kandidatexamen oor Frans
kandidatexamen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
baccalauréat dans les systèmes universitaires anglo-saxons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kandidatexamen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Baccalauréat
fr
Baccalauréat (système universitaire anglo-saxon)
Jag tog min kandidatexamen innan jag var gammal nog att rösta.
J'ai eu un baccalauréat avant de pouvoir voter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 – Före Bolognareformen av den högre utbildningen omfattade en kandidatexamen i juridik (”candidature en droit”) huvudsakligen introduktionskurser i allmänna juridiska ämnen och utgjorde i princip ett krav för att påbörja en treårig licentiatutbildning i juridik som omfattade utbildning i huvudgrenarna i belgisk rätt samt unionsrätt och internationell rätt.
Sans tenir compte des limites de temps mentionnées sous aEurLex-2 EurLex-2
Utgör kunglig kungörelse av den 2 juli 2009 om upprättande av en förteckning över paramedicinska yrken ett åsidosättande av artiklarna 20, 21 och 45 FEUF och artikel 15 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, i och med att psykomotorik inte ingår som ett paramedicinskt yrke, trots att en kandidatexamen i psykomotorik har inrättats i Belgien, och detta således begränsar rätten till fri rörlighet för personer, fritt yrkesutövande och rätten till arbete?
Il est vivant et je suis mortEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jag har ännu inte fått ut min kandidatexamen.
Tout va bien se passerConsilium EU Consilium EU
Till att börja med måste man inneha ett nationellt examensbevis i juridik och ett nationellt examensbevis i konsthistoria, brukskonst, arkeologi eller bildkonst varvid det första examensbeviset åtminstone måste vara en kandidatexamen (alltså tre års studier vid en högskola) och det senare åtminstone måste motsvara två års högskolestudier.
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsEurLex-2 EurLex-2
Kandidatexamen, biomedicinsk vetenskap.
Notre réponse, c' est le sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kandidatexamen i sportledning.
Filez ou j ' appelle Ia policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter studier i Göteborg, Sundsvall och Stockholm kom Malmgren 1912 till Uppsala, där han 1916 avlade filosofie kandidatexamen.
J' ai comprisWikiMatrix WikiMatrix
Han tog kandidatexamen i engelska och amerikansk litteratur vid Harvarduniversitetet och senare magisterexamen i affärsadministration vid Stanford Graduate School of Business.
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesLDS LDS
Ska befattningen som rättssekreterare vid belgiska Cour de cassation, beträffande vilken det i artikel 259 duodecies i domstolsprocesslagen föreskrivs att det för utnämning uppställs krav på ha avlagt doktors- eller kandidatexamen i juridik, anses utgöra en reglerad befattning i den mening som avses i artikel 3 i ovannämnda direktiv 2005/36 av den 7 september 2005?
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.EurLex-2 EurLex-2
I maj 1884 avlade hon medicine kandidatexamen vid Karolinska institutet.
La demande comporte notammentWikiMatrix WikiMatrix
Farmaceutexamen, kandidatexamen i farmaci och magisterexamen i farmaci inom forskningsområdet mikroinneslutning från Trinity College i Dublin
Visiblement pas, nonEMEA0.3 EMEA0.3
År 2010 tog min son kandidatexamen och finner verkligen glädje i livet.
Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir prendre la paroleLDS LDS
Kandidatexamen i offentlig administration och magisterexamen i nationalekonomi från Trinity College i Dublin
Affections musculo-squelettiques et systémiquesEMEA0.3 EMEA0.3
Enligt svensk lagstiftning är titeln advokat förbehållen den som har en juris kandidatexamen och som är medlem av advokatsamfundet.
Tu as pu voir la guerre d' ici?EurLex-2 EurLex-2
Äldste Ardern tog kandidatexamen och magisterexamen i utbildning vid University of Waikato i Nya Zeeland.
Utilisation de la casseLDS LDS
Äldste Christensen har en kandidatexamen i redovisning vid Brigham Young University och en magisterexamen i företagsadministration vid University of Washington.
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classeLDS LDS
Broder Brough grundade och äger Rotational Molding of Utah, tog kandidatexamen i ekonomi och magisterexamen i affärsadministration vid University of Utah.
J' y pense pas, là?LDS LDS
Äldste Snow tog ekonomie kandidatexamen med huvudämnet redovisning vid Utah State-universitetet och doktorsexamen i juridik vid Brigham Young-universitetet.
Projets d'intérêt communLDS LDS
Artikel 45 FEUF ska tolkas på så sätt att den – i en situation som den som är aktuell i det nationella målet – inte utgör hinder för en lagstiftning i en medlemsstat om upprättande av en förteckning över paramedicinska yrken som inte inbegriper yrke med specialinriktning inom psykomotorik på denna förteckning, trots att en kandidatexamen i psykomotorik har inrättats i denna medlemsstat.
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tinsley gick på New Plymouth Girls High School och därefter studerade hon vid University of Canterbury, där hon avslutade en kandidatexamen samt en civilingenjörsexamen 1961 med högsta betyg i fysik.
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueWikiMatrix WikiMatrix
3. Personen skall ... antingen inneha ett franskt examensbevis i juridik och ett franskt examensbevis i konsthistoria, brukskonst, arkeologi eller bildkonst, och ett av dessa examensbevis skall avse åtminstone en kandidatexamen och det andra examensbeviset skall avse åtminstone en utbildning som motsvarar två års universitets- eller högskolestudier, eller inneha behörighets- eller examensbevis som utfärdats efter dispens, vilka anges i en förteckning som skall fastställas genom kungörelse som gemensamt utfärdas av sigillbevararen/justitieministern och ministern med ansvar för universitets- och högskolefrågor.
C' est pas énormeEurLex-2 EurLex-2
Isced-nivå 6: Kandidatexamen eller motsvarande
Règlementseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Utexaminerades från University of Utah med en kandidatexamen och en doktorsexamen. Började praktisera juridik i Salt Lake City
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinaireLDS LDS
Hon tog kandidatexamen i engelska vid Brigham Young-universitetet.
considérant que Gérard Onesta est député au Parlement européen, élu lors de la sixième élection au suffrage universel direct du # au # juin #, et que ses pouvoirs ont été vérifiés par le Parlement le # décembreLDS LDS
Hög nivå (kort högskoleutbildning, kandidatexamen eller motsvarande, mastersexamen eller motsvarande, doktorsgrad eller motsvarande)
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.