appendix oor Frans
appendix
sv
tillägg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
annexe
Dessa repetitioner kan kompletteras med aktiviteterna med nyckelskriftställen i detta appendix.
Ces révisions peuvent être complétées par les activités de maîtrise des Écritures indiquées dans cette annexe.
appendice
Inledande kommentarer, appendix, förteckningar och dikter förhöjer intrycket.
Textes liminaires, appendices, tables et poèmes complètent l’ouvrage.
appendice iléo-cæcal
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
encart · attachement · appendice cæcum · appendice vermiculaire · post-scriptum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
APPENDIX
Les préparatifs soignés auxquels se sont livrés les Inuit ont d'ores et déjà permis de jeter les bases d'une assemblée législative nouvelle et trés différentejw2019 jw2019
Det finns således vittnesbörd om att kobran verkligen ”lyssnar till besvärjares röst”. — New World Translation of the Holy Scriptures—With References, Appendix 7A, sidan 1583.
Est portée ici la mention de la nationalité ou tout autre statut du titulaire du permis de séjourjw2019 jw2019
I punkt 8.3 skall orden inom parentes ”annex 1, item 9)” läsas som ”(Annex I, Appendix 4, Addendum, Paragraph 1.4)”.
Man, je veux pas entendre ça!EurLex-2 EurLex-2
Alla arter som anges i Appendix II
Utilisation de la casseEurLex-2 EurLex-2
( 15 ) En modell för att fastställa den kvantifierbara osäkerheten på grundval av dessa tre feltyper anges i Appendix B till ”International Performance Measurement & Verification Protocol (IPMVP)”.
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.EurLex-2 EurLex-2
Bestäm medeltalet av morfologiskt typiska fluorescerande celler per fält i minst # mikroskopfält och beräkna antalet per ml koncentrerat extrakt (appendix
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandeeurlex eurlex
Översikt beträffande årliga delåtaganden (Appendix 5 tabell 4).
La seule possibilitéEurLex-2 EurLex-2
� En modell för att fastställa den kvantifierbara osäkerheten på grundval av dessa tre feltyper anges i Appendix B till “International Performance Measurement & Verification Protocol (IPMVP)”.
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales Anorexienot-set not-set
Se appendix i slutet av handledningen för en förklaring av begreppet nyckelskriftställe och för ytterligare aktiviteter som kan hjälpa eleverna lära sig de här utvalda skriftställena.
Je me suis battu contre ce déploiementLDS LDS
Burkinibråket – burkini är en sammanslagning av orden burka och bikini – har gjort att en sedan länge pågående debatt om islamiska kläder har fått nytt bränsle, i Frankrike såväl som i andra sekulära europeiska länder (se appendix).
° une zone maritime comprenantGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Den felaktiga uppgiften att utgifterna totalt uppgick till 107 766 705 GBP i stället för 111 735 335 GBP saknade betydelse eftersom det korrekta beloppet har framgått av Appendix.
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSEurLex-2 EurLex-2
I Appendix C ska punkt C1A läggas till.
• Constatations de la vérificationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) En modell för att fastställa den kvantifierbara osäkerheten på grundval av dessa tre feltyper anges i Appendix B till ”International Performance Measurement & Verification Protocol (IPMVP)”.
un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à satisfaire aux exigences définies à l'annexe I, sections # etEurLex-2 EurLex-2
Eftersom appendix (blindtarmens maskformiga bihang) är en del av denna kemiska fabrik, finns också möjligheten till blindtarmsinflammation, förmodligen den vanligast förekommande allvarliga sjukdomen i matsmältningskanalen.
Tu n' en as jamais l' intentionjw2019 jw2019
Appendix
Objet: Modification du règlement Revenu citoyen dans la région du Frioul‐Vénétie juliennejw2019 jw2019
Dosresponskurvan visar att den faktiska aktiveringen av östrogenreceptorsystemet inträffar vid lägre koncentrationer, men det luciferasuttryck som erhålls vid höga koncentrationer av fytoöstrogener eller liknande föreningar som misstänks producera fytoöstrogenlik överaktivering av luciferasrapportgenen, måste undersökas noggrant i stabilt transfekterade ER TA-testsystem (see Appendix 2).
Et puis quoi?Eurlex2019 Eurlex2019
Se också appendix 6F i New World Translation Reference Bible, 1984, sidorna 1582, 1583.
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etjw2019 jw2019
Näringstest och fysiologiskt test (appendix 7).
A vos marques, prêts, partez!EurLex-2 EurLex-2
Av de utvärderbara patienterna som behandlades med ertapenem i en klinisk studie för behandling av intraabdominella infektioner hos vuxna, hade # % generaliserad peritonit och # % hade infektioner som involverade andra organ än appendix, inklusive magsäcken, duodenum, tunntarmen, kolon och gallblåsan; det fanns ett begränsat antal utvärderingsbara patienter som inkluderades med APACHE # poäng ≥ # och effekten hos dessa patienter har ej fastställts
Sur les 2 902 saisies commerciales exécutées entre 2002 et 2006, aucune n’a visé des importateurs ou des transporteurs PAD.EMEA0.3 EMEA0.3
Då och då under dessa studier hänvisas det till Appendix, sidorna 27—31.
Se retrouver après # ansjw2019 jw2019
fasta ämnen som avses i appendix B till BC-koden
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubeeurlex eurlex
Stödberättigade utgifter per prioriterat insatsområde och kalenderår (Appendix 5 tabellerna 2A och 2B.
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleEurLex-2 EurLex-2
Kommentarer över de anvisade styckena bör inbegripas i studiet, och styckena i Appendix kan läsas om tiden tillåter.
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en servicejw2019 jw2019
OSHA anser att avtalet endast är den mekanism som behövs för att det skall kunna erkänna utländska organ (i detta fall i gemenskapen) som berättigade till att erkännas enligt programmet för nationellt erkända provningslaboratorier (se 29 CFR 1910, Appendix A I.A.1.b).
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
I en utgiftstabell som bifogades formuläret angavs för åren 1992–1995 samma siffror per prioriterat område som i Appendix 5 tabell 2A i e-postmeddelandet den 21 mars 2001.
Tante Adélaïde, bienvenueEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.