bedömning av risker för miljön oor Frans
bedömning av risker för miljön
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
évaluation des risques pour l'environnement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En bedömning av risker för miljön, inbegripet samtliga följande moment:
Arrête, et ne parlons plus de cette horrible vieilleEuroParl2021 EuroParl2021
Område II: Tekniker och metoder för bedömning av risker för miljön och för skydd och återställande av miljön
Dispositifs fixes d’extinction de l’incendie (règles #, #, # etEurLex-2 EurLex-2
Vid bedömning av riskerna för miljön bör ämnets miljöeffekter beaktas och hänsyn tas till ämnets klassificering enligt direktiv #/EEG
En ce qui concerne les voyageurs accompagnés de leurs véhicules, lorsque leurlex eurlex
Vid bedömningen av riskerna för miljön bör ämnets miljöeffekter beaktas och hänsyn tas till ämnets klassificering enligt direktiv #/EEG
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.eurlex eurlex
Tillståndsbeslut om genetiskt modifierade organismer får endast antas efter en oberoende och transparent bedömning av riskerna för miljön och folkhälsan.
Je leur ai dit ce que vous m' aviez faitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vid bedömning av riskerna för miljön bör ämnets miljöeffekter beaktas och hänsyn tas till ämnets klassificering enligt direktiv 67/548/EEG.
Si on fait ce film, je te donne ma fourgonnetteEurLex-2 EurLex-2
Vid bedömningen av riskerna för miljön bör ämnets miljöeffekter beaktas och hänsyn tas till ämnets klassificering enligt direktiv 67/548/EEG.
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dEurLex-2 EurLex-2
- Enligt ändringsförslag 20 (bilaga III del C) föreskrivs det att redan befintliga testresultat skall vara tillämpliga vid bedömning av riskerna för miljön.
J' avais peur de dormir dedansEurLex-2 EurLex-2
, ska även en kopia av utvärderingen av uppgifter om bedömningen av riskerna för miljön enligt artikel 4.2 i det direktivet lämnas in.
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?not-set not-set
Enligt kommissionen ska det göras en åtskillnad mellan skadlighetsbedömningen, som främst avser toxicitet, allergener samt näringsvärde, och bedömningen av riskerna för miljön.
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Förbuden eller begränsningarna ska grundas på andra skäl än de som täcks av bedömningen av riskerna för miljön och hälsan inom EU:s system för godkännande.
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filsEurLex-2 EurLex-2
Förbuden eller begränsningarna ska grundas på andra skäl än de som täcks av bedömningen av riskerna för miljön och hälsan inom EU:s system för godkännande.
Alors je me demandeEurLex-2 EurLex-2
Bedömningen av riskerna för miljön av pentaBDE har gjorts inom ramen för rådets förordning (EEG) 793/93 om bedömning och kontroll av risker med existerande ämnen.
Je m' en occupeEurLex-2 EurLex-2
Det finns också ett krav på tillverkarna av maskiner för spridning av bekämpningsmedel att göra en bedömning av riskerna för att miljön skadas
Cela ne va pas vous aider à les récupéreroj4 oj4
5.4 Det finns också ett krav på tillverkarna av maskiner för spridning av bekämpningsmedel att göra en bedömning av riskerna för att miljön skadas.
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéterEurLex-2 EurLex-2
Vidare skall kommissionen snarast delge Europaparlamentet, medlemsstaterna och behöriga myndigheter eller organ för bedömning av livsmedelssäkerhet, risker för miljön och människors och djurs hälsa sitt beslut.
Je les connais aussinot-set not-set
(74) Det är således den medlemsstat som vill införa en undantagsbestämmelse som skall lägga fram nya vetenskapliga belägg, exempelvis en bedömning av riskerna för miljön eller arbetsmiljön, vetenskapliga rön eller studier eller annan pågående forskning om konsekvenserna av de befintliga gemenskapsbestämmelserna.
Choisis- moi!EurLex-2 EurLex-2
- Den fullständiga tekniska dokumentationen med de upplysningar som föreskrivs i bilagorna 2 och 3 till direktiv 90/220/EEG och den bedömning av risken för miljön som följer av dessa upplysningar samt resultatet av varje undersökning som utförts för forsknings- och utvecklingsändamål.
De la part de Ken PaineEurLex-2 EurLex-2
För det sjätte anser ledamoten att den utredning gällande oönskade hälsoeffekter hos människor och djur till följd av konsumtion av vissa växter, vilken påvisade en störning av ribonukleinsyra och som sökanden har hänvisat till, inte hade något samband med bedömningen av riskerna för miljön.
Pour l'application du no #, l'expression graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique s'entend des graines de navette ou de colza fournissant une huile fixe dont la teneur en acide érucique est inférieure à # % en poids et un composant solide qui contient moins de # micromoles par gramme de glucosinolateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bedömningen av de risker för miljön och människors hälsa som följer av användningen av kadmium var nämligen inte slutförd när kommissionen antog den omtvistade bestämmelsen.
Tu as pu trop boire et t' évanouir?EurLex-2 EurLex-2
Ansökningar om tillstånd för sådan utsättning eller sådant utsläppande förutsätter en omfattande bedömning av riskerna för människors hälsa och för miljön.
deniers, tu te rends compte!EurLex-2 EurLex-2
Riskanalystjänster i samband med bedömning av risker för egendom och miljön
Ils vont l' approcherpour leurs trophéestmClass tmClass
542 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.