bedömning av skada oor Frans
bedömning av skada
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
évaluation des dommages
Efter en begäran från kommissionen har Rumänien därför sett över sina bedömningar av skadorna.
Aussi, après avoir reçu une invitation en ce sens de la Commission, la Roumanie a-t-elle révisé son évaluation des dommages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därför måste påståendet att perioden för bedömning av skada medförde en inkonsekvent bedömning avvisas.
Réunion du Conseil de juin 1996EurLex-2 EurLex-2
förekomsten, arten och bedömningen av skadorna eller den gottgörelse som begärs,
Je crois, ouiEurLex-2 EurLex-2
Enligt grundförordningarna gäller samma gräns för bedömningen av skada.
Convertir en Monochrome (avec tramageEurLex-2 EurLex-2
(41) Vissa exportörer hävdade att kommissionen inte hade varit konsekvent vad beträffar undersökningsperioden för bedömning av skada.
Droit européen des contrats (débatEurLex-2 EurLex-2
Bedömning av skador uppdelade per sektor.
peuvent être modifiés dans un unique but?EurLex-2 EurLex-2
Tjänster avseende finansiell omstrukturering: tillhandahållande av finansiella bedömningar av skador och förluster efter affärsavbrott eller en katastrof
Tu t' en souviens pas?tmClass tmClass
Bedömning av skador på naturresurserna
Champ d'applicationEurLex-2 EurLex-2
Bedömning av skadliga åtgärder
Il faut que tu arranges çaEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen grundade sin bedömning av skada på de relevanta ekonomiska faktorer som anges i artikel 3 i grundförordningen.
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesEurLex-2 EurLex-2
Detta skulle ha snedvridit de utvecklingstendenser som är relevanta för bedömningen av skada
Je vous ai écoutéeoj4 oj4
BEDÖMNING AV SKADOR UPPDELADE PER SEKTOR
considérant quEurLex-2 EurLex-2
Stickprovsförfarande för bedömningen av skada
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmeoj4 oj4
Detta skulle ha snedvridit de utvecklingstendenser som är relevanta för bedömningen av skada.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.EurLex-2 EurLex-2
att genomföra materiell och ekonomisk bedömning av skador som är följden av gränsöverskridande inverkan
peuvent être modifiés dans un unique but?eurlex eurlex
Mätning och bedömning av skadliga ämnen
Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs observations dans un délai d’un mois à compter de la publication de la présente décision au Journal officiel de l'Union européennetmClass tmClass
Kommissionen har inlett en bedömning av skadorna.
En particulier, la coopérationnot-set not-set
c) förekomsten, arten och bedömningen av skadorna eller den gottgörelse som begärs,
Sa réaction?EurLex-2 EurLex-2
Stickprovsförfarande för bedömningen av skada
C' était Charlieoj4 oj4
(41) Vid bedömningen av skada enligt artikel 3 i grundförordningen måste gemenskapens institutioner bedöma gemenskapsindustrins ekonomiska situation.
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésEurLex-2 EurLex-2
Undersökningen av tendenser av betydelse för bedömningen av skada omfattade perioden # januari # –undersökningsperiodens slut (nedan kallad skadeundersökningsperioden
Le droit d'auteur s'applique aussi à d'autres objets comme des enregistrements sonores (fixés sur des dispositifs comme des disques, bandes et cassettes), aux prestations et aux signaux de communication.oj4 oj4
Sedan man hade gjort en bedömning av skadornas omfattning, rekommenderade man avdelningskontoret att ordna med bostäder.
Il me le fautjw2019 jw2019
Medicinska analystjänster avseende behandling av personer (såsom röntgenundersökningar, blodprovstagning och bedömning av skada)
Je me suis perdutmClass tmClass
1.3 Period för bedömning av skada
Les prix des céréales fourragères dans la Communauté sont établis une fois par an pour une période de douze mois débutant le #er août, en fonction des prix de seuil de ces céréales et de leur majoration mensuelleEurLex-2 EurLex-2
4200 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.