och därmed basta oor Frans
och därmed basta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
point barre
un point c’est tout
fr
Pour mettre un terme à une discussion, sur le ton impérieux.
point
Hon är allt du kommer att få och därmed basta.
Elle est le seul renfort que vous pouvez espérer obtenir, point final.
point final
Hon är allt du kommer att få och därmed basta.
Elle est le seul renfort que vous pouvez espérer obtenir, point final.
un point c'est tout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi skickar honom och därmed basta!
Ils I' ont amené ici tout de suite, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi borde göra det klart för oss, herr Friedrich, att fördraget skall tillämpas, och därmed basta!
OK, allons voir les radiosEuroparl8 Europarl8
Och därmed basta.
Que veux- tu dire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Från och med nu håller vi ihop och därmed basta
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivanteopensubtitles2 opensubtitles2
Jag skötte min propaganda och därmed basta.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmeLiterature Literature
Från och med nu håller vi ihop och därmed basta.
• Des procédures de rapprochement doivent être établies afin de garantir l’intégrité des données de saisie conservées par l’ASFC et TPSGC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du behöver sys och därmed basta.
Tu veux m' emprunter un truc mettable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tar Tensy och därmed basta.
Où est la mallette dont tu parlais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon är allt du kommer att få och därmed basta.
La réserve de grainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om Europeiska unionen inte fanns i dag och vi stod inför ett problem, ja, då skulle våra gränser vara stängda och därmed basta!
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirEuroparl8 Europarl8
Herr Balkenende, ni kunde när allt kommer omkring ha kommit hit och gjort vad vissa på den sidan i kammaren uppmanar er att göra och säga ”Vi sa 'nej' och därmed basta.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»Europarl8 Europarl8
Och därmed jävla basta.
G n' a pas d' affairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.