avskogning oor Frans
avskogning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
déforestation
fr
Élimination des forêts et des sous-bois pour augmenter la superficie de terres cultivables ou pour utiliser le bois pour la construction ou l'industrie.
Kommissionen kommer även att undersöka alternativa lösningar, som att göra det ekonomiskt intressant att stoppa global avskogning.
Elle explorera également des approches innovantes telles que l'attribution d'une valeur économique pour arrêter la déforestation.
déboisement
De kan också främjas av erosion, som ofta uppkommer genom avskogning eller genom att mark överges.
Elles peuvent également être favorisées par l'érosion souvent causée par le déboisement et l'abandon des terres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Avskogning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
déforestation
fr
l'enlèvement des forêts
Avskogningen, växande populationer människor som behöver mer yta.
La déforestation, la croissance démographique qui demande plus d'espace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
v) tillhandahålla ekonomiskt och tekniskt stöd till AVS-staternas åtgärder för att mildra klimatförändringens effekter i de fall detta bidrar till dessa länders mål på området fattigdomsbekämpning och hållbar utveckling, inbegripet minskade utsläpp från avskogning och skogsförstörelse och minskade utsläpp inom jordbrukssektorn,
Et après c' est Vegard.C' est le copain de SaraEurLex-2 EurLex-2
Den olagliga avverkningen är en av de viktigaste faktorerna bakom avskogningen. Den underminerar också styrelseformerna för skogssektorn och det hållbara skogsbruket, som är en förutsättning för effektiviteten i de åtgärder för skogssektorn som bör vidtas enligt klimatavtalet för tiden efter 2012.
Mes amitiés à St.PierreEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet påminner om att vattenresurserna utgör en transnationell tillgång och att man tillsammans på ett tydligt sätt bör fastställa de regelbundet återkommande orsakerna, och omfattningen av dessa orsaker till de exceptionella översvämningarna, i synnerhet orsaker förknippande med miljön (dåligt underhåll av det hydrografiska nätet, nya jordbruksmetoder, avskogning m.m.) och stadsplaneringen (utvidgning av områden som får bebyggas, vattenavrinningen, markens minskade förmåga att absorbera vatten m.m.) i syfte att fastställa ansvarsområden, uppskatta kostnader och förutse de upprepade högvattentillstånden som de offentliga myndigheterna i dagens läge verkar vara oförmögna att dra lärdomar av.
En outre, la FTC nnot-set not-set
Auktionsintäkter får också användas för finansiering av bidrag till den globala fonden för energieffektivitet och förnybar energi och för åtgärder mot avskogning.
Je retourne à mon poste de chefeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 103.2 i arbetsordningen): - Magor Imre Csibi och Péter Olajos, för utskottet ENVI, om bekämpande av avskogning och skogsdegradering för att motverka klimatförändringen och minskningen av den biologiska mångfalden (B6-0191/2009).
Elle a pris ça plutôt biennot-set not-set
Orsaker till avskogningen
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentanteEurLex-2 EurLex-2
EU måste ha en ledande roll när det gäller att utforma den globala politiken för att motverka avskogningen.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animaleEurLex-2 EurLex-2
Ambitiösa åtgärder måste vidtas för att stoppa avskogningen och förlusten av biologisk mångfald i Europa och övriga världen och för att den ohållbara exploateringen av naturresurserna ska upphöra, även på södra halvklotet.
Recours introduit le # février # contre la République hellénique par la Commission des Communautés européennesEurlex2019 Eurlex2019
Enligt det sjunde miljöhandlingsprogrammet är kommissionen skyldig att i en global kontext utvärdera miljökonsekvenserna av unionens konsumtion av livsmedelsprodukter och andra produkter och att vid behov utarbeta åtgärdsförslag för att ta fasta på resultaten av dessa utvärderingar, samt att överväga att utveckla en unionshandlingsplan om avskogning och skogsdegradering.
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) En fjärdedel ska anslås till åtgärder för att förhindra avskogning och öka ny- och återplantering av skog i utvecklingsländer som har ratificerat det framtida internationella avtalet, med beaktande av
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesnot-set not-set
Kommissionens lagstiftnings- och arbetsprogram för 2008 innehöll ett meddelande från kommissionen om åtgärder för att minska avskogning och ett meddelande med lagstiftningsförslag om förebyggande av att olagligen avverkat timmer och produkter av sådant timmer släpps ut på EU-marknaden.
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêtenot-set not-set
Ändringsförslag 9 Förslag till förordning Skäl 20c (nytt) Kommissionens förslag Ändringsförslag (20c) Ett helhetsgrepp bör tas på den tropiska avskogningen, med beaktande av alla avskogningens drivkrafter samt målet i ett uttalande av kommissionen från UNFCCC-förhandlingarna att stoppa minskningen av världens skogstäcke senast 2030 och minska den totala tropiska avskogningen med minst 50 % senast 2020 i förhållande till nuvarande nivåer.
