bedrägeri mot EU oor Frans
bedrägeri mot EU
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
fraude contre l’Union européenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
företag med huvudkontor i Italien och Luxemburg gör sig skyldiga till bedrägeri mot EU-budgeten
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. Soj4 oj4
Ämne: # företag med huvudkontor i Italien och Luxemburg gör sig skyldiga till bedrägeri mot EU-budgeten
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazideoj4 oj4
Under de gångna fem åren har bara två personer blivit åtalade för bedrägeri mot EU.
la préparation, la mise en oeuvre et lEuroparl8 Europarl8
Utbildning och konferenser om kampen mot bedrägerier riktade mot EU
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tekniskt stöd i kampen mot bedrägerier riktade mot EU
Non, il est là depuis des annéesEurLex-2 EurLex-2
Den italienska ekobrottspolisen har upptäckt ett bedrägeri mot EU och regionen Apulien: ett jordbruksföretag i Sava har otillbörligt tillskansat sig över 100 000 euro i investeringsstöd.
Des Froot Loops et de la pizzanot-set not-set
Förenlighet med det arbete som utförs eller planeras i samband med EU:s politiska prioriteringar för att förebygga bedrägerier mot EU-budgeten (särskilt korruptionsbekämpning, EU:s utvidgning etc.).
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortEurLex-2 EurLex-2
För att bättre bekämpa bedrägerier mot EU-budgeten utanför EU:s gränser förhandlar Olaf även fram bestämmelser om bedrägeribekämpning i EU:s internationella avtal, såsom associerings- och partnerskapsavtal.
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secreteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Projektets förenlighet med det arbete som utförs eller planeras i samband med EU:s politiska prioriteringar för att förebygga bedrägerier mot EU-budgeten (förebyggande, analys av information, samarbetsmetoder osv.).
Monsieur Potter...... Lucius MalfoyEurLex-2 EurLex-2
En av de viktigaste förväntade förbättringarna skulle vara en lagföringspolitik på EU-nivå som skulle åtgärda de stora skillnaderna mellan medlemsstaterna när det gäller hur bedrägerier mot EU utreds och lagförs.
Qu' est- ce qui t' a pris?EurLex-2 EurLex-2
Förfogar kommissionen över en databas som innehåller uppgifter om de personer och företag som har begått eller försökt att begå bedrägeri mot EU och, vad företag beträffar, uppgifter om ansvariga personer?
La réduction de la charge administrative, le financement de la formation professionnelle et la création du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation sont des mesures qui contribueront à préserver les emplois et à promouvoir l'entrepreneuriat.oj4 oj4
En politik där toleransen mot bedrägerier mot EU är lika med noll kräver att det vidtas lämpliga åtgärder för att åstadkomma enhetlighet i åtalen mot denna typ av brott i hela unionen.
C' est assez courantEurLex-2 EurLex-2
Dessutom skulle inrättandet av en decentraliserad europeisk åklagarmyndighet göra att expertis och sakkunskap om utredningar om och lagföring av bedrägerier mot EU sammanförs på EU-nivå och säkra att detta sker nära brottsplatsen.
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobreEurLex-2 EurLex-2
Den ska samla europeiska och nationella brottsbekämpande insatser för att motverka bedrägerier riktade mot EU.
Seize, moins huit, égal huitConsilium EU Consilium EU
Den skulle samla europeiska och nationella brottsbekämpande insatser för att motverka bedrägerier riktade mot EU.
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généraleConsilium EU Consilium EU
Cocolaf gav sin syn på EU:s insatser för att stärka skyddet av unionens ekonomiska intressen och stödde generellt de pågående initiativen, i synnerhet i fråga om harmonisering av den rättsliga grunden för bekämpning av bedrägerier mot EU.
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.EurLex-2 EurLex-2
”eftersom detta är viktigt för att samfällda insatser ska kunna göras, både mot bedrägerier inom EU och mot andra brott som påverkar unionens ekonomiska intressen.”
Je vous ai sauvé du camionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Som svar på dessa synpunkter förklarade kommissionen att det föreslagna systemet förväntades medföra ett betydande mervärde i kampen mot bedrägerier som riktas mot EU.
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?EurLex-2 EurLex-2
Myndigheten kommer att ha befogenhet att under vissa villkor utreda och lagföra bedrägerier riktade mot EU och andra brott som skadar unionens ekonomiska intressen.
Les graines de citrouilleConsilium EU Consilium EU
Myndigheten skulle vara ett oberoende EU-organ med befogenhet att under vissa villkor utreda och lagföra bedrägerier riktade mot EU och andra brott som skadar unionens ekonomiska intressen.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxConsilium EU Consilium EU
596 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.