) och där läkare bedömt att det finns risk för behov av blodtransfusion hos patienter med måttlig anemi som före en operation ska tappas på blod så att det egna blodet kan ges till dem under eller efter operationen (autolog predonation
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséEMEA0.3 EMEA0.3
Allvarlig (grad #) neutropeni rapporterades hos #, # %, anemi hos #, # % och trombocytopeni hos #, # % av patienterna
N' y retourne pasEMEA0.3 EMEA0.3
Och eftersom depression också kan ha kroppsliga orsaker, bör du undersöka om du har någon ämnesomsättningsrubbning, till exempel låg blodsockerhalt, anemi, mononukleos, sockersjuka eller någon annan sjukdom som kan bidra till svaghet och nedstämdhet.
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententjw2019 jw2019
7) Vad kan orsaka anemi, och vad kan man göra för att kompensera anemi?
Oui, j' aime bien ça.Mercijw2019 jw2019
En farmakokinetisk studie på patienter med kemoterapiinducerad anemi som fick #, # μg/kg darbepoetin alfa subkutant var tredje vecka i kombination med kemoterapi har genomförts med komplett karakterisering av terminal halveringstid
Ça fait du bien de tout sortirEMEA0.3 EMEA0.3
Behandling av symtomgivande anemi hos vuxna och barn med kronisk njursvikt (CRF
DéfinitionsEMEA0.3 EMEA0.3
Blodet och lymfsystemet Mycket vanlig: febril neutropeni, neutropeni (se Magtarmkanalen), trombocytopeni, anemi, leukopeni
Pour que le bruit de roulement ne soit pas sensiblement affecté par les caractéristiques de construction du véhicule d’essai, les prescriptions et recommandations ci-après s’appliquentEMEA0.3 EMEA0.3
Bland allvarliga, immunrelaterade biverkningar som förknippas med läkemedel som innehåller en sulfonamidgrupp märks hudutslag, allergiska reaktioner och svårare hematologiska störningar såsom aplastisk anemi, som i mycket sällsynta fall kan vara fatala (se avsnitt
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontEMEA0.3 EMEA0.3
Efter marknadsföring har det förekommit rapporter om pancytopeni och aplastisk anemi, varav vissa med dödlig utgång (se avsnitt
J' ai du champagne en basEMEA0.3 EMEA0.3
Behandling av kemoterapi-inducerad symtomgivande anemi hos cancerpatienter
Et j' aime pas HoudiniEMEA0.3 EMEA0.3
Vissa cancerpatienter får höga doser och kan på grund av det uppleva toxiska effekter, t. ex. njurskador, benmärgssuppression (som leder till anemi, ökad infektionsrisk och blödning) och mukosit (inflammation av slemhinnan i organ som munnen med ömhet, rodnad och sårbildning
Toutefois, les éleveurs, fournisseurs et utilisateurs de primates non humains sont inspectés au moins une fois par anEMEA0.3 EMEA0.3
Genteknologiskt framställda människohormoner kommer t.ex. att bli ett epokbildande framsteg för blödarsjuka, för anemi och för ärftliga ämnesomsättningssjukdomar.
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.Europarl8 Europarl8
Sällsynta fall av hemolys, inklusive akut intravaskulär hemolys eller hemolytisk anemi, har rapporteras för patienter som behandlas med micafungin
Je suis surpris que t' aies engagé quelqu' un qui a du goûtEMEA0.3 EMEA0.3
— när det gäller infektiös anemi, ha gällt under den period som krävs för att med negativt resultat utförda från två Coggins-test med tre månaders mellanrum på de djur som återstod efter det att de infekterade djuren hade slaktats,
En vertu de la pelle!Hey!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.1.4.4 i fråga om ekvin infektiös anemi fram till den dag då de infekterade djuren slaktades och de återstående hästdjuren på anläggningen uppvisade negativ reaktion i ett immunodiffusionstest med agargel (AGID eller Coggins-test) som utfördes på blodprover som togs vid 2 tillfällen med 3 månaders mellanrum.
En vertu du règlement (CE) no #/#, les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de veiller à ce que les traitements thermiques utilisés pour la transformation du lait cru et des produits laitiers répondent à une norme reconnue au niveau internationaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.1.4.4 i fråga om ekvin infektiös anemi fram till den dag då de infekterade djuren slaktades och de återstående djuren uppvisade negativ reaktion i ett immunodiffusionstest med agargel (AGID eller Coggins-test) som utfördes på blodprover som togs vid 2 tillfällen med 3 månaders mellanrum.
Pour la transmission des productions standard et des données visées au paragraphe #, les États membres utilisent les systèmes informatiques mis à disposition par la Commission (Eurostat) et permettant des échanges électroniques de documents et d'informations entre la Commission et les États membresEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.