Contribuerà la protection et à la promotion de la santé humaine et animale parnot-set not-set
Angående: Spanska förläggares delaktighet i avskogningen
Localisation du centre du siteEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet rekommenderar att stöd enligt EU:s system för utsläppshandel ges till så kallade gold standard-projekt inom ramen för mekanismen för ren utveckling där det ges stöd till plantering och återplantering av skog, en minskning av de utsläpp som härrör från att skogar försvinner samt annan verksamhet inom det hållbara skogsbruket, eftersom avskogningen och förändringarna i markanvändningen bidrar med en tredjedel av de totala utsläppen i dessa länder.
Un miroir à trois facesnot-set not-set
EU är en storkonsument av timmer och trävaror och måste därför vidta effektiva åtgärder mot avskogning och olaglig avverkning och som ett led i dessa åtgärder måste man klart och tydligt upphöra med att tillhandahålla en avsättningsmarknad för olagligt timmer och olagliga trävaror.
Ce type est fort.Il nous le faudraitnot-set not-set
Därför uppmanar Regionkommittén EU att inta en mer ledande position internationellt. Kommittén stöder EU:s medlemsstater i deras ansträngningar för att uppfylla åtagandena att begränsa klimatförändringarna i enlighet med FN:s ramkonvention om klimatförändringar (UNFCCC) och Kyotoprotokollet samt stödet till anpassning till klimatförändringarnas effekter (nyckelåtgärd 6 i programmet för perioden 2007–2011). Kommittén gläder sig åt Europeiska kommissionens förslag att inrätta mekanismen Global Forest Carbon Mechanism (GFCM) inom ramen för Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändring (UNFCCC), som grundar sig på en permanent finansieringsordning. Vi föreslår att man öronmärker en viktig del av auktionsintäkterna från Europeiska unionens system för handel med utsläppsrätter för att bekämpa avskogning och skogsförstörelse i utvecklingsländerna.
Neil, tu me reçois?EurLex-2 EurLex-2
Säkerställa och visa att alla skogar i EU förvaltas enligt principerna om hållbar skogsförvaltning, och att EU:s bidrag till främjandet av en hållbar skogsförvaltning och en minskning av avskogning på global nivå stärks för att på så vis
avoir exercé, auprès de l'autorité compétente d'un Etat membre, pendant deux ans au moins, les fonctions d'inspecteur de l'Etat du pavillon chargé de visites et de la délivrance de certificats, conformément à la convention SOLAS deEurLex-2 EurLex-2
De kan också främjas av erosion, som ofta uppkommer genom avskogning eller genom att mark överges.
Le Continental Une mesure que vous comprenezEurLex-2 EurLex-2
c) miljöskydd, och särskilt program som avser problem med icke hållbar, alltför stor skogsavverkning som leder till avskogning.
J' espère seulement qu' ils m' écoutentEurLex-2 EurLex-2
Genom att stoppa avskogningen, skövlingen och nedbränningen skulle man därför på ett extremt radikalt sätt bidra till att bekämpa den globala uppvärmningen.
Détective Mark DargusEuroparl8 Europarl8
Avskogningen svarar för ungefär 20 procent av världens växthusgasutsläpp, är en viktig faktor bakom minskningen av den biologiska mångfalden och utgör ett allvarligt hot mot utvecklingen, framför allt mot försörjningen för världens fattiga.
Vous jouez avec Nick l' Esquivenot-set not-set
Förslag till resolution om bekämpande av olaglig avskogning och olaglig import av timmer till EU (B8-0882/2016)
Il convient que la mise en oeuvre des activités au titre du sixième programme-cadre soit conforme aux intérêts financiers de la Communauté et en garantisse la protectioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Avskogning och skogsförstörelse utarmar ekosystemen och bidrar kraftigt till klimatförändringarna.
° produire au moins cinq représentations du projet subventionnéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(8) Den brasilianska regeringen håller på att genomföra en hållbar handlingsplan för Amazonas (PAS) som omfattar strategier, framtidsutsikter och åtgärder för Amazonas och syftar till att utforma offentliga åtgärder för denna väldiga region, framför allt bekämpning av avskogningen, vilket inte ska ses endast som en miljöfråga utan som en integrerad politisk fråga.
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureEurLex-2 EurLex-2
Förstörelsen av korallreven i tropikerna, den ökande ökenspridningen i Afrika och avskogningen hotar den biologiska mångfalden. Det har också negativa konsekvenser för många sektorer av ekonomin, t.ex. livsmedelsproduktion, turism, läkemedelsindustri och energiproduktion.
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouesEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.