bankir oor Frans
bankir
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
banquier
fr
Employé d’une banque
Jag trodde ni bankirer stal från de rika.
J'ai toujours pensé que les banquiers volaient les riches.
banquière
Jag trodde ni bankirer stal från de rika.
J'ai toujours pensé que les banquiers volaient les riches.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du känner inga bankirer?
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inrikesminister Maronis drastiska budskap upprepades samma kväll av en av ministerns partikolleger från Lega Nord, Marco Reguzzoni, ordförande för Lega Nords grupp i den italienska deputeradekammaren: ”EU slår dövörat till och har därmed visat att man är ett Europa för byråkrater och bankirer och att man inte lyssnar till de verkliga politiska behoven”.
Un petit plaisir de l' après- midinot-set not-set
En bankir i Zürich sade: ”I hela Europa är det inflationistiska tänkandet nu vittutbrett och djupt rotat.
Triple espresso, s' il te plaîtjw2019 jw2019
Uppriktigt sagt förvånade det mig hur många människor i de s. k. högre kretsarna som jag hade möjlighet att lära känna — bankirer, advokater och politiker bland andra.
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesjw2019 jw2019
Ni har fått ännu ett brev från bankiren.
Durée de l'aide individuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med tanke på att mängden pengar i ekonomin bestämmer ekonomins hälsa, låter det då lämpligt att den bestäms av humörsvängningar hos bankirer?
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeQED QED
Meltzerkommissionen bestod av parlamentariker, vetenskapsmän, bankirer och fackföreningsfolk och väckte en livlig internationell debatt.
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulineEuroparl8 Europarl8
Bara det här hotellet och ett gäng bankirer som har möte här i kväll.
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt Alfred Edersheim, en auktoritet på judisk historia, ”hade bankirerna tillstånd att ta en avgift på en silvermeah, dvs. omkring en fjärdedels denar [en denar var en arbetares dagsinkomst], för varje halvsikel”.
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujoursinférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationjw2019 jw2019
Jag gillar inte att lämna damerna ensamma med bankiren för länge
* Les mathématiciens.. *.. ont étudié les quantités et leur ordre.* Ils n' ont pas inscrit leur travail.. *.. dans l' écoulement du tempsopensubtitles2 opensubtitles2
Det fanns inga konsulter att rådfråga, ingen bolagsstyrelse och inga bankirer som kunde ge råd och pengar.
Il est mourant, je croisLDS LDS
MED dessa ord beskrev den irländske 1700-talsförfattaren Jonathan Swift en bankir.
Je voulais dire que je suis désoléejw2019 jw2019
John Jay McCloy, född 31 mars 1895 i Philadelphia, död 11 mars 1989 i Stamford, var en amerikansk jurist, bankir och politiker.
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nous ne vous oublierons pasWikiMatrix WikiMatrix
Man tänker sig en strängare övervakning av finansmarknaden samt kontroll av skatteparadisen och bankirernas löner.
un pavillon ou tout autre objet approprié agité circulairementEuroparl8 Europarl8
Efter kriget vid Persiska viken år 1991, då hundratals miljoner USA-dollar började spridas, ”fann internationella bankirer till sin bestörtning att omkring 40 procent av 100-dollarsedlarna var falska”, uppger den amerikanska moderupplagan av Det Bästa.
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosanejw2019 jw2019
Du tror inte att Cooper sköt att dålig bankir för hårt, eller hur?
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller för att uttrycka det på ett annat sätt: mängden pengar i ekonomin beror på humörsvängningar hos bankirer.
C' est à croire que l' hésitation de ce train correspond à mon état d' espritQED QED
Den siste av den gamla sortens bankirer, med den siste av gammaldags assistenter, du minns ju Walter.
Va balayer devantLiterature Literature
Frederick Keinszig, känd som " Guds bankir ", har anmälts saknad
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseopensubtitles2 opensubtitles2
En virtuell ekonomi och virtuell valuta har uppkommit, men bankirernas och revisorernas namnteckningar är reella, vilket antyder att allt är i sin ordning.
Je n' avais jamais fait ça avantEuroparl8 Europarl8
Du är den där bankiren som mördade sin fru
J' ai étudié la questionOpenSubtitles OpenSubtitles
Men det uppmärksammar också Europeiska unionens krav på att politiskt få delta i processen, i enlighet med vårt ekonomiska stöd så att det offentliggörs på motsvarande sätt, eftersom inte heller vi gör anspråk på att vara bankirer.
Votre mascara couleEuroparl8 Europarl8
Penningväxlare, tullindrivare och bankirer
Les annexes I, # et # ainsi que leprotocole sur ljw2019 jw2019
Det är ett privilegium som bara bankirerna har.
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.QED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.