klockan ett prick
une heure pile
klockan ett oor Frans
klockan ett
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
une heure
Strax efter klockan ett.
Un peu après une heure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De misstänkta begav sig av från Langfords hus klockan ett på natten den 3 juli 1981.
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciLiterature Literature
Marie-Laures pappa arbetar till midnatt, till klockan ett.
Le nombre de productions régionales a également augmenté depuis le dernier exercice et démontre la maturation croissante du secteur de la production dans les régions.Literature Literature
Omkring klockan ett på dagen gick jag ut, startade min motorcykel och återvände till staden.
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »jw2019 jw2019
Var hittar vi såna summor klockan ett på natten?
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficileopensubtitles2 opensubtitles2
Recke drack ur sitt glas och reste sig: – Jag måste vara hos Wannberg före klockan ett, sade han.
Le jour d' essai n' est pas terminéLiterature Literature
– Jag har sagt att vi ska tala med pressen klockan ett, sa Hansson
Je m' appelle EllenLiterature Literature
Klockan ett fick en kvinna blödningar.
La présente étude vise à mettre en lumière des substrats de la sensibilisation centrale.Literature Literature
I morgon klockan ett.
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omkring klockan ett på eftermiddagen befann vi oss framför ett annat plundrat varumagasin.
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesjw2019 jw2019
Klockan ett natten den 30 april, var det tredje kompaniet på väg, med 3 officerare och 62 soldater.
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.WikiMatrix WikiMatrix
Vi upptäckte att vi kunde fotografera i befintligt ljus klockan ett på natten.
La rétribution comporte, outre la rémunération, les cotisations à un régime de prévoyance-décès et à une assurance maladie accident décès, le remboursement, pour les interprètes free-lance n'ayant pas leur domicile professionnel au lieu d’affectation, des frais de déplacement ainsi que le paiement d’indemnités forfaitaires de voyagejw2019 jw2019
Just den dagen reste jag klockan ett eftersom sammanträdet avslutades tidigare.
Gideon, c' est ReidEuroparl8 Europarl8
Jag möter dig klockan ett
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparenteopensubtitles2 opensubtitles2
Klockan ett på natten i Erie i Pennsylvania flamsade och flåsade en flicka som en riktig sköka.
Pete va nous manquer au cabinet juridiqueLiterature Literature
Möt mig i sällskapsrummet klockan ett lördag natt.
Les services de santé ont également été exclus du champ de la directive, alors qu'il y a à peine un mois, la Commission a présenté un plan ambitieux en rapport avec la mobilité des patients.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kom överens om klockan ett.
Qu' Allah bénisse ta journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En twister formar sig klockan ett!
Tiens, pour te protéger papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klockan ett på eftermiddagen bestämde sig David för att sluta.
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?Literature Literature
Omkring klockan ett på onsdagsnatten kom läkarna för att operera min höftfraktur.
Modifications réglementairesjw2019 jw2019
Phil sa klockan ett.
Câbles avec isolant thermoplastique de tension assignée au plus égale à # V-PartieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sa åt er att hyran alltid ska betalas klockan ett på onsdagar.
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses klockan ett, Dan.
Elle n'englobe pas celles qui touchent la prestation des programmes de l'immigration ou de l'inspection des aliments et des plantes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klockan ett steg han upp, drog ut telefonjacken och satte in apparaten i kylskåpet.
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariatLiterature Literature
Se upp klockan ett!
Je suis ici pour vous inviterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minister Hempf, klockan ett
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?opensubtitles2 opensubtitles2
1009 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.