avskrap oor Frans
avskrap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
raclure
fr
Partie détachée d’une surface en la raclant
déchet
Garvat läderavfall (avskrap, avskuret material, putspulver) som innehåller krom
déchets de cuir tanné (refentes sur bleu, dérayures, échantillonnages, poussières de ponçage), contenant du chrome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avskrapande slipskivor [verktyg till maskiner]
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelertmClass tmClass
Det får i synnerhet inte framställas av sådant kött som avses i artikel # i direktiv #/EEG eller från kött från följande delar av nötkreatur, svin, får eller get: skallkött, undantaget tuggmuskler, den icke-muskulära delen av linea alba, carpus-och tarsusområdet och avskrap från ben
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.eurlex eurlex
Såser, marinader, avskrap
Le frère de David est morttmClass tmClass
Garvat läderavfall (avskrap, avskuret material, putspulver) som innehåller krom
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousEurLex-2 EurLex-2
Det har formen av flis, småbitar, sågspån, träavfall, hyvelspån eller avskrap och har inte genomgått någon bearbetning som inbegriper användning av lim, upphettning eller tryck eller en kombination av dessa för att producera pellets, briketter, plywood eller spånskivor.
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEEEurLex-2 EurLex-2
Vad gjorde han för att förtjäna att få ansiktet avskrapat?
On se marie demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har formen av flis, småbitar, sågspån, träavfall, hyvelspån eller avskrap och har inte genomgått någon bearbetning som inbegriper användning av lim, upphettning eller tryck eller en kombination av dessa för att producera pellets, briketter, plywood eller spånskivor.
Vu l'avis de l'inspecteur des finances du # juillet #, Arreteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tja, avskrapar branschen tar fart, Rudy.
Stocrin a été étudié dans le cadre de trois études principales menées auprès de plus de # patients adultes: dans la première étude, Stocrin en association avec la lamivudine et la zidovudine ou avec l indinavir (autres médicaments antiviraux) a été comparé à l association indinavir + lamivudine + zidovudine; la deuxième étude comparait Stocrin en association au nelfinavir et deux autres médicaments antiviraux avec la même association sans Stocrin; la troisième étude comparait l ajout de Stocrin ou d un placebo (traitement fictif) à une association de médicaments antiviraux comprenant l indinavir et deux autres médicaments antiviraux, chez des patients ayant déjà reçu un traitement de l infection par le VIHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det får i synnerhet inte framställas av sådant kött som avses i artikel 5 i direktiv 64/433/EEG eller från kött från följande delar av nötkreatur, svin, får eller get: skallkött, undantaget tuggmuskler, den icke-muskulära delen av linea alba, carpus- och tarsusområdet och avskrap från ben.
" Légèrement diverti " seraient les bons mots pour décrire la réaction... ici à la fêteEurLex-2 EurLex-2
Slipverktyg utgörande delar till maskiner inklusive avskrapande slipskivor [verktyg till maskiner]
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationstmClass tmClass
Med avloppsslam i nr # förstås slam från kommunala avloppsreningsverk, inbegripet obehandlat avfall, avskrap och ostabiliserat slam
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?eurlex eurlex
Det framställs genom att avskrap från ben eller köttben passeras genom en lågtrycksmaskin, som till synes bevarar muskelfiberstrukturen.
Donne- moi les aspirinesEurLex-2 EurLex-2
Alltför stora är redan förseningarna när det gällde regeringarnas ingripanden efter de första larmen, för många år sedan, om galna kor, biffar av avskrapade köttrester, dioxinkycklingar, med andra ord alla de bedrägerier när det gäller livsmedel som har visat sig vara inte bara kommersiella bedrägerier utan ekologiska och hälsomässiga bomber.
Je vous ai dit de sortir d' ici!Europarl8 Europarl8
Du är bara ett avskrap från Tony!
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med avloppsslam i nr 3825 förstås slam från kommunala avloppsreningsverk, inbegripet obehandlat avfall, avskrap och ostabiliserat slam.
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelEurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